1 00:00:00,910 --> 00:00:01,950 [කුතුහලය දනවන සංගීත වාදනය] 2 00:00:48,130 --> 00:00:49,570 [එන්ජිම පණගැන්වීම] 3 00:00:58,490 --> 00:00:59,710 ඇඩෝනිස්? 4 00:01:11,330 --> 00:01:13,460 [කුතුහලය දනවන සංගීත වාදනය] 5 00:01:36,350 --> 00:01:38,300 ඔයා බය වෙලා කියලා හිතුවා. 6 00:01:38,500 --> 00:01:39,700 ඔබ නොමැතිව පෙරළීමට ආසන්නයි. 7 00:01:40,530 --> 00:01:41,660 එන්න අයියේ. 8 00:01:42,660 --> 00:01:43,660 Aight. 9 00:01:45,880 --> 00:01:48,100 [කුතුහලය දනවන සංගීතය දිගටම ක්‍රීඩා කරයි] 10 00:02:34,410 --> 00:02:36,750 හේයි, යෝ, ඇඩෝනිස්. මෙම මාර්ගයේ. 11 00:02:36,950 --> 00:02:38,150 [සමූහ කතා බහ] 12 00:02:46,940 --> 00:02:48,250 [Hip-hop සංගීත වාදනය] 13 00:02:50,640 --> 00:02:53,170 හේයි, යෝ, h අපෙන් බලාපොරොත්තු විය යුතුය. 14 00:02:57,690 --> 00:02:59,776 - [මිතුරා] මෙන්න අපි යනවා. එය ප්‍රදර්ශන කාලයයි. 15 00:02:59,800 --> 00:03:00,800 [දොර සද්දේ] 16 00:03:05,350 --> 00:03:06,470 [සූදුකාරයා] ඉන්න. ෂ්, ෂ්. 17 00:03:08,270 --> 00:03:09,270 [දොර වැසෙයි] 18 00:03:10,970 --> 00:03:13,040 කාලය ගැන, තරුණ තුවක්කුව. ආපසු එහි. 19 00:03:13,240 --> 00:03:14,360 ඇත්තෙන් ම. 20 00:03:19,980 --> 00:03:21,666 - [බාබර්] ඩේම්. - [ඩේම්] මොකක්ද මචන්? 21 00:03:21,690 --> 00:03:23,880 - මොකක්ද, ඔයා මාව ඊළඟට ගත්තා? - මට ඔයාව තේරුණා, ශූර. 22 00:03:24,080 --> 00:03:25,160 මගේ මිනිහා. 23 00:03:28,120 --> 00:03:29,800 - හේයි, ඩේම්. - මොකක් ද වෙන්නේ? 24 00:03:30,000 --> 00:03:31,560 - ඔබේ මිතුරා කවුද? - මගේ නම ඩොනී. 25 00:03:31,610 --> 00:03:33,200 ඔයාව හමුවීම සතුටක්. අද ඔයාලට කොහොමද? 26 00:03:33,400 --> 00:03:36,150 කොල්ලා එන්න මචන්. ඉදිරියට එන්න. අවධානය යොමු කරන්න, මචන්. 27 00:03:36,350 --> 00:03:37,780 ඒ සඳහා අපට ඕනෑ තරම් කාලය තිබේ. 28 00:03:38,260 --> 00:03:39,260 [ඇඩෝනිස් සිනාසෙයි] 29 00:03:39,440 --> 00:03:41,030 විශ්වාසය. 30 00:03:41,230 --> 00:03:43,070 - [සමූහ ප්‍රීති ඝෝෂාව] - [සීනු නාද] 31 00:03:43,270 --> 00:03:45,990 [ඩේම්] ඔහ්. හෙලෝ, බඳුන. මචන්, ඔයාට පේනවද ඒ මුද්ද? 32 00:03:46,190 --> 00:03:47,510 ඒක ලේසි සල්ලි. 33 00:03:47,710 --> 00:03:49,466 [ඇඩෝනිස්] අනික මම ඔයාට කියන්නෙත් නෑ 34 00:03:49,490 --> 00:03:50,530 එන්න. 35 00:03:51,660 --> 00:03:52,790 අපි එය ලබා ගනිමු. 36 00:03:53,880 --> 00:03:55,260 [ඇඩෝනිස්] මයිකල් ෆිට්ස්බෝම්. 37 00:03:55,460 --> 00:03:58,180 ඕතඩොක්ස්. ඝන සටන්කරුවෙක්. 38 00:03:58,380 --> 00:04:00,240 ඔහු පළමු බළලා වනු ඇතැයි පවසන්න ඔබව පන්නා දැමීමට. 39 00:04:01,670 --> 00:04:02,880 [සිනාසෙයි] 40 00:04:03,080 --> 00:04:05,180 හේයි, නමුත් ඔහුට හොඳ ජවයක් තිබේ. 41 00:04:05,380 --> 00:04:06,970 ඔහු ඉක්මවා ගියත්. 42 00:04:07,170 --> 00:04:09,530 ඔහු ගිය වසරේ ඔහුගේ labrum ඉරා දැමීය පාපන්දු සෙල්ලම් කරනවා 43 00:04:09,690 --> 00:04:11,230 - ඔහුව මග හැරෙන්න. - ඔව්. 44 00:04:11,430 --> 00:04:12,430 දකුණ විවෘත වනු ඇත. 45 00:04:12,480 --> 00:04:13,990 Aight. 46 00:04:17,120 --> 00:04:19,120 [සැක සහිත සංගීත වාදනය] 47 00:04:26,740 --> 00:04:27,860 ඔබ මතද? 48 00:04:28,060 --> 00:04:29,060 අයියෝ මචන්. 49 00:04:29,190 --> 00:04:30,270 ඔව්. 50 00:04:31,610 --> 00:04:33,010 එතනින් හමුවෙමු. 51 00:04:40,540 --> 00:04:42,790 පළමු වටයේ පිළිමළුන් පිටුදැකීම. ඩේමියන්. 52 00:04:42,990 --> 00:04:44,836 [නිවේදකයා] නෝනාවරුනි මහත්වරුනි, 53 00:04:44,860 --> 00:04:46,960 කලාපීය සඳහා රන් අත්වැසුම් මාතෘකාව. 54 00:04:47,160 --> 00:04:51,580 6'2", පැසිෆික් පලිසේඩ් වලින්, 55 00:04:51,780 --> 00:04:55,670 - මයිකල් ෆිට්ස්බෝම්. - [සමූහ ප්‍රීති ඝෝෂාව] 56 00:04:55,870 --> 00:05:00,670 6'1", පිටතට සටන් ක්‍රෙන්ෂෝ දිස්ත්‍රික්කය 57 00:05:00,870 --> 00:05:05,110 - "දියමන්ති" ඩේම් ඇන්ඩර්සන්. - [ඇඩෝනිස්] එන්න, ඩේම්! 58 00:05:05,310 --> 00:05:06,780 - [සමූහයා අත්පුඩි ගසමින්] - [ඇඩෝනිස්] ඔව්. 59 00:05:08,220 --> 00:05:09,350 ඔව්! 60 00:05:11,650 --> 00:05:13,300 - [සීනු නාද] - සටන් කරන්න. 61 00:05:13,500 --> 00:05:15,180 [ඇඩෝනිස්] ඔහුට පෙන්වන්න ඔයා මොනවද හැදුවේ, කොල්ලා. 62 00:05:15,370 --> 00:05:16,370 [ගොරවන] 63 00:05:17,400 --> 00:05:18,870 [ඇඩෝනිස්] දකුණ බලන්න. 64 00:05:19,070 --> 00:05:20,260 හේයි, අර ජබ් එක බලන්න. 65 00:05:20,460 --> 00:05:21,880 [නොසන්සුන් සංගීත වාදනය] 66 00:05:22,880 --> 00:05:24,450 හේයි, ඉවසන්න. ඉක්මන් නොවන්න. 67 00:05:26,970 --> 00:05:28,060 ඒක රැකගෙන ඉන්න සහෝ. 68 00:05:30,330 --> 00:05:31,730 එය බලා සිටින්න. එය ඔබ වෙත පැමිණෙනු ඇත. 69 00:05:34,680 --> 00:05:36,590 මේක බලන්න. චෙක්මේට්. 70 00:05:43,690 --> 00:05:46,280 - අහෝ මගේ දෙවියනේ! ඉදිරියට එන්න! - [සමූහ ප්‍රීති ඝෝෂාව] 71 00:05:46,480 --> 00:05:48,980 [නිවේදකයා] සහ ජයග්‍රාහකයා, පිළිමළුන් පිටුදැකීමේ මාර්ගයෙන්, 72 00:05:49,180 --> 00:05:51,900 - නව රන් අත්වැසුම් ශූරයා... - මම මොකක්ද කිව්වේ, කොල්ලා? 73 00:05:52,100 --> 00:05:54,950 "දියමන්ති" ඩේම් ඇන්ඩර්සන්! 74 00:05:55,150 --> 00:05:56,150 ඔව්. 75 00:05:57,480 --> 00:05:58,990 අපි ගන්නම් කොල්ලා. 76 00:05:59,190 --> 00:06:00,910 ගන්නම් මචන්. මම ඔයාට මොනවද කිව්වේ, හාහ්? 77 00:06:00,980 --> 00:06:03,260 මම ඔයාට මොනවද කිව්වේ? මම ඒ ළමයාව වාඩි කළා. 78 00:06:03,460 --> 00:06:06,000 ඒක කෙලින්ම හරි, එය පිරිසිදුයි. 79 00:06:06,200 --> 00:06:09,610 අයියේ ඒත් කවදද නමුත් ඔබ ඔහුව නිදි කරවන්න, 80 00:06:09,810 --> 00:06:11,316 - මොකක්ද? - [සිනාසෙමින්] 81 00:06:11,340 --> 00:06:13,660 - [ගොරවීම] - [සිනාසෙමින්] 82 00:06:13,860 --> 00:06:15,840 මචන් පලවෙනි දේ මම කරන්නම් මචන්... 83 00:06:16,040 --> 00:06:18,010 මම කරන පළමු දෙය, 84 00:06:18,210 --> 00:06:20,580 මම මාව ගන්නම් ඒවායින් එකක් විශාල බූරු දියමන්ති. 85 00:06:20,780 --> 00:06:22,320 - හේයි. - [ඩේම් චකිං] 86 00:06:22,520 --> 00:06:24,250 මම ඔයාටත් එකක් අරන් දෙන්නම්, පුංචි ගෙදර. 87 00:06:24,810 --> 00:06:25,990 හේයි. 88 00:06:26,600 --> 00:06:27,980 ඔව් සර්. 89 00:06:28,180 --> 00:06:29,940 - ඔබව අගය කරනවා. - [සිනාසෙයි] සැකයක් නෑ මචන්. 90 00:06:30,140 --> 00:06:31,460 - සැබෑවට. - සැකයක් නැහැ. 91 00:06:31,660 --> 00:06:33,870 ඔබ දන්නවා, ඇත්තටම, මමත් ඔයාට දෙයක් අරන් ආවා. 92 00:06:34,740 --> 00:06:36,170 ඒක අයිති උනේ මගේ පොප් එකට. 93 00:06:38,920 --> 00:06:40,690 එය මුල් ය. 94 00:06:40,890 --> 00:06:42,010 [ඩේම්] කැලෑවේ ගැහෙනවාද? 95 00:06:42,270 --> 00:06:43,820 ඔව්. 96 00:06:44,020 --> 00:06:45,020 [සිනාසෙයි] ඔව්. 97 00:06:47,970 --> 00:06:49,490 මම දවසක එතනට එනවා. 98 00:06:50,970 --> 00:06:52,150 ඔව්, මම එතනට එන්නම්. 99 00:06:53,500 --> 00:06:55,060 මම ජාතිකයන් දිනනවා, 100 00:06:56,320 --> 00:06:58,400 ගෙදර ගෙනියනවා ඔලිම්පික් උළෙලේ රන්, 101 00:06:58,600 --> 00:06:59,940 ඊට පස්සේ මම pro ට හැරෙනවා. 102 00:07:01,720 --> 00:07:03,940 ගමනක් යන්න එපා. ඔබ මා සමඟම එහි සිටිනු ඇත. 103 00:07:05,380 --> 00:07:07,320 ෂිට්, කවුරුහරි ඕනේ මගේ බෑග් රැගෙන යන්න. 104 00:07:07,520 --> 00:07:09,990 - අයියේ, ඇයි ඔයාට ඕනේ මාත් එක්ක එහෙම සෙල්ලම් කරනවද බන්? 105 00:07:12,820 --> 00:07:14,806 [ඇඩෝනිස්] මම දැනටමත් දන්නවා මට අවශ්ය දේ. ඔබට ලැබෙන්නේ කුමක්ද? 106 00:07:14,830 --> 00:07:17,200 - [ඩේම්] චෙරි පයි, ඇපල් පයි. - [ඇඩෝනිස්] චෙරි පයි? 107 00:07:17,400 --> 00:07:19,290 - ඔයාට තේරුණා. චිලී චීස් ෆ්රයිස්? - ඔව්, එන්න. 108 00:07:19,490 --> 00:07:20,990 - අන්නාසි සෝඩා? - ඒ සියල්ල. 109 00:07:21,190 --> 00:07:23,390 සියල්ල ඔබ මත, කොල්ලා. ලොකු සල්ලි. 110 00:07:27,490 --> 00:07:28,490 ලියොන්? 111 00:07:28,630 --> 00:07:30,140 හහ්? 112 00:07:31,580 --> 00:07:32,830 මාව මතක නෑ නේද? 113 00:07:33,030 --> 00:07:34,870 [සමච්චල්] මම ඔබව මතක තබා ගත යුතුද? 114 00:07:35,070 --> 00:07:36,510 - තවදුරටත් එතරම් කුඩා නොවේ. - [ගොරවන] 115 00:07:37,930 --> 00:07:39,450 මගේ නම ඩොනී. ඔයාට දැන් මාව මතකද? 116 00:07:43,940 --> 00:07:46,400 [නිවේදකයා] අපි සජීවී, පළමු වටය, 117 00:07:46,600 --> 00:07:48,750 ඇඩෝනිස් ඇදහිල්ල ලෙස ඔහුගේ පැරණි ප්රතිවාදියා සමඟ සටන් කරයි 118 00:07:48,950 --> 00:07:51,320 creed කියන දේ තුළ ඔහුගේ අවසන් සටන වනු ඇත. 119 00:07:51,520 --> 00:07:53,930 ටොඩ් ග්‍රිෂාම් ශූරයා සමඟ, 120 00:07:54,130 --> 00:07:57,110 ඒ වගේම ගේට්ටුවෙන් එළියට ආකර්ෂණීය සංයෝජනයක් සමඟ. 121 00:07:57,310 --> 00:08:00,110 කොන්ලන් මේ වගේ හොඳ පෙනුමක්ද? නැත්නම් ඇදහිල්ල මෙතරම් නරක ලෙස පෙනෙනවාද? 122 00:08:00,310 --> 00:08:02,030 [මැකස්කිල්] ඔහු එසේ නොකරන්නේ නම් ඉක්මනින් යමක් කරන්න 123 00:08:02,230 --> 00:08:03,730 ඔහු අවසන් වනු ඇත ඔහුගේ ඓතිහාසික වෘත්තිය 124 00:08:03,930 --> 00:08:05,420 කොන්ලන්ට තවත් පරාජයක් සමඟ. 125 00:08:05,620 --> 00:08:07,260 - ඔන්න අපි යනවා. - ඒ ජබ් එක එයාගෙ මූණට දාන්න. 126 00:08:08,740 --> 00:08:11,490 හරි හරී. එකම ඇදහිල්ල. කිසිවක් වෙනස් වී නැත. 127 00:08:13,750 --> 00:08:15,110 [ග්රිෂාම්] කොන්ලන් තම ගොදුර පසුපස හඹා යමින්, 128 00:08:15,240 --> 00:08:16,960 ඇදහිල්ල තල්ලු කිරීම කෙළවර දෙසට. 129 00:08:17,160 --> 00:08:18,306 [මැකස්කිල්] ඔබ පුදුම විය යුතුයි 130 00:08:18,330 --> 00:08:20,230 මොහොත නම් මෙතන ක්‍රීඩ් වෙනවා. 131 00:08:23,240 --> 00:08:25,140 කොන්ලන් ගසාගෙන යයි දකුණු අතෙන්. 132 00:08:25,340 --> 00:08:26,970 [පුහුණුකරු] ඔබේ දකුණට බලන්න. 133 00:08:27,170 --> 00:08:28,576 [ග්‍රිෂාම්] පෙනේ එකම සංයෝජනය 134 00:08:28,600 --> 00:08:30,680 ඔහු නැවත නැවතත් විසි කරයි, සහ creed ඒක නවත්වන්න බෑ. 135 00:08:32,720 --> 00:08:34,030 [ගොරවන] 136 00:08:36,120 --> 00:08:37,800 [ග්‍රිෂාම්] ක්‍රීඩ්, කෙළවරින් පිටවීම. 137 00:08:39,120 --> 00:08:41,500 හොඳ ජබ්, නමුත් කොන්ලන් කම්පා නොවීය. 138 00:08:41,700 --> 00:08:44,680 [පුහුණුකරු] එය ඔහුගේ මුහුණේ තබා ගන්න. 139 00:08:44,880 --> 00:08:47,040 - [මැකස්කිල්] විශාල වම කොන්ලන් වෙතින්. 140 00:08:47,190 --> 00:08:49,600 [ග්රිෂාම්] ඔහ්, ඔහු ඔහුව ලණු මත තබා ඇත. 141 00:08:49,800 --> 00:08:51,310 ක්‍රීඩ් සෑහෙන්න පහර දෙනවා. 142 00:08:53,010 --> 00:08:55,690 - [සීනු නාද] - හා වාව්. 143 00:08:55,890 --> 00:08:58,780 ඊළඟ වටයේ රිදෙනවා, ශූර. 144 00:08:58,980 --> 00:09:00,060 [සමූහයා ඔල්වරසන් දෙමින්, මැසිවිලි නඟමින්] 145 00:09:00,110 --> 00:09:01,520 ඔයා හොඳින්ද, ඩොනී? 146 00:09:01,720 --> 00:09:03,870 එන්න, ඩොනී. ඔයාට වැඩ කරන්න වෙනවා බබා. 147 00:09:04,070 --> 00:09:06,570 අයියෝ, ඔයා මොකටද හිනා වෙන්නේ, ඩැග්? 148 00:09:06,770 --> 00:09:08,790 ඔහු එතන ඔබට වඩාත් නරක ලෙස පහර දීම 149 00:09:08,990 --> 00:09:10,660 හරියට, මට මග හැරුණු දෙයක් ඒක විහිළුවක්ද? 150 00:09:10,860 --> 00:09:13,750 ඔව් මචන්. චෙක්මේට්. 151 00:09:13,950 --> 00:09:17,190 චෙක්මේට්? ඔහ්, හරි. ඔබට ඒ ගැන විශ්වාසද? 152 00:09:17,390 --> 00:09:19,190 මම කවදාවත් බය වුණේ නැහැ කුඩා සම්බන්ධතාවයකින්. 153 00:09:20,420 --> 00:09:22,330 මම ඇතුලට ආපු විදියට එලියට යනවා. 154 00:09:22,530 --> 00:09:25,420 මචන් උබට පිස්සු, හරි. 155 00:09:25,620 --> 00:09:27,770 සෙල්ලම් කිරීම නවත්වන්න, ඔහුව තට්ටු කරන්න. 156 00:09:27,970 --> 00:09:29,726 - ඔබට හැඟෙන්නේ කෙසේද? නියමයි වගේ. 157 00:09:29,750 --> 00:09:31,770 ඔහු හොඳ ධාවනයක් තිබුණා. 158 00:09:31,970 --> 00:09:33,490 නමුත් එය කාලයයි අපේ දේ ආපසු ගැනීමට. 159 00:09:36,400 --> 00:09:37,660 [සුසුම්] 160 00:09:43,230 --> 00:09:44,880 [සමූහ ප්‍රීති ඝෝෂාව] 161 00:09:49,540 --> 00:09:51,490 [Mccaskill] Creed's had කැපී පෙනෙන වෘත්තියක්, 162 00:09:51,690 --> 00:09:54,186 නමුත් ඔබ කල්පනා කරන්නේ පියාගේ කාලයද කියාය අන්තිමට අහුවෙලා 163 00:09:54,210 --> 00:09:55,680 මෙය අනතුරුදායක වෙමින් පවතී ඇදහිල්ල සඳහා. 164 00:09:57,240 --> 00:09:59,620 [ග්‍රිෂාම්] ඔහ්, ශූරයා අන්තිමට එකක් ගොඩ. 165 00:09:59,820 --> 00:10:02,580 [පුහුණුකරු] එන්න, ඩොනී. මේක වැඩ කරන්න. 166 00:10:02,780 --> 00:10:04,630 ලස්සනයි, රිකී. ලස්සනයි. ඒ වගේ. 167 00:10:04,830 --> 00:10:05,830 තව එක පාරක්. 168 00:10:22,880 --> 00:10:25,480 [ග්රිෂාම්] සහ Conlan පහතට යයි! 169 00:10:25,680 --> 00:10:28,170 මොනතරම් මොහොතක්ද! ඒ වගේම මම හිතන්නේ නැහැ 170 00:10:28,370 --> 00:10:31,960 තුන, හතර, පහ, 171 00:10:32,160 --> 00:10:34,010 හය, හත, 172 00:10:34,210 --> 00:10:35,230 අට, 173 00:10:35,430 --> 00:10:36,880 නවය, 174 00:10:37,080 --> 00:10:38,080 දහය. 175 00:10:38,210 --> 00:10:39,010 ඔව්! 176 00:10:39,210 --> 00:10:40,366 [ග්රිෂාම්] හා ඒක තමයි කට්ටිය. 177 00:10:40,390 --> 00:10:41,586 - එය හමාරයි. - [සමූහ ප්‍රීති ඝෝෂාව] 178 00:10:41,610 --> 00:10:43,800 මොන චෙස් ගමනක්ද ඇඩෝනිස් ඇදහිල්ලෙන්. 179 00:10:44,000 --> 00:10:45,106 [Mccaskill] ඇදහිය නොහැකි තරම්. 180 00:10:45,130 --> 00:10:46,760 මොන හැරීමක්ද. මොන අවසානයක්ද. 181 00:10:46,960 --> 00:10:50,020 එහෙම තමයි එලියට යන්නෙ. 182 00:10:50,220 --> 00:10:52,460 [ග්රිෂාම්] කවුද අඩු දෙයක් බලාපොරොත්තු වෙන්නේ 183 00:10:52,570 --> 00:10:55,460 ඔහු තම අවසන් දුන්න ගන්නා විට ලෝක වේදිකාවේ? 184 00:10:55,660 --> 00:10:56,660 මොන පිටවීමක්ද. 185 00:10:56,840 --> 00:10:58,810 ගෞරවය, කොන්ලන්. මාර පොරක්. 186 00:10:59,010 --> 00:11:02,030 [ග්‍රිෂාම්] ඒ කියන්නේ අපට නව, අවිවාදිත එකක් තිබේ 187 00:11:02,230 --> 00:11:03,560 හෙවිවේට් ශූරයා ලෝකයේ 188 00:11:03,760 --> 00:11:05,730 පළමු වතාවට දශක දෙකකින්, 189 00:11:05,930 --> 00:11:08,010 ඔහුගේ නම ඇඩෝනිස් ක්‍රීඩ් ය. 190 00:11:16,710 --> 00:11:18,760 [ගොරවීම] 191 00:11:29,380 --> 00:11:31,420 [මෘදු සංගීත වාදනය] 192 00:11:33,820 --> 00:11:35,690 [ඇඩෝනිස් මෘදු ලෙස ගොරවයි] 193 00:11:37,740 --> 00:11:38,740 [ස්නාෆ්ස්] 194 00:11:42,960 --> 00:11:44,220 [ඇඩෝනිස් මැසිවිලි, කැස්ස] 195 00:11:47,660 --> 00:11:48,730 මොකද වෙන්නේ? 196 00:11:48,930 --> 00:11:50,440 ඔයාට මතක නෑ. 197 00:11:50,790 --> 00:11:52,230 මතකද මොකක්ද? 198 00:11:53,360 --> 00:11:55,410 එන්න තාත්තේ. ඔබ පොරොන්දු වුණා. 199 00:11:56,450 --> 00:11:57,480 [මිහිරි] 200 00:11:57,680 --> 00:11:58,680 විනාඩි පහක්. 201 00:12:05,370 --> 00:12:06,590 හරි, හරි, හරි. 202 00:12:07,630 --> 00:12:08,680 [ගොරවන] 203 00:12:14,250 --> 00:12:15,820 ඔව්. කමක් නැහැ. 204 00:12:26,180 --> 00:12:27,260 [කෙඳුර] 205 00:12:28,700 --> 00:12:32,080 ඔබ කැමතිද? තවත් තේ ටිකක්, කුමරිය? 206 00:12:32,280 --> 00:12:34,710 ඔව්. ස්තුතියි, කාරුණික මහත්මයා. 207 00:12:46,370 --> 00:12:47,810 - [Hip-hop සංගීත වාදනය] - [හම්මිං] 208 00:12:49,550 --> 00:12:50,630 ♪ උත්සාහ කරනවා... 209 00:12:51,850 --> 00:12:53,100 ♪ සහ මම... 210 00:12:53,300 --> 00:12:57,720 ♪ ඒ වගේම මම මගේ උපරිමය කරනවා ♪ 211 00:12:57,920 --> 00:12:58,920 ♪ හොඳම ♪ 212 00:12:58,960 --> 00:13:00,300 [දෙදෙනාම සිනාසෙති] 213 00:13:02,820 --> 00:13:04,330 මෙය උණුසුම් වේ. 214 00:13:04,530 --> 00:13:05,770 - ඔව්? - ඔව්, ඔව්. 215 00:13:05,970 --> 00:13:07,426 ඔබ ගිය ධාවන පථය මෙයයි kehlani වෙනුවෙන් වැඩ කරන්නේ? 216 00:13:07,450 --> 00:13:08,640 - ඔව්. - හරි හරී. 217 00:13:08,840 --> 00:13:10,470 අපිට හොඳ සැසියක් තිබුණා, නමුත් මම දන්නේ නැහැ. 218 00:13:10,670 --> 00:13:12,606 ඔබ දන්නේ නැහැ කියන්නේ මොකක්ද? ඔබට මෙය මට එවිය හැකිද? 219 00:13:12,630 --> 00:13:14,170 - ඔව්, ඔව්. - මට මේක කාර් එකේ ඕන. 220 00:13:14,370 --> 00:13:15,650 අද කොහොමද? 221 00:13:15,850 --> 00:13:17,260 - ඒක හොඳයි. ඔව්. - ඔව්? 222 00:13:17,460 --> 00:13:20,040 - ස්තුතියි එය රඳවා තබා ගැනීම සඳහා. 223 00:13:20,240 --> 00:13:21,350 ඔබ ඇයව ඇඳට ගෙන ගියාද? 224 00:13:21,550 --> 00:13:22,700 - මම කළා. - ම්ම්ම්. 225 00:13:22,900 --> 00:13:24,390 ඉතින්, මම බොරු කියන්න යන්නේ නැහැ. 226 00:13:24,590 --> 00:13:26,396 මට ඇයට අල්ලස් දීමට සිදු විය හැඳි හයක් පමණ සමඟ 227 00:13:26,420 --> 00:13:27,656 ඇය නිදා ගන්නේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි. 228 00:13:27,680 --> 00:13:29,570 විශ්‍රාම ගැනීම ඔබව මෘදු කළේය, ඔබ එය දන්නවාද? 229 00:13:29,770 --> 00:13:31,440 මට ඒ කෙල්ලට බෑ කියන්න බෑ. 230 00:13:31,640 --> 00:13:33,926 මම හිතන්නේ ඔබට තිබුණා හැඳි කිහිපයක් ද 231 00:13:33,950 --> 00:13:34,950 - ම්ම්ම්. - ආහ්. 232 00:13:35,040 --> 00:13:36,520 - ඔව්, ඒක නරකයි. - [සිනාසෙයි] ඔව්. 233 00:13:36,610 --> 00:13:38,200 ඒක ගලවන්න එය පැල්ලම් කිරීමට පෙර, d. 234 00:13:39,770 --> 00:13:41,106 ඔහ්, මට පේනවා ඔබ කරන්න උත්සාහ කරන දේ. 235 00:13:41,130 --> 00:13:42,410 එය කුමක් ද? 236 00:13:42,610 --> 00:13:44,630 ඔයා මාව නිරුවත් කරන්න හදන්නේ. 237 00:13:44,830 --> 00:13:47,076 අපොයි නෑ නෑ. මම අනිවාර්යයෙන්ම ඒක කරන්න උත්සාහ කරන්නේ නැහැ 238 00:13:47,100 --> 00:13:48,336 මට පේනවා ඔයා මොකක්ද කියලා කරන්න හදනවා. 239 00:13:48,360 --> 00:13:50,330 නැත, ඔබට එය අයිති කර ගත හැකිය. ඒකට කමක් නැහැ. 240 00:13:50,530 --> 00:13:51,856 මම දන්නවා ඔයාට විතරයි ඕන කියලා මේ සියල්ල බලන්න. 241 00:13:51,880 --> 00:13:53,336 - [සිනාසෙමින්] නැහැ, නැහැ, නැහැ. - ඒක බලන්න. 242 00:13:53,360 --> 00:13:54,360 නැත. 243 00:13:54,490 --> 00:13:57,040 - තවමත් උණුසුම්ද? තවමත් උණුසුම්ද? - [සිනාසෙමින්] 244 00:13:57,240 --> 00:13:59,040 - ඒක නවත්වන්න. මම වැඩ කරනවා, ඩී. කරුණාකර. 245 00:13:59,240 --> 00:14:00,996 මමත් වැඩ කරනවා. සවන් දෙන්න, 246 00:14:01,020 --> 00:14:03,090 ඔබ වැඩ කරන්නේ කුමක් ද? 247 00:14:03,290 --> 00:14:05,656 මට තනියම වෙලාවක් ලැබෙන්නෙ නෑ ඔබ සමඟ තවත් නැත 248 00:14:05,680 --> 00:14:06,680 මම දන්නවා. ඔව්. 249 00:14:06,810 --> 00:14:08,440 - ඔයාට මං වෙනුවෙන් වෙලාවක් නෑ. - මම දන්නවා. 250 00:14:08,640 --> 00:14:10,140 ඔයාට වෙලාවක් නෑ... 251 00:14:10,340 --> 00:14:12,666 - මම දන්නවා, නමුත් මට දැන් වෙලාවක් නැහැ. 252 00:14:12,690 --> 00:14:15,010 - [සිනාසෙමින්] නැත. නැත. - ටිකක්. 253 00:14:16,290 --> 00:14:18,590 - ම්ම්ම්. - ම්ම්-හ්ම්. ම්ම්-හ්ම්. 254 00:14:20,120 --> 00:14:21,540 ඔබට මග හැරෙන්න එපා කවදාද ... 255 00:14:21,740 --> 00:14:25,240 අපි ඉස්සර... [ගැඹුරු ලෙස ආශ්වාස කරනවා] ඕනෑම තැනක. 256 00:14:25,440 --> 00:14:27,540 - ඕනෑම තැනක්? - [සිනාසෙයි] ම්ම්-හ්ම්. 257 00:14:27,740 --> 00:14:29,630 ම්ම්ම්ම්. හරි හරී. 258 00:14:29,830 --> 00:14:30,850 හරි අපි යමු. 259 00:14:31,050 --> 00:14:32,940 හරි, මම... මට තියෙනවා, වගේ, විනාඩි 15 ක් පමණ 260 00:14:33,140 --> 00:14:34,980 - මට යැවිය යුතු නිසා මෙම කඳන්. 261 00:14:35,100 --> 00:14:36,290 කොහොමද 12? 262 00:14:36,490 --> 00:14:37,850 [බියන්කා] හරි. දොළොස් දෙනෙක් කරනු ඇත. 263 00:14:40,790 --> 00:14:43,300 [සංගීත වාදනය පුරෝකථනය කිරීම] 264 00:14:43,500 --> 00:14:45,660 [බස් නිවේදක] ඊළඟ නැවතුම, leimert park. 265 00:15:06,070 --> 00:15:08,210 - [බොක්සිං බොක්සිං] - [නොපැහැදිලි කතා] 266 00:15:09,640 --> 00:15:11,430 [පුද්ගලයා] ශරීරය, හිස. ශරීරය, හිස. 267 00:15:12,820 --> 00:15:14,770 බලයට වඩා කාර්යක්ෂමතාව, බබා. එය ඔහුට දෙන්න. 268 00:15:14,970 --> 00:15:16,680 [ගොරවන] 269 00:15:16,880 --> 00:15:18,330 [ස්පාඤ්ඤ භාෂාව කතා කරයි] 270 00:15:18,530 --> 00:15:20,470 [පුහුණුකරු] තාක්ෂණය. තාක්ෂණය, ෆීලික්ස්. 271 00:15:20,670 --> 00:15:22,990 නිකන් ගහන්න බෑ ඩ්‍රැගෝ හරහා ඔබේ මාර්ගය. 272 00:15:23,190 --> 00:15:26,170 අපට සැලසුමක් තිබේ, එබැවින් එයට ඇලී සිටින්න. 273 00:15:26,370 --> 00:15:28,410 - ඉදිරියට එන්න. ඔහුට ඒ සඳහා වැඩ කරන්න. 274 00:15:28,500 --> 00:15:30,830 එය බලය ගැන පමණක් නොවේ. එය කාලය, වේගය. 275 00:15:31,030 --> 00:15:33,230 - ෂිට්, ඔයා මට කියන්නේ? දැන් එන්න. 276 00:15:33,380 --> 00:15:34,570 ඔහු තුළට විදින දිගටම. 277 00:15:34,770 --> 00:15:36,740 [පුහුණුකරු] තාක්ෂණය. තාක්ෂණය. 278 00:15:36,940 --> 00:15:37,940 - වෙලාව. - [බෙල් නාද වේ] 279 00:15:38,080 --> 00:15:39,830 හේයි! කාලය! 280 00:15:40,030 --> 00:15:41,240 [පුද්ගලයා] ෆීලික්ස්. මෙතනින් යන්න. 281 00:15:43,940 --> 00:15:45,710 මේ ගොල්ලෝ කුණු. 282 00:15:45,910 --> 00:15:47,710 අපිට අලුත් කණ්ඩායමක් අවශ්‍යයි, අපට එය ඉක්මනින් අවශ්‍යයි. 283 00:15:47,910 --> 00:15:50,190 අමාරුයි. ඔයා හපලා 284 00:15:50,390 --> 00:15:53,020 ඔබට මා පසුපසට ඇද ගැනීමට අවශ්‍යද? ඔයා දන්නවා මකරා 285 00:15:53,220 --> 00:15:55,940 [ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන්] අපි මෙහි සිටිමු පුහුණු කිරීමට, අපි මෙහි සිටිමු 286 00:15:56,140 --> 00:15:58,260 ඔයා මට ඒක ඉගැන්නුවා සහ එයයි 287 00:15:59,080 --> 00:16:00,330 හරි... 288 00:16:00,530 --> 00:16:02,470 [ඉංග්‍රීසියෙන්] හේයි, ෆීලික්ස්. Ven aqui. 289 00:16:02,670 --> 00:16:04,730 ශූරයා, කුමක් ද? ඔයා මට උදව් කරන්න ඕන 290 00:16:04,930 --> 00:16:07,170 මොකක්ද, මේ ඇඳුම අවුල්ද? මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ. 291 00:16:07,370 --> 00:16:09,390 මම උත්සාහ කරනවා ඔබට ගෙවීමට, ෆීලික්ස්. 292 00:16:09,590 --> 00:16:11,176 අපට ඔබට ගෙවිය නොහැක ඔබ දිගටම තට්ටු කරනවා නම් 293 00:16:11,200 --> 00:16:12,610 මේ සියලු sparring හවුල්කරුවන්, හරිද? 294 00:16:12,810 --> 00:16:14,780 ඔබ සූදානම් විය යුතුයි සති හතරකින් මකරාට එරෙහිව සටන් කිරීමට. 295 00:16:14,980 --> 00:16:17,050 ඔයා තමයි ශූරයා. අපි දන්නවා ඔබට බලය ලැබුණා කියලා. 296 00:16:17,250 --> 00:16:19,180 නමුත් එය සැමවිටම නොවේ ඔබට කොතරම් තදින් පහර දිය හැකිද? 297 00:16:19,380 --> 00:16:21,530 - එය පාලනය සහ අවධානය ගැන. - ඔබ හරි. 298 00:16:21,730 --> 00:16:22,730 ආදිපාදවරයාට සවන් දෙන්න. 299 00:16:24,720 --> 00:16:25,750 ඔව් සර්. 300 00:16:25,950 --> 00:16:28,670 බලන්න? ඔබ ඕනෑවට වඩා සෙල්ලම් කරන්න. 301 00:16:28,870 --> 00:16:30,366 - ඩියුක්ට සවන් දෙන්න. - [ඩියුක්] ඔබට එය ඇසුණාද? 302 00:16:30,390 --> 00:16:32,230 "ආදිපාදවරයාට සවන් දෙන්න." 303 00:16:32,430 --> 00:16:35,060 ඒ වචන තුන. "මම ඔබට ආදරෙයි" නොවේ. 304 00:16:35,260 --> 00:16:37,630 "පහසුවෙන් ගන්න" නොවේ. ඒ කිසිවක් නොවේ. 305 00:16:37,830 --> 00:16:39,590 "ආදිපාදවරයාට සවන් දෙන්න." 306 00:16:39,790 --> 00:16:42,200 මට තේරෙනවා ඔවුන් අසන දේ හරියටම. 307 00:16:42,400 --> 00:16:45,770 ඩ්‍රැගෝට ලොකු නමක් තියෙනවා, ඒක ඇත්ත, 308 00:16:45,970 --> 00:16:48,210 ඔහුගේ බෙදීම විශාල විය යුතුය. 309 00:16:48,410 --> 00:16:50,650 මට වැඩක් නෑ ඔවුන් එයට අකමැති නම්. 310 00:16:52,660 --> 00:16:54,010 හේයි, මම ඔබට නැවත ඇමතීමට ඉඩ දෙන්න. 311 00:16:54,660 --> 00:16:55,660 හේයි, මගේ මිනිහා. 312 00:16:56,970 --> 00:16:59,090 මට ඔයාට උදව් කළ හැකි ද? 313 00:16:59,290 --> 00:17:01,870 - මට ඔටෝග්‍රැෆ් එකක් ගන්න දෙන්න. - නෑ, මම අත්සන් කරන්නේ නැහැ 314 00:17:02,070 --> 00:17:03,070 ඔයා මගේ කාර් එකෙන් බහිනවද? 315 00:17:05,500 --> 00:17:06,760 ඔහ්, ගෙදර. 316 00:17:08,460 --> 00:17:09,590 ඔයාට මාව මතක නෑ නේද? 317 00:17:12,640 --> 00:17:14,720 ඔබ බොහෝ දුර පැමිණ ඇත බම්මිං සවාරි වලින් 318 00:17:16,330 --> 00:17:18,500 ඩේම්. 319 00:17:18,700 --> 00:17:21,120 - [හුස්ම පිට කරයි] කොල්ලා, ඔයාට මාව හිටියා. - [ඩේම් සිනාසෙමින්] 320 00:17:22,080 --> 00:17:23,680 ඩේමියන්. 321 00:17:23,880 --> 00:17:25,290 ඔව්, යන්තම් හුඩ් එකට ආවා. 322 00:17:25,490 --> 00:17:27,290 පැරණි ව්‍යායාම් ශාලාව අසල නතර කර, නමුත්, අහ්... 323 00:17:27,490 --> 00:17:29,940 ඔව්, අපි උසස් කළා මීට වසර කිහිපයකට පෙර, ඔබ දන්නවාද? 324 00:17:30,140 --> 00:17:31,140 මම දකියි. 325 00:17:34,180 --> 00:17:36,350 - අපරාදේ, ඒක... - විනාඩියක් ගත විය. 326 00:17:37,530 --> 00:17:38,570 විනාඩියක් ගත විය. 327 00:17:41,880 --> 00:17:43,526 හේයි, මට භාර ගන්න ඕන නෑ උබේ වෙලාව නැත්තම් මචන්. 328 00:17:43,550 --> 00:17:45,190 මට අවශ්‍ය වුනේ ඔබව දැනුවත් කිරීමට පමණයි මොකක්ද හොඳ. 329 00:17:45,250 --> 00:17:46,700 මම අවට ඉන්නවා. 330 00:17:46,900 --> 00:17:48,980 ඔබට අල්ලා ගැනීමට අවශ්‍ය නම්, ඔබ දන්නවා, 331 00:17:56,940 --> 00:17:58,060 ඔබ දැන් කොහාටද යන්න හදන්නේ? 332 00:18:00,860 --> 00:18:01,990 ෂිට්, නැවත තොටිල්ලට. 333 00:18:03,430 --> 00:18:04,630 ඔබට ග්‍රබ් ටිකක් ලබා ගැනීමට කාලය තිබේද? 334 00:18:05,820 --> 00:18:07,160 [ඩේම්] ස්තූතියි. 335 00:18:07,360 --> 00:18:09,210 - ඔයාට ස්තූතියි. - [සේවාදායකය] භුක්ති විඳින්න. 336 00:18:18,400 --> 00:18:21,660 මට පුදුමයි ඔබ තවමත් මෙහි එන්න 337 00:18:22,310 --> 00:18:24,130 මම කිව්වේ, මට පුළුවන් වෙලාවට. 338 00:18:24,330 --> 00:18:26,690 ගොඩක් දේවල් තියෙනවා මම ඉස්සර කළා 339 00:18:26,720 --> 00:18:28,180 ඒ උසස් ජීවිතය ගත කරමින් කාර්ය බහුලයි නේද? 340 00:18:28,380 --> 00:18:30,020 ඔව්. එය රැකියාව සමඟ එන බව අනුමාන කරන්න. 341 00:18:31,580 --> 00:18:33,050 කමක් නැහැ. 342 00:18:33,250 --> 00:18:35,530 යෝ... ලේසියි ලේසියි. අපාය, බෲ. 343 00:18:35,730 --> 00:18:37,690 කොච්චර වෙලාවක් ගියාද කියලා දන්නවනේ මට මේ ජරාව තිබුණ නිසාද? 344 00:18:39,160 --> 00:18:40,160 කොපමණ කාලයක් ද? 345 00:18:41,030 --> 00:18:42,070 අවුරුදු දහඅටක් සහෝ. 346 00:18:43,770 --> 00:18:45,080 ඔබ වැටී ඇත මේ මුළු කාලයම? 347 00:18:48,120 --> 00:18:51,260 වසර කිහිපයක් ගත වූවා, නමුත්... ඔව්. 348 00:18:53,300 --> 00:18:54,820 [සුසුම්] ගිය සතියේ තමයි එලියට ආවේ. 349 00:18:56,130 --> 00:18:58,260 හොඳයි, ඒකට සුභ පැතුම්. 350 00:19:00,180 --> 00:19:01,220 ඔයාට ස්තූතියි. 351 00:19:03,010 --> 00:19:04,360 ඔබට කිහිප වතාවක්ම ලිවීය. 352 00:19:06,050 --> 00:19:08,400 - ඔබ කළාද? ඔබ ඔවුන්ව යැව්වේ කොහේද? 353 00:19:12,320 --> 00:19:13,740 ඇය තවමත් බෙල් වාතයේ නැඟී සිටිනවාද? 354 00:19:13,940 --> 00:19:15,340 ඔව්, ඇය තවමත් ඉන්නවා. එකම නිවස. 355 00:19:16,240 --> 00:19:17,280 නමුත් මට ඒවා කවදාවත් ලැබුණේ නැහැ. 356 00:19:24,510 --> 00:19:27,840 ඔයා දන්නවා මම බැලුවා කියලා ඔබේ සෑම සටනක්ම 357 00:19:28,040 --> 00:19:29,510 ඔබ අවසානයේ අප්‍රිකාවට ගියා නේද? 358 00:19:30,600 --> 00:19:32,850 - ඔයා ඒක දැක්කද? - ඒක දැක්කා. 359 00:19:33,050 --> 00:19:36,240 මට ආඩම්බරයක් ඇති කළා ඔබ ඔබේ ධාවනය අවසන් කළ ආකාරය. 360 00:19:36,440 --> 00:19:38,800 ඔයාට තාම මතකයි වගේ ඒවායින් සමහරක් චලනය වේ 361 00:19:41,390 --> 00:19:42,740 මට මතක ඇති දේ ඔබ දන්නවාද? 362 00:19:44,660 --> 00:19:46,080 ඔයා මගේ පස්ස ගහනවා. 363 00:19:46,280 --> 00:19:47,490 [ඩේම් සිනාසෙමින්] 364 00:19:50,310 --> 00:19:51,790 මට මතක ඇති දේ ඔබ දන්නවාද? 365 00:19:53,580 --> 00:19:54,880 ඔබේ විශාල බූරුවාට ආපසු යාමට උදව් කිරීම. 366 00:19:55,840 --> 00:19:56,930 ඒක මතකද? 367 00:19:59,060 --> 00:20:00,720 - ඔව්, ඔබ කළා. - හරි එහෙනම්. 368 00:20:06,850 --> 00:20:07,850 ඔයාට වැඩ තියෙනවද? 369 00:20:10,330 --> 00:20:12,550 මට සැලසුම් ලැබුණා. [සිනාසෙයි] 370 00:20:13,990 --> 00:20:16,460 මගේ නාසය පිරිසිදුව තබා ගන්න. මගේ පොඩ්ඩෙන් මගේ පස්ස තියන්න. 371 00:20:16,660 --> 00:20:17,660 [ඇඩෝනිස්] මි.මී. 372 00:20:23,040 --> 00:20:25,160 මොනවා හරි තියෙනවනම් අහන්න මට ඔයා වෙනුවෙන් කරන්න පුළුවන්, 373 00:20:25,360 --> 00:20:28,700 මට උදව් කරන්න පුළුවන් නම්, අහන්න. 374 00:20:31,010 --> 00:20:33,310 මම කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? ඔයා ගෙදර ආවා විතරයි. 375 00:20:37,930 --> 00:20:40,540 ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක්. Aight? පසුබට නොවන්න, බෲ. 376 00:20:44,590 --> 00:20:46,580 මම කෙලින් අයියේ. 377 00:20:46,780 --> 00:20:48,750 මම හොඳින්. මම ඒ සියල්ල ස්ථානගත කළා. 378 00:20:48,950 --> 00:20:50,840 මම ඔයාව බලන්න ආවේ නෑ කිසිදු අත්පත්රිකාවක් සඳහා. 379 00:20:51,040 --> 00:20:52,680 නෑ, මම ඒක අදහස් කළේ නැහැ ඒ වගේ. එය... 380 00:20:54,340 --> 00:20:55,380 ගරු කරනවා. 381 00:20:59,950 --> 00:21:01,720 ඉතින්, සැලැස්ම කුමක්ද? 382 00:21:01,920 --> 00:21:03,240 එකම වැඩසටහන අන්තිම වතාවට ඔයා මාව දැක්කා. 383 00:21:05,520 --> 00:21:06,960 මට ශූරයෙක් වෙන්න ඕන. 384 00:21:11,790 --> 00:21:12,950 ඔබට තවමත් පෙට්ටිය අවශ්‍යද? 385 00:21:13,150 --> 00:21:14,880 හේයි, මම දන්නවා මම හිටියා කියලා බොහෝ කාලයක් ඈත. 386 00:21:17,620 --> 00:21:18,660 මම මාව හැඩට තියාගත්තා. 387 00:21:19,930 --> 00:21:21,330 මට චලනයන් කිහිපයක් ලැබුණා ඔබ තවමත් දැක නැත. 388 00:21:21,420 --> 00:21:22,420 ඔව්. ඔබ... 389 00:21:24,370 --> 00:21:25,930 - ඔයා බලන්නේ ඩීසල්. - මම විහිළු කරන්නේ නැහැ. 390 00:21:27,150 --> 00:21:28,150 මම සුදානම්. 391 00:21:29,240 --> 00:21:30,460 මට තවමත් ටැංකියේ ගෑස් තිබේ. 392 00:21:32,160 --> 00:21:33,590 ඒ වගේම මට ඒ චේන් එක ගන්න වෙනවා. 393 00:21:35,250 --> 00:21:36,990 "දියමන්ති" ඩේම් විය නොහැක බඩගිනි වගේ. 394 00:21:38,600 --> 00:21:39,960 - "දියමන්ති" ඩේම්. - [ඩේම් සිනාසෙමින්] 395 00:21:41,380 --> 00:21:42,380 ඒක හරි. 396 00:21:49,960 --> 00:21:50,960 කමක් නැහැ. 397 00:21:51,780 --> 00:21:52,870 ජිම් එකට එන්න. 398 00:21:53,740 --> 00:21:54,830 ඔබව ඩියුක් සමඟ සකසන්න. 399 00:21:59,360 --> 00:22:00,660 - සැබෑවට? - ඔව්. 400 00:22:02,320 --> 00:22:03,320 සැබෑවට. 401 00:22:05,410 --> 00:22:06,410 හරි එහෙනම්. 402 00:22:09,370 --> 00:22:10,370 ඔයාට ස්තූතියි. 403 00:22:25,600 --> 00:22:27,250 [අසුභ සංගීත වාදනය] 404 00:22:28,080 --> 00:22:29,080 [ගොරවන] 405 00:22:30,000 --> 00:22:31,430 යෝ, යෝ, යෝ! 406 00:22:33,300 --> 00:22:34,680 [ගොරවන] 407 00:22:34,880 --> 00:22:35,880 [තුවක්කු කුකුළන්] 408 00:22:40,750 --> 00:22:43,650 - [බියන්කා සිනාසෙයි] - මොකක්ද ඔච්චර විහිලුව? 409 00:22:43,850 --> 00:22:46,346 අනේ මුකුත් නෑ. මම උත්සාහ කරනවා විතරයි ඔබේ මවට ඒත්තු ගැන්වීමට 410 00:22:46,370 --> 00:22:48,610 ඒ නිසා මට පුළුවන් මගේම සජීවී ෙගත්තම්. 411 00:22:48,810 --> 00:22:49,930 [බියන්කා සහ ඇඩෝනිස් සිනාසෙයි] 412 00:22:51,100 --> 00:22:54,090 ඔව්. ඔබට අවශ්‍ය දේ ප්‍රවේශමෙන් කරන්න. 413 00:22:54,290 --> 00:22:56,050 - ඔහ්, මම කරදර වෙන්නේ නැහැ. - [මේරි-ඇන් සිනාසෙයි] 414 00:22:56,890 --> 00:22:59,450 ඇත්තටම ඒක නරක අදහසක් නෙවෙයි. 415 00:22:59,650 --> 00:23:01,620 එතකොට ඔයාට කොහොමද දැනෙන්නේ, අම්මේ? ඔයා හොඳින්? 416 00:23:01,820 --> 00:23:04,100 මම හොඳින්. 417 00:23:04,300 --> 00:23:06,190 - [ඇඩෝනිස්] ඔබට විශ්වාසද? - [මේරි-ඇන්] ඔහ්, ඔව්. 418 00:23:06,390 --> 00:23:07,760 හරි හරී. 419 00:23:07,960 --> 00:23:10,560 මට වඩා හොඳයි මගේ පුතා නම් රාත්‍රී ආහාරය සඳහා නියමිත වේලාවට පෙනී සිටියේය. 420 00:23:11,820 --> 00:23:15,070 අපොයි. අහ්, සමාවෙන්න. 421 00:23:15,270 --> 00:23:16,770 - ම්ම්ම්. - මම අහුවුණා විතරයි. 422 00:23:16,970 --> 00:23:17,970 ම්ම්-හ්ම්. 423 00:23:21,440 --> 00:23:23,650 එතන. ඒක බලන්න. 424 00:23:23,850 --> 00:23:27,050 කවුද නියම ශූරයා මෙම පවුල තුළ? 425 00:23:29,360 --> 00:23:30,170 ඔබයි. 426 00:23:30,370 --> 00:23:32,260 නෑ. ඔයා. 427 00:23:32,460 --> 00:23:33,710 ඔයාලම ගිහින් බලන්න. 428 00:23:36,930 --> 00:23:38,400 ස්තූතියි ආච්චි. මම ඔයාට ආදරෙයි. 429 00:23:38,600 --> 00:23:39,840 ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා. 430 00:23:40,040 --> 00:23:41,180 මම ඔයාට ආදරෙයි. 431 00:23:41,380 --> 00:23:42,380 හේයි. 432 00:23:42,520 --> 00:23:43,590 රූපවාහිනිය නැත. 433 00:23:44,900 --> 00:23:45,940 [මේරි-ඇන් ගොරවනවා] 434 00:23:47,600 --> 00:23:49,500 හොඳයි. මම ඔයාට ආදරෙයි. 435 00:23:49,700 --> 00:23:53,080 [සිනාසෙමින්] ඔබට සිදු වනු ඇත ඔබේ දෑත් පිරී ඇත. 436 00:23:54,120 --> 00:23:55,460 අපි දැනටමත් කරනවා. 437 00:23:55,660 --> 00:23:58,430 - නැහැ, ඇය තමයි හොඳම. - ඔව්, අපි කරනවා. 438 00:23:59,130 --> 00:24:00,200 ඇය තමයි. 439 00:24:00,400 --> 00:24:02,070 - ඔයා තමයි නරකම. - ඔහ්, එන්න, අම්මා. 440 00:24:02,270 --> 00:24:04,551 - ඔයා තමයි නරකම. - [සිනාසෙයි] නවතින්න... 441 00:24:05,440 --> 00:24:06,920 - මෙන්න, අම්මේ. - ඔයාට ස්තූතියි. 442 00:24:07,830 --> 00:24:09,600 B, එය හොඳ අදහසක් යැයි සිතනවාද? 443 00:24:09,800 --> 00:24:11,210 [බියන්කා] බබා, අද රෑ නෙවෙයි. 444 00:24:11,410 --> 00:24:12,730 [ඇඩෝනිස්] නමුත් අපි කතා කළා මේ ගැන. 445 00:24:12,850 --> 00:24:14,800 - [බියන්කා] එක එක දේවල්. - [ඇඩෝනිස්] හරි. 446 00:24:20,280 --> 00:24:23,620 හරි හරී. අපි මේක කරන්නේ නැහැ අද හවස, හරිද? 447 00:24:23,820 --> 00:24:25,500 ඒ වගේම අපි කෙලින් ඉන්නවා 448 00:24:26,630 --> 00:24:28,840 සහ හැමෝම දන්නවා, 449 00:24:29,040 --> 00:24:30,460 මම මගේ ගෙදරින් යන්නේ නැහැ. 450 00:24:31,510 --> 00:24:32,510 තේරුනාද? 451 00:24:32,650 --> 00:24:34,110 [ඇඩෝනිස්] ම්ම්-හ්ම්. 452 00:24:34,310 --> 00:24:36,670 - [බියන්කා] හරි. - [මේරි-ඇන්] හරි. 453 00:24:36,870 --> 00:24:38,460 ඒ වගේම මම ඇත්තටම හොඳින්. 454 00:24:38,660 --> 00:24:41,160 මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා, මට ඇති වෙන්නේ නැහැ 455 00:24:41,360 --> 00:24:42,360 හරිද? 456 00:24:43,480 --> 00:24:44,940 හෙට රෑට ගන්න. 457 00:24:45,140 --> 00:24:47,510 - අම්මා. ඒ... - [බියන්කා සහ මේරි-ඇන් සිනාසෙයි] 458 00:24:47,710 --> 00:24:48,770 ඒක විහිළුවක් නෙවෙයි. 459 00:24:48,970 --> 00:24:50,346 [බියන්කා සිනහසෙමින්] ඒක ටිකක් විහිළුවක්. 460 00:24:50,370 --> 00:24:52,040 ඒ වගේම ඔයා උදව් කරන්නේ නැහැ. 461 00:24:52,240 --> 00:24:54,300 ඔබ දන්නවා අපි ඔබ ගැන කරදර වෙනවා කියලා. 462 00:24:54,500 --> 00:24:55,866 - ඒක තමයි. අපට දැන් එය අත්හැරිය හැකිය. 463 00:24:55,890 --> 00:24:57,570 ඒ වගේම අපි පරිස්සම් වෙන්න ඕන අන්තිම එකට පස්සේ. 464 00:24:58,140 --> 00:24:59,490 මම සනීපෙන්. 465 00:25:00,410 --> 00:25:01,410 හරි හරී? 466 00:25:04,240 --> 00:25:06,140 නමුත් ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද? 467 00:25:06,340 --> 00:25:07,400 ඔයාට මොකද? 468 00:25:07,600 --> 00:25:09,200 ඔව්. ඔයා කොහෙද හිටියේ, ඩී? 469 00:25:10,460 --> 00:25:12,070 යන්තම් ඇතුලට දිව්වා මේ මිනිහා ඩේම් කියලා. 470 00:25:13,460 --> 00:25:14,510 ඩේමියන්. 471 00:25:16,990 --> 00:25:18,370 ඔහු කවුද? 472 00:25:18,570 --> 00:25:19,570 [ගොරවන] 473 00:25:24,080 --> 00:25:27,090 හිතන්න ඔබට ඇති කියලා මා සමඟ පරීක්ෂා කළාද? 474 00:25:28,960 --> 00:25:30,950 ඒ වගේම ගෙදර ඔයාට වඩා වැඩිමල්. 475 00:25:31,150 --> 00:25:33,710 මම උත්සාහ කරනවා විතරයි ඔහුට විවේකයක් ලබා දීමට. 476 00:25:33,890 --> 00:25:36,390 නැහැ! මේක ymca නෙවෙයි. 477 00:25:36,590 --> 00:25:37,950 වටපිට බලන්න, ඩියුක්. 478 00:25:38,150 --> 00:25:40,350 කවුරු හරි පෝලිමේ ඉන්නවා ඔයාට පේනවා ෆීලික්ස් එක්ක වළල්ලට එන්නද? 479 00:25:41,010 --> 00:25:43,440 මම කියන එකම දෙය, ඔහුට ස්පාඤ්ඤයට ඉඩ දෙන්න. 480 00:25:43,640 --> 00:25:46,830 ෆීලික්ස්ට රණ්ඩුවක් එනවා, සහ අපට ශුන්‍ය ශරීර ඇත. 481 00:25:47,030 --> 00:25:49,186 මම කිව්වේ, සම්පූර්ණයෙන්ම කවුරුත් නැහැ වළල්ලට ඇතුල් වීමට අවශ්යයි 482 00:25:49,210 --> 00:25:50,410 මම දන්නවා ඔයා මොනවද කරන්නේ කියලා, ඩොනී. 483 00:25:51,550 --> 00:25:53,500 උබට මේ මගුලට ණය නෑ. 484 00:25:55,200 --> 00:25:56,290 කිසිවක් නැත. 485 00:25:58,200 --> 00:25:59,200 නමුත් අපි දඟලමු. 486 00:26:00,120 --> 00:26:01,120 අපි ඒක කරමු. 487 00:26:03,860 --> 00:26:05,630 ෆීලික්ස්, ෆීලික්ස්, යෝ. සවන් දෙන්න. 488 00:26:05,830 --> 00:26:07,510 ඇඩෝනිස් කෙනෙක්ව ගෙනාවා ඔබට ස්පන්දනය වීමට. 489 00:26:08,610 --> 00:26:10,650 [ඇඩෝනිස්] හේයි, හේයි. හෝව්, හෝව්, හෝව්. 490 00:26:11,780 --> 00:26:13,440 - හහ්? - අපි. 491 00:26:20,310 --> 00:26:21,490 තරුණ බළලුන් ගොඩක් මෙහි ඇත. 492 00:26:22,660 --> 00:26:23,710 තරුණයාගේ ක්රීඩාව. 493 00:26:25,360 --> 00:26:27,040 කලබල වෙන්න එපා, ඩියුක් ඔයාව බලා ගනීවි. 494 00:26:28,970 --> 00:26:30,400 [ඩේම්] අපි නැවත බිම් බිංදුවට. 495 00:26:30,600 --> 00:26:32,150 Champs කොහෙන් හරි පටන් ගන්න ඕනේ, හරිද? 496 00:26:38,810 --> 00:26:40,620 [ඩියුක්] හරි. 497 00:26:40,820 --> 00:26:44,690 ෆීලික්ස්, ඩේමියන් හමුවන්න. ඔහු ඔබ සමඟ රණ්ඩු වනු ඇත. 498 00:26:46,080 --> 00:26:47,640 ඔයාට තාම මතකයි එය කරන්නේ කෙසේද, ඔව්? 499 00:26:49,080 --> 00:26:50,900 ඔයාට මේක ලැබුණා. 500 00:26:51,100 --> 00:26:53,960 [ඩියුක්] ෆීලික්ස්, අවධානයෙන් සිටින්න. නියමිත වේලාවට වැඩ කරන්න. 501 00:27:00,700 --> 00:27:02,140 [නොසන්සුන් සංගීත වාදනය] 502 00:27:06,530 --> 00:27:07,530 [තඩි] 503 00:27:10,060 --> 00:27:14,240 ඇයි මේ ළමයා ඇයව තෝරගන්නේ? 504 00:27:14,980 --> 00:27:16,020 හොඳයි, මම නිකමට අහන්නේ. 505 00:27:17,280 --> 00:27:19,110 අත්සන් කරන්න. 506 00:27:20,370 --> 00:27:21,370 මට කණගාටුයි. 507 00:27:21,520 --> 00:27:22,580 මම හිතන්නේ... 508 00:27:22,780 --> 00:27:26,240 ඇයට අවශ්‍ය වෙන්න ඇති යම් අවධානයක් ලබා ගැනීමට - 509 00:27:26,440 --> 00:27:29,120 ඉන්න. ඇයි මගේ දුව කරදරයක සහ ඇය නොවේද? 510 00:27:30,030 --> 00:27:32,520 ඇයට තමන්ව ආරක්ෂා කර ගත නොහැකිද? 511 00:27:34,300 --> 00:27:37,330 පැහැදිලිවම අපි සැලකිලිමත් වෙනවා අමර ගැන. 512 00:27:37,530 --> 00:27:39,600 මෙහි සුවපහසුවක් දැනේ වැදගත් වේ. 513 00:27:39,800 --> 00:27:41,510 ඇත්ත වශයෙන්. 514 00:27:41,710 --> 00:27:45,570 නමුත් අපි සටන් කිරීම තේරුම් ගනිමු දේවල් හැසිරවීමට මාර්ගය නොවේ. 515 00:27:48,140 --> 00:27:49,300 [ඇඩෝනිස්] ම්ම්-හ්ම්. 516 00:27:49,500 --> 00:27:53,700 බලන්න අපි අමරාට ආදරෙයි. 517 00:27:53,900 --> 00:27:57,700 ඇය ශාස්ත්‍රීය අංශයෙන් කෙනෙක් සුවිශේෂී දරුවා... 518 00:27:57,900 --> 00:27:58,900 ඇය දියුණු වෙනවා. 519 00:27:59,030 --> 00:28:02,410 ඇය ... රණ්ඩු වෙනවා. 520 00:28:05,070 --> 00:28:07,540 ඉතින්, ඔබට අවශ්යයි ඇයට සටන් කරන ආකාරය උගන්වන්න 521 00:28:07,740 --> 00:28:09,780 මම හිතුවේ නැහැ මට ඕනේ කියලා, ඒ වගේ බිහිරි පාසලක 522 00:28:09,910 --> 00:28:12,190 - නමුත් සමහර විට මම වැරදියි. - ඉන්න. [සුසුම්] 523 00:28:12,390 --> 00:28:16,070 එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, "ඒ වගේ බිහිරි පාසලක" 524 00:28:16,270 --> 00:28:17,720 මම කිව්වේ, ඔබ බලාපොරොත්තු වූයේ කුමක්ද, ඇඩෝනිස්? 525 00:28:17,920 --> 00:28:19,636 [ඇඩෝනිස්] එවිට ඇය ඉගෙන ගත යුතුය තමන්ව ආරක්ෂා කරගන්නේ කොහොමද කියලා. 526 00:28:19,660 --> 00:28:21,116 හරි, මුලින්ම, මම එහෙම කියන්නේ නැහැ 527 00:28:21,140 --> 00:28:22,686 ඇය නොදැන සිටිය යුතුය තමන්ව ආරක්ෂා කරගන්නේ කොහොමද කියලා. 528 00:28:22,710 --> 00:28:24,150 මම නිකමට කියන්නේ මට එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 529 00:28:24,320 --> 00:28:25,950 වෙනස් වේ එය ඔබට අදහස් කරන දෙයට වඩා. 530 00:28:26,150 --> 00:28:29,600 ඇය කොහේ හරි හිටියොත් මොකද වෙන්නේ ඇය ආරක්ෂිත විය යුතුයි, 531 00:28:29,800 --> 00:28:31,280 ඇය දන්නේ නැහැ තමන්ව ආරක්ෂා කරගන්නේ කොහොමද කියලා. 532 00:28:32,490 --> 00:28:33,490 ඒක කොහෙන්ද? 533 00:28:35,010 --> 00:28:37,450 කොහෙවත් නැහැ. එය සත්‍යයක් පමණි. 534 00:28:38,840 --> 00:28:40,480 හරි හරී. 535 00:28:40,680 --> 00:28:42,530 තවත් කරුණක් නම්, මම හිතන්නේ දෙමාපියන් ලෙස, 536 00:28:42,730 --> 00:28:44,010 ඇත්තටම එය අපේ වගකීමක් 537 00:28:44,120 --> 00:28:46,100 ඇයට ඉගැන්වීමට ඇගේ හැඟීම් තක්සේරු කරන්නේ කෙසේද? 538 00:28:46,300 --> 00:28:49,140 ඉතින් ඔයාට අමරාව ඕන, හරි, මේ හිරිහැර කරන්නා සමඟ අත් අල්ලා ගැනීමට 539 00:28:49,340 --> 00:28:50,970 සහ කතා කරන්න පටන් ගන්න ඇගේ හැඟීම් ගැන? 540 00:28:51,170 --> 00:28:52,170 එය සැබෑ ජීවිතය නොවේ. 541 00:28:52,300 --> 00:28:53,800 හරි, ඔයා මොකද කරන්නේ ඇයට කිරීමට අවශ්‍යද? 542 00:28:54,000 --> 00:28:55,936 ඔබට ඇයව අවශ්‍යයි කවදාවත් කතා කරන්න එපා 543 00:28:55,960 --> 00:29:00,550 අපිටවත් නෙවෙයි, සහ ඇයට කළ හැකි සියල්ල 544 00:29:00,750 --> 00:29:02,726 බලන්න, ඔබ එසේ සිතන බව මම දනිමි 545 00:29:02,750 --> 00:29:04,550 නමුත් දැන් ඔබට නැති බව තවදුරටත් අලෙවිසැලක්, 546 00:29:04,620 --> 00:29:06,900 ඔබ සිතා බැලිය යුතුය සමහර විට කතා කරනවා 547 00:29:07,100 --> 00:29:09,080 මට නොවේ නම්, යමෙකුට. 548 00:29:09,280 --> 00:29:10,920 නැත්නම්, මම දන්නේ නැහැ, ඩී. විනෝදාංශයක් ලබා ගන්න. 549 00:29:12,220 --> 00:29:13,690 - හරි, මම විනෝදාංශයක් ගන්නම්. - ඕ ඇත්ත? 550 00:29:13,890 --> 00:29:15,740 ඔව්, ඔබ. 551 00:29:15,940 --> 00:29:17,866 මම ස්ටුඩියෝ එකට යන්නම්. මම පටන් ගන්නවා 552 00:29:17,890 --> 00:29:20,740 එය විහිළුවක් නොවේ, ඩී. 553 00:29:20,940 --> 00:29:23,920 බලන්න, ඔබ එසේ සිතන බව මම දනිමි 554 00:29:24,120 --> 00:29:27,840 නමුත් එයට හේතුව ඇය දැනගෙන ඇත ඇයට සටන් කිරීමට අවශ්‍යයි, 555 00:29:28,040 --> 00:29:30,496 සහ එකම විසඳුම සෑම ගැටලුවකටම 556 00:29:30,520 --> 00:29:32,450 ඔව්, ඔබ හරි. සහ සමහර විට එය වේ. 557 00:29:32,650 --> 00:29:33,650 [දොර සීනුව නාද වීම] 558 00:29:37,510 --> 00:29:39,390 [ඇඩෝනිස්] හරි, අපි හොඳ කාලයක් ගත කරමු. 559 00:29:41,780 --> 00:29:43,760 හරි, මට පේනවා ඔයා ඔක්කොම හරි කරලා කියලා. 560 00:29:43,960 --> 00:29:46,420 ඕ ඇත්ත. මම ඔහුගෙන් ඇසුවෙමි, "කළු පවුල කොහෙද 561 00:29:46,620 --> 00:29:47,940 [සියලුම සිනා සෙමින්] 562 00:29:48,140 --> 00:29:49,680 - මම විහිළු කරනවා. - ඔව්. 563 00:29:49,880 --> 00:29:50,900 - මොකක්ද මචන්? - 'සුප්? 564 00:29:51,100 --> 00:29:53,030 වටේ තවත් එවුන් ඉන්නවා. 565 00:29:53,230 --> 00:29:54,640 මට කිසිවෙක් පේන්නේ නැහැ. මෙන්න ඔබ යන්න. 566 00:29:54,840 --> 00:29:56,080 ස්තුතියි. 567 00:29:56,280 --> 00:29:57,960 - ඔබව හමුවීම සතුටක්, බියන්කා මහත්මිය. - සතුට. 568 00:29:58,150 --> 00:30:00,430 - ඔබ කවදාවත් මාව මිලදී ගත්තේ නැහැ මල් නැත. 569 00:30:00,630 --> 00:30:03,220 - නෑ. මම හොඳින්. නෑ නෑ කමක් නෑ. 570 00:30:03,420 --> 00:30:05,830 - හේයි, ඔයාට තියෙනවා ලස්සන නිවසක්. 571 00:30:06,030 --> 00:30:09,090 හේයි... රෑ කෑම වෙලාව. 572 00:30:09,290 --> 00:30:10,770 [ඩේම්] ඔබට ලැබුණා විනිවිද පෙනෙන මහල්? 573 00:30:12,240 --> 00:30:13,280 ඔහ්. 574 00:30:14,460 --> 00:30:16,550 අපොයි. හරි. 575 00:30:17,550 --> 00:30:18,720 අමරා. 576 00:30:20,340 --> 00:30:21,510 - අමරා? - [ඇඩෝනිස්] ම්ම්-හ්ම්. 577 00:30:22,510 --> 00:30:25,560 ඔබව හමුවීම සතුටක්. ඔබව හමුවීම සතුටක්. 578 00:30:27,600 --> 00:30:29,080 ඔබව හමුවීම සතුටක්. 579 00:30:30,430 --> 00:30:32,160 [බියන්කා] ඇය කියනවා, "ඔබත්." [සිනාසෙයි] 580 00:30:32,360 --> 00:30:33,360 අහ්, ඔව්. 581 00:30:33,450 --> 00:30:35,570 ජලය අවශ්යද? 582 00:30:39,350 --> 00:30:40,440 නැවතත් ස්තුතියි. 583 00:30:41,880 --> 00:30:43,000 ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. 584 00:30:43,200 --> 00:30:44,830 [ඩේම්] ඩෝග්, මට තාම මේකෙන් ගොඩ එන්න බෑ. 585 00:30:45,030 --> 00:30:47,310 මෙම චතුරශ්රය ඔහුට සම්පූර්ණ මන්දිරයක් ලැබුණා. 586 00:30:47,510 --> 00:30:50,270 විවාහක... නියම රොක් ස්ටාර් කෙනෙක්. 587 00:30:50,470 --> 00:30:51,760 - ඔව්, මම කළා. - ම්ම්ම්. 588 00:30:52,850 --> 00:30:54,920 ඔබට රන් වාර්තා කීයක් ලැබුණාද? 589 00:30:55,120 --> 00:30:57,016 - මට කිහිපයක් තියෙනවා. [සිනාසෙයි] - [ඇඩෝනිස්] ඇය නිහතමානී ය. 590 00:30:57,040 --> 00:30:58,840 ඇය සැබෑ නිහතමානී ය. 591 00:30:59,040 --> 00:31:02,540 නැහැ, නමුත් එය බොහෝ දුරට මම නිෂ්පාදනය කරන කලාකරුවන්, 592 00:31:02,740 --> 00:31:05,020 - සහ ඇය නිෂ්පාදනය කරන්නේ? - ඇය කරනවා. 593 00:31:05,220 --> 00:31:08,370 දෝනි. ඔයා ගහනවා. 594 00:31:08,570 --> 00:31:11,160 ඉතින්, නිෂ්පාදක මහත්මිය, ඔබේ ඊළඟ ප්‍රසංගය කවදාද? 595 00:31:11,360 --> 00:31:13,720 මම ඇත්තටම නැහැ මේ දවස්වල ඒ වගේ රඟපානවා. 596 00:31:13,920 --> 00:31:15,940 ඔව්, මම විවේකයක් ගත්තා, මොකද මම... 597 00:31:16,140 --> 00:31:18,950 මට ප්‍රශ්න වගයක් තිබුණා වේදිකාවේ මගේ ඇසීමත් සමඟ. 598 00:31:19,150 --> 00:31:21,510 දැන් මම පරිස්සම් වෙන්න හදනවා සහ සංරක්ෂණය කරන්න 599 00:31:21,540 --> 00:31:23,790 ඉතින්, මම නිෂ්පාදනය කරනවා. 600 00:31:24,970 --> 00:31:26,650 ඔව්. 601 00:31:26,850 --> 00:31:28,360 ඉක්මනින් නොවේ. [සිනාසෙයි] 602 00:31:30,620 --> 00:31:33,570 තාම අමාරුයි නමුත් එම කොටස අත්හැරීමට. 603 00:31:33,770 --> 00:31:37,180 ඔව්. එය නොවේ මම ආදරය කරන එකම දෙය, 604 00:31:37,380 --> 00:31:38,876 - [ඇඩෝනිස්] ඒක ගැලපීමක්... 605 00:31:38,900 --> 00:31:40,056 [ඇඩෝනිස්] ...අපි දෙන්නා වෙනුවෙන්. 606 00:31:40,080 --> 00:31:42,970 ඉතින්, කොපමණ කාලයක් ඔබ එකිනෙකා හඳුනනවාද? 607 00:31:43,170 --> 00:31:45,320 - [සුසුම් හෙළයි] මම කිව්වේ... - අපි ආපහු යනවා. ආපසු මාර්ගය. 608 00:31:45,520 --> 00:31:49,500 අපි හිටියා වගේ... අපි සහෝදරයෝ වගේ හිටියා. 609 00:31:49,700 --> 00:31:51,510 අවුරුදු දෙකක් කාමරයක් බෙදා ගත්තා ජෙෆ් හි. 610 00:31:53,340 --> 00:31:54,940 ඔව්, ඒ වගේ දෙයක්. 611 00:31:55,140 --> 00:31:57,246 ඒක ගිය හැටි දන්නවනේ. ඔහු නික්ම ගියේය 612 00:31:57,270 --> 00:31:58,510 ජෙෆ්, හරි. 613 00:31:58,710 --> 00:31:59,780 ඔව්, කට්ටිය ගෙදර. 614 00:32:01,650 --> 00:32:03,000 ඔබට මතකද ඔවුන් මකුණන්? 615 00:32:05,050 --> 00:32:06,340 මම ඒවා අමතක කරන්න උත්සාහ කරනවා. 616 00:32:06,540 --> 00:32:07,660 [සිනාසෙමින්] ඔව්. 617 00:32:09,920 --> 00:32:11,320 මට ඒවා අමතක කරන්න බැහැ දෝෂ. 618 00:32:14,320 --> 00:32:16,390 - මම ඇයව ඇඳට ගන්නම්. - [ඇඩෝනිස්] හරි. 619 00:32:16,590 --> 00:32:19,140 - ඔයාලා දෙන්න ඉන්න, අල්ලගන්න. - [ඇඩෝනිස්] හරි. 620 00:32:19,340 --> 00:32:21,140 ඔහ්, ඔහුට ආරාධනා කරන්න ලේබල් පක්ෂයට. 621 00:32:21,340 --> 00:32:22,660 - අනිවාර්යයෙන්ම ඒක කරනවා. - ඔව්. 622 00:32:22,770 --> 00:32:24,790 මට ඒක ඇහුණා. මට ආරාධනා කරනවා ලේබල් පක්ෂයට. 623 00:32:24,990 --> 00:32:26,190 [සිනාසෙයි] 624 00:32:26,390 --> 00:32:27,496 - ඔබට ආරාධනා. - [ඩේම්] ස්තූතියි. 625 00:32:27,520 --> 00:32:29,760 ඔව්. ආවට බොහොම ස්තුතියි. 626 00:32:29,960 --> 00:32:33,030 - ඔව්, සැකයක් නැහැ. ඔබව හමුවීමට ලැබීම සතුටක්. 627 00:32:41,300 --> 00:32:44,210 [ඩේම්] මට විශ්වාස කරන්න බැහැ ඔබ මෙතැනින් ආපසු ගියා 628 00:32:44,410 --> 00:32:46,560 ඔබ ඉස්සර ආදරය කළා හුඩ් එකට එළියට එනවා. 629 00:32:46,760 --> 00:32:48,640 කුමක් ද? 630 00:32:48,840 --> 00:32:50,780 - ගෘහාශ්රිත සහ ජරාව. - ආහ් එන්න මචන්. 631 00:32:50,980 --> 00:32:53,046 - [ඩේම් සිනාසෙයි] - බලන්න මොකද වෙන්නේ කියලා 632 00:32:53,070 --> 00:32:54,690 - ඔව්, හරි අයියේ. - Aight? 633 00:32:54,890 --> 00:32:57,490 - කාන්තාවන් මෙම නිවස පාලනය කරයි. මම මෙහේ ජීවත් වෙනවා විතරයි. 634 00:32:58,710 --> 00:33:01,370 එහෙම තමයි වෙන්නේ මචන්. ඔබ විවාහ වෙනවා, පවුලක්. 635 00:33:02,060 --> 00:33:03,110 ඒක පිස්සුවක්. 636 00:33:06,200 --> 00:33:07,240 වත් කරන්න. 637 00:33:19,340 --> 00:33:21,730 ඔබ එය වෙළඳාම් කළ බව විශ්වාස කළ නොහැක වඳුරු ඇඳුමක් සඳහා. 638 00:33:24,170 --> 00:33:26,740 ඔහ්, ඔබ දන්නවා, ඇඳුමකට යම් වාසි ඇත. 639 00:33:33,830 --> 00:33:36,690 ඔයා එහෙම කියන්නේ මම මෘදු වුනා වගේ 640 00:33:36,890 --> 00:33:38,866 - මට මේක නැති වුණා වගේ හොරෙන් පහර දීම. 641 00:33:38,890 --> 00:33:40,970 හරි, මට පේනවා. ශූරයා තවම ඉන්නවා 642 00:33:41,160 --> 00:33:43,890 මම කියන එකම දේ, මම බොක්සිං අත්හැරියා, 643 00:33:45,890 --> 00:33:47,190 බලන්න, ඒක තමයි මම කියන්නේ සහෝ. 644 00:33:49,110 --> 00:33:52,660 මම කිව්වේ, බලන්න, මම දන්නවා ඔයාට දුවන්න නැවක් තියෙනවා කියලා, 645 00:33:52,860 --> 00:33:54,146 නමුත් මම තබා නොගන්නෙමි මගේ දේවල් එකට 646 00:33:54,170 --> 00:33:55,890 පන්ච් බෑග් එකක් වෙන්න විතරයි සමහර චම්ප් සඳහා. 647 00:33:56,510 --> 00:33:57,580 ඔයාට මාව දැනෙනවද? 648 00:33:57,780 --> 00:33:59,820 ෆීලික්ස් මත නිදාගන්න එපා. Aight? 649 00:34:01,430 --> 00:34:03,040 ඔහු අමාරුවෙන් එය ලබා ගත්තේය. ඔහු එය උපයා ගත්තේය. 650 00:34:04,560 --> 00:34:06,170 මම අවුරුදු 18ක් කළා දුෂ්කර මාර්ගය, සහෝ. 651 00:34:10,700 --> 00:34:12,220 සමහර විට මම මාවම පැහැදිලි කරන්නේ නැහැ. 652 00:34:15,920 --> 00:34:16,920 මට මාතෘකාවක් ගන්න ඕන. 653 00:34:17,700 --> 00:34:19,650 ඩැම්... 654 00:34:19,850 --> 00:34:22,216 [සිනාසෙයි] මම දන්නේ නැහැ ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද, 655 00:34:22,240 --> 00:34:25,090 ෆීලික්ස් හරිම සීතලයි, ඔහුට අහිමි වීමට ඇත්තේ කුමක්ද? 656 00:34:25,290 --> 00:34:27,486 ඔයා හිතනවා මට කඩාගන්න පුළුවන් කියලා මගේ ඇඟිලි සහ ඔබ කරන්න 657 00:34:27,510 --> 00:34:28,790 ඒක නේද ඔයාට වුණේ? 658 00:34:29,800 --> 00:34:30,800 [සමච්චල්] 659 00:34:38,380 --> 00:34:39,420 මේ වගේ තමයි සහෝ. 660 00:34:42,120 --> 00:34:43,120 මම ඔබට ගරු කරනවා... 661 00:34:45,340 --> 00:34:47,280 ඒත් මගේ ඔරලෝසුව ටික් වෙනවා. 662 00:34:47,480 --> 00:34:49,900 එය දැන් හෝ කිසිදා මා වෙනුවෙන් නොවේ. 663 00:34:50,100 --> 00:34:52,690 ඒ වගේම මට ඔයාට උදව් කරන්න ඕන, මම කිව්වා වගේ මම කරන්නම්. 664 00:34:54,220 --> 00:34:56,350 ඒත් මචන්, ඔබ මගෙන් අසන දේ, ඒ... 665 00:34:58,400 --> 00:34:59,400 ඒක ටිකක් බැරි දෙයක්. 666 00:35:04,050 --> 00:35:05,710 ඔබ දන්නේ නැහැ ඒක මොන වගේද, සහෝ. 667 00:35:08,670 --> 00:35:09,750 ඒ මුළු කාලයම ඔවුන් තුළ ... 668 00:35:11,670 --> 00:35:12,710 ඔවුන් තුළ බිත්ති. 669 00:35:17,810 --> 00:35:18,850 නොහැකිද? 670 00:35:21,770 --> 00:35:22,810 ඔවුන් ඔබේ නම ගන්නවා. 671 00:35:23,640 --> 00:35:24,990 ඒ වගේම ඔවුන් ඔබට අංකයක් දෙනවා. 672 00:35:28,080 --> 00:35:29,080 එහෙම තමයි පටන් ගන්නේ. 673 00:35:32,260 --> 00:35:33,470 කෙසේ වෙතත්, මම හොඳම විය. 674 00:35:34,170 --> 00:35:35,220 ඔව්, ඔයා හිටියා. 675 00:35:36,170 --> 00:35:37,260 මම හිටියා අයියේ. 676 00:35:39,220 --> 00:35:40,740 ඒත් මට කවදාවත් අවස්ථාවක් ලැබුණේ නැහැ ඒක ඔප්පු කරන්න. 677 00:35:42,660 --> 00:35:45,130 බලන්න, මම කියන්නේ, සහෝ, නම් ... 678 00:35:45,330 --> 00:35:49,490 Apollo creed නම් අවස්ථාවක් ගත හැක 679 00:35:51,230 --> 00:35:52,280 ඇයි ඔයාට බැරි? 680 00:36:05,420 --> 00:36:06,460 ඔයා හොඳින් නිදාගත්තාද? 681 00:36:08,730 --> 00:36:10,240 [ඇඩෝනිස්] ම්ම්-හ්ම්. 682 00:36:10,440 --> 00:36:11,920 [බියන්කා] ඔබ විය ඔබේ දත් ඇඹරීම. 683 00:36:14,430 --> 00:36:15,910 ඊයේ රාත්‍රියේ ඉතිරි කාලය කොහොමද? 684 00:36:16,730 --> 00:36:18,460 [ඇඩෝනිස්] ම්ම්... 685 00:36:18,660 --> 00:36:21,290 - ඒක, ආ... ඒක හොඳයි. - ඔව්? 686 00:36:21,490 --> 00:36:22,700 අල්ලනවා විතරයි. 687 00:36:24,960 --> 00:36:27,040 හේයි, ඇයි ඔයා මට කවදාවත් කිව්වේ නැත්තේ 688 00:36:31,140 --> 00:36:32,660 කියන්නට බොහෝ දේ තිබුණේ නැත. 689 00:36:35,450 --> 00:36:36,490 [බියන්කා] හ්ම්. 690 00:36:37,320 --> 00:36:38,670 ඔබේ වයස කීයද? 691 00:36:41,540 --> 00:36:43,720 ආ.. මම අමරාගේ වයසට ආසන්නයි. 692 00:36:47,940 --> 00:36:49,200 ඔබ ඒ ගැන කතා කිරීමට කැමති නැද්ද? 693 00:36:50,770 --> 00:36:51,940 ඒකට කමක් නැහැ. 694 00:36:54,730 --> 00:36:55,900 - නැත. [ස්ටැමර්ස්] - කමක් නෑ. 695 00:36:57,950 --> 00:36:58,950 නෑ, ඒක ඩැමේ. 696 00:37:00,690 --> 00:37:02,260 ඔයා දන්නවද එයා මගෙන් ඇහුවා ෆීලික්ස් සමඟ සටන් කිරීමට? 697 00:37:04,260 --> 00:37:05,860 - සැබෑවට? - ඔව්. [සිනාසෙයි] 698 00:37:06,060 --> 00:37:08,790 හෙවිවේට් ශූරයා ලෝකයේ, 699 00:37:09,310 --> 00:37:10,350 ඉතින් ඔයා මොනවද කිව්වේ? 700 00:37:11,960 --> 00:37:13,000 මම බෑ කිව්වා. 701 00:37:13,200 --> 00:37:15,170 එය කළ නොහැක්කකි, ඔබ දන්නවාද? 702 00:37:15,370 --> 00:37:17,370 මිනිසුන් ඔවුන්ගේ මුළු ජීවිත කාලයම බලා සිටියි එවැනි වෙඩි තැබීමක් සඳහා. 703 00:37:17,460 --> 00:37:18,930 - අනික එයා ගැති කෙනෙක් නෙවෙයි. - ඔව්. 704 00:37:21,630 --> 00:37:23,590 එය පෙනෙන්නේ ඇයි ඔබ තවමත් එය සලකා බලනවාද? 705 00:37:26,370 --> 00:37:27,620 [ෆීලික්ස් මැසිවිලි නැඟීම] 706 00:37:27,820 --> 00:37:30,190 හරි. කමක් නැහැ. ලණුවලට එරෙහිව ඔහුට වැඩ කරන්න. 707 00:37:30,390 --> 00:37:32,910 ඔහුට වැඩ කරන්න. එයා ඉස්සරහා ඉන්න බබා. 708 00:37:33,940 --> 00:37:35,930 - [බලන්නන් උද්දීපනය කරයි] - ඔෆ්. 709 00:37:36,130 --> 00:37:37,380 [පුහුණුකරු] ඒක හරි. 710 00:37:39,250 --> 00:37:41,490 මන් දිහා බලන්න එපා මචන්. ඔබ එහි තනිවම. 711 00:37:41,530 --> 00:37:42,850 එන්න,මිජෝ,ඔහු මත සිටින්න. 712 00:37:43,050 --> 00:37:44,260 [ඩියුක්] දිගටම සටන් කරන්න. අපි යමු. 713 00:37:45,130 --> 00:37:46,130 [ඩේම්] හරි. 714 00:37:46,820 --> 00:37:48,340 [දෙදෙනාම කොඳුරමින්] 715 00:37:48,540 --> 00:37:49,816 [ඩියුක්] හරි බබා එන්න. ඉදිරියට එන්න. 716 00:37:49,840 --> 00:37:50,840 [ෆීලික්ස්] හරි. 717 00:37:51,440 --> 00:37:52,440 අපි යමු සීයා. 718 00:37:53,310 --> 00:37:54,310 මදි. 719 00:37:54,920 --> 00:37:56,010 [ගොරවන] 720 00:37:57,400 --> 00:37:58,970 අවධානයෙන් සිටින්න. ජබ්ස්, ජබ්ස්. 721 00:38:00,360 --> 00:38:01,910 එය ඔහුට දෙන්න. 722 00:38:02,110 --> 00:38:03,750 ක්ලින්ච් එක ඔබම වැඩ කරන්න. අපි ඒක කරමු. 723 00:38:05,630 --> 00:38:07,790 - හේයි! ඔබ එය පිරිසිදුව තබාගන්න, හරිද? - එය මොකක් ද? හේයි. 724 00:38:07,990 --> 00:38:10,570 අයියෝ මචන්. ඔයා කරන්න හදන දේ, 725 00:38:10,770 --> 00:38:14,100 - එය ඉවත් කරන්න. කුඩා මිනිසා, ඔබ එසේ ගොඩනගා නැත. 726 00:38:14,300 --> 00:38:15,300 මේක මගේ ජිම් එක අයියේ. 727 00:38:15,480 --> 00:38:16,520 හරි, coz. කමක් නැහැ! 728 00:38:16,690 --> 00:38:17,970 [ජිම් සාමාජිකයා 1] එහි ඇතුළු වන්න. 729 00:38:18,170 --> 00:38:19,170 හේයි හේයි. 730 00:38:20,420 --> 00:38:22,540 [ජිම් සාමාජිකයා 2] නෑ. ආපසු එන්න, ඩේමියන්. ඔහුට යන්න දෙන්න. 731 00:38:22,740 --> 00:38:24,500 [ඇඩෝනිස්] හේයි! මෙතන මොකක්ද වෙන්නේ? 732 00:38:24,700 --> 00:38:25,700 ඒක හිතාමතා කරපු දෙයක්. 733 00:38:25,880 --> 00:38:27,850 - ඔබ මෙය හසුරුවන්න. - මම මේක විසඳගන්නම්. 734 00:38:28,050 --> 00:38:29,426 [ඇඩෝනිස්] ඩී, මට කතා කරන්න. සිදුවුයේ කුමක් ද? 735 00:38:29,450 --> 00:38:30,450 මම මගේ රැකියාව කරනවා. 736 00:38:30,530 --> 00:38:32,380 හේ මෙහෙ එන්න මචන්. 737 00:38:32,580 --> 00:38:35,210 ඉදිරියට එන්න. හේයි හේයි. ඔබේ හිස භාවිතා කරන්න. හරි හරී? 738 00:38:35,410 --> 00:38:37,330 ඔබේ හිස භාවිතා කරන්න. ඒ සියල්ල අතහරින්න පිටත වෙනත් අවුල්. 739 00:38:38,220 --> 00:38:40,010 මට අවශ්‍ය දේ මම ඔබට කීවෙමි, ඩී. 740 00:38:41,230 --> 00:38:42,736 ඒ වගේම මම ඔයාට කිව්වා එය යම් කාලයක් ගත වනු ඇත. 741 00:38:42,760 --> 00:38:43,760 කමක් නැහැ. 742 00:38:44,750 --> 00:38:46,670 කමක් නැහැ? ඇවිදින්න යන්න. 743 00:38:47,360 --> 00:38:48,360 වාතය ටිකක් ගන්න. 744 00:38:48,800 --> 00:38:49,840 Aight? 745 00:38:51,500 --> 00:38:52,530 [ඩියුක්] හේයි, ඇඩෝනිස්. 746 00:38:52,730 --> 00:38:53,920 නෑ... හේ ඩියුක්. සන්සුන් වෙන්න. 747 00:38:54,120 --> 00:38:55,406 - මේක වැරදීමක්. - මම එය පාලනය කර ගත්තා. 748 00:38:55,430 --> 00:38:56,666 මම ඔබට වහාම කීවෙමි එය වැරදීමක් විය. 749 00:38:56,690 --> 00:38:58,750 - මට එය තේරුණා. - ඔබ නැහැ! 750 00:38:58,950 --> 00:39:00,936 ඔයා එයාට මෙහෙට එන්න දුන්නා ඔහුගේ උරහිස මත චිප් සමග. 751 00:39:00,960 --> 00:39:02,150 ඒක හරියටම... 752 00:39:02,350 --> 00:39:04,370 - හොඳයි, දැන් නිහඩ වෙන්න එපා දුකී. 753 00:39:04,570 --> 00:39:09,080 ඒකට කමක් නැහැ. සන්සුන් වන්න. මම දන්නවා, මට ඔයාව ලැබුණා. 754 00:39:11,040 --> 00:39:12,040 මම එය පාලනය කර ගත්තා. 755 00:39:13,390 --> 00:39:15,220 එයා ඔයාට කියනවා ඔහු කවුද, හරිද? 756 00:39:15,910 --> 00:39:16,960 ඔහුව විශ්වාස කරන්න. 757 00:39:18,530 --> 00:39:20,220 [සංගීත වාදනය පුරෝකථනය කිරීම] 758 00:39:34,500 --> 00:39:36,630 [උද්දීපනය කරන සංගීත වාදනය] 759 00:40:29,380 --> 00:40:31,370 රස්තියාදුකාරයා, ඔබ කරන්නේ කුමක්ද? 760 00:40:31,570 --> 00:40:33,160 ඔහ්, මම ... 761 00:40:33,860 --> 00:40:36,630 මම පිරිසිදු කරමින් සිටියා. 762 00:40:36,830 --> 00:40:38,820 ඒක නෙවෙයි ඩියුක් මාමා මට කිව්වා... 763 00:40:39,430 --> 00:40:40,430 [සුසුම්] 764 00:40:41,780 --> 00:40:45,470 මට අමාරුවේ වැටෙන්න ඕන නෑ. 765 00:40:45,670 --> 00:40:47,400 අම්මා කැමති නෑ මම රණ්ඩු වෙනවට. 766 00:40:51,840 --> 00:40:53,610 කොහොමද ඒක අපේ පුංචි රහස? 767 00:40:53,810 --> 00:40:55,090 ඔව්! 768 00:40:55,290 --> 00:40:57,260 මට ඔයාට පෙන්නන්න ඕන අනෙක් සියලුම දේවල්? 769 00:40:57,460 --> 00:40:58,460 ඔව්! 770 00:41:02,760 --> 00:41:04,660 [මෘදු සංගීත වාදනය] 771 00:41:04,860 --> 00:41:06,710 ඒකට කියන්නේ සෘජු අයිතිය කියලා. 772 00:41:06,910 --> 00:41:08,850 ඒ ඔයාගෙ හැටි වීලර් තට්ටු කළාද? 773 00:41:09,640 --> 00:41:11,070 ඔබට එය ඉගැන්වූයේ කවුද? 774 00:41:12,380 --> 00:41:13,380 ඔබ. 775 00:41:14,380 --> 00:41:15,470 ඔයා ඒ සටන බැලුවද? 776 00:41:17,510 --> 00:41:21,650 මම ඔයාගේ හැම රණ්ඩුවක්ම බැලුවා. 777 00:41:23,560 --> 00:41:25,480 මට වෙන දෙයක් පෙන්වන්න. 778 00:41:27,780 --> 00:41:31,600 බොහෝ අය සිතන්නේ එය ප්‍රචණ්ඩත්වය ගැන ය 779 00:41:31,800 --> 00:41:34,340 එය කාලය සහ අවධානය සහ ... 780 00:41:34,540 --> 00:41:35,840 පාලනය? 781 00:41:41,840 --> 00:41:44,060 [දෙදෙනාම නිහඬව ගොරවනවා] 782 00:41:58,600 --> 00:42:01,110 පරිපූර්ණයි. 783 00:42:01,310 --> 00:42:03,500 - ♪ මට කියන්න පුළුවන් - [සමූහ ප්‍රීති ඝෝෂාව] 784 00:42:03,700 --> 00:42:07,770 ♪ යමක් ඇති බව අඳුරේ සැඟවී සිටීම ♪ 785 00:42:07,970 --> 00:42:08,970 ♪ අඳුර, ඔව් 786 00:42:09,650 --> 00:42:12,730 ♪ මට කියන්න පුළුවන් 787 00:42:12,930 --> 00:42:17,820 ♪ ඔබ උත්සාහ කරන බව මා අල්ලා ගැනීමට ♪ 788 00:42:18,020 --> 00:42:21,740 ♪ සහ මම මගේ උපරිමය කරනවා 789 00:42:21,940 --> 00:42:25,540 ♪ මගේ හොඳම ♪ට නොයෑමට 790 00:42:27,320 --> 00:42:32,050 ♪ සහ එය අමාරුයි සියලු වැසි ♪ව අමතක කිරීමට 791 00:42:32,250 --> 00:42:34,720 ♪ ඔබ තබා ගන්නා විට ගිගුරුම් හඬ ඇසීම ♪ 792 00:42:36,070 --> 00:42:38,450 ♪ සහ එය දැනෙන්නේ 793 00:42:38,650 --> 00:42:43,640 ♪ සෙවනැලි මාව අනුගමනය කරයි 794 00:42:45,730 --> 00:42:47,340 [හිප්-හොප් සංගීත වාදනය] 795 00:42:52,700 --> 00:42:55,310 මට ගන්න පුලුවන්ද ගල් මත ස්කොච් දෙකක්? 796 00:42:56,350 --> 00:42:57,350 'සුප්, දෝනී? 797 00:42:59,700 --> 00:43:00,830 මට ඔයාව තිබුණා. 798 00:43:03,270 --> 00:43:06,140 හරි, සමහරවිට නැහැ. 799 00:43:07,840 --> 00:43:11,270 - ඔබ හොඳින් පෙනේ. - ඔයා දන්නවා ද. ඔබටත්. 800 00:43:11,470 --> 00:43:13,240 - ස්ෙවටර් එකක්. - මම... ඔයා ආපු එක ගැන සතුටුයි. 801 00:43:14,940 --> 00:43:16,310 බී ආරාධනා කළේය. 802 00:43:16,510 --> 00:43:17,590 ඇත්ත. 803 00:43:19,030 --> 00:43:20,030 [ලෝරා සිනාසෙමින්] 804 00:43:20,210 --> 00:43:21,510 ඒයි, ඔවුන් ගැන කරදර වෙන්න එපා. 805 00:43:22,120 --> 00:43:23,150 මම නැහැ. 806 00:43:23,350 --> 00:43:25,410 ඒක පාටියක්. විනෝද වන්න. 807 00:43:25,610 --> 00:43:27,730 තවත් බොහෝ දේ මෙහි ඇත ඔබ බලා සිටිය යුතුය. 808 00:43:30,560 --> 00:43:32,130 ඒක ගිනි සාදයක් බන්. ඔව්. 809 00:43:33,560 --> 00:43:34,650 සුභ පැතුම්, කොල්ලා. 810 00:43:37,310 --> 00:43:38,340 [ඩියුක්] ඔබ එය කළා. 811 00:43:38,540 --> 00:43:40,860 [ඇඩෝනිස්] දැන් ඒ දෙන්නා: චාවේස්, ඩ්‍රගෝ. 812 00:43:41,060 --> 00:43:42,980 මම සහතික කරන්නම් ඒක තමයි වසරේ සටන. 813 00:43:44,570 --> 00:43:45,790 හේයි, ඔයා හොඳින්ද? 814 00:43:47,880 --> 00:43:49,160 මට අවශ්‍ය නැහැ බබා බලන්න එපා බන්. 815 00:43:50,140 --> 00:43:51,440 Aight. මම ඉක්මනට එන්නම්. 816 00:43:51,640 --> 00:43:52,640 ඉදිරියට යන්න. 817 00:43:54,710 --> 00:43:56,010 [ඇඩෝනිස්] බලන්න මගේ මිනීමරුවෝ දෙන්නා. 818 00:43:56,210 --> 00:43:57,540 මට ඉන්න බෑ මේ දේ ගන්න... 819 00:44:01,590 --> 00:44:02,880 ඔබ මෙය කිරීමට සූදානම්ද? 820 00:44:03,080 --> 00:44:04,796 ඔබ දන්නවා මම හැම විටම සූදානම් බව. අහන්න ඕනේ නැහැ. 821 00:44:04,820 --> 00:44:06,580 හරි හරී. සටන් රාත්‍රිය සඳහා එය සුරකින්න. 822 00:44:06,780 --> 00:44:10,020 අපිට ස්ථානය ලැබුණා. අපිට සල්ලි ලැබුණා. 823 00:44:10,220 --> 00:44:11,980 [බියන්කා] ඔබ මාව එවනවාද? පීලි, කරුණාකර? 824 00:44:12,090 --> 00:44:13,370 මට ඒවා අහන් ඉන්න බෑ. 825 00:44:13,570 --> 00:44:14,986 අපි ලබන සතියේ කතා කරමු. ඔබව හමුවීම ඉතා සතුටක් විය. 826 00:44:15,010 --> 00:44:16,260 සුභ පැතුම් ද. 827 00:44:16,870 --> 00:44:18,170 ඔයා ඒක හැදුවා. 828 00:44:19,000 --> 00:44:20,600 - ඔව්. - පැමිණීම ගැන ස්තුතියි. 829 00:44:20,800 --> 00:44:21,830 ඔබ විනෝද වෙනවාද? 830 00:44:22,830 --> 00:44:23,860 - ඔව්. - ඔව්? 831 00:44:24,060 --> 00:44:25,690 - ඔව්. - හොඳයි. මටත්. 832 00:44:25,890 --> 00:44:27,910 මට එපා වෙලා කාමරයේ වැඩ, නමුත් ... 833 00:44:28,110 --> 00:44:29,430 ඒක ඔයා කරන්නේ. 834 00:44:29,630 --> 00:44:31,520 ඔව්, සමහර විට. 835 00:44:31,720 --> 00:44:33,436 - ඔබ කරන්නේ එයයි කියා සිතන්න. එතන ඉන්න එයා දිහා බලන්න. 836 00:44:33,460 --> 00:44:34,830 ඔහුගේ ඩොන් කිං ලබා ගැනීම. 837 00:44:35,030 --> 00:44:36,480 [සිනාසෙයි] හිසකෙස් අඩු කරන්න. 838 00:44:36,680 --> 00:44:38,096 - දෙවියන්ට ස්තූතිවන්න. [සිනාසෙයි] - [සිනාසෙයි] ඔව්. 839 00:44:38,120 --> 00:44:39,400 ඔබ දන්නවා, එය ඔහුට වර්ධනයක්. 840 00:44:39,550 --> 00:44:41,370 ඔහු වෛර කිරීමට පුරුදු විය මේ දේවල් වලට එනවා. 841 00:44:42,500 --> 00:44:43,550 ඉතින්... 842 00:44:45,070 --> 00:44:47,140 - එය දැනෙන්නේ කෙසේද? - එය කුමක් ද? 843 00:44:47,340 --> 00:44:48,626 වෙන කෙනෙක් ඉන්නවා ඔබේ ගීතය ගායනා කරන්න? 844 00:44:48,650 --> 00:44:49,650 ම්ම්ම් 845 00:44:50,600 --> 00:44:52,370 හොඳට දැනෙනවා. 846 00:44:52,570 --> 00:44:55,300 මම කිව්වේ, එය කවුරුන් හෝ විය යුතු නම්, 847 00:44:56,430 --> 00:44:57,630 ඔව්, මම ඔබව බොහෝ දුරට විශ්වාස කරමි. 848 00:44:57,830 --> 00:44:58,830 [දෙදෙනාම සිනාසෙති] 849 00:45:00,820 --> 00:45:03,040 කොහොමද ඩොනී? ඔහුට බොක්සිං මග හැරී ඇතැයි සිතනවාද? 850 00:45:04,040 --> 00:45:05,650 නෑ එයා මට කියන එක නෙවෙයි. 851 00:45:07,350 --> 00:45:08,440 නමුත් ඔහු එසේ කරයිද? 852 00:45:12,710 --> 00:45:15,430 කතා කරන විට, ඔබ දන්නවා, යමක් තිබේ 853 00:45:17,010 --> 00:45:18,410 කුතුහලයෙන් මොකද වුණේ කියලා ඔබ දෙදෙනා සමඟ. 854 00:45:20,230 --> 00:45:21,616 ඔහ්, ඔයාට දැනගන්න ඕන මාව හිරකරපු හැටි. 855 00:45:21,640 --> 00:45:23,270 ඔව්. 856 00:45:23,470 --> 00:45:24,660 ඇත්තටම කම්මැලි කතාවක්. 857 00:45:24,860 --> 00:45:26,110 රණ්ඩු වුණා. 858 00:45:27,500 --> 00:45:28,900 මට පෙරවරු කිහිපයක් තිබුණා. 859 00:45:29,850 --> 00:45:30,980 තුවක්කුවක් ඇද්දා. 860 00:45:32,680 --> 00:45:34,280 දෝනී හිටියා. ඔහුට ඔබට කියන්න පුළුවන්. 861 00:45:34,480 --> 00:45:35,760 ඔයා දන්නවා ද. 862 00:45:35,960 --> 00:45:37,210 ඩොනී පොප් ඕෆ්... 863 00:45:40,040 --> 00:45:42,520 අනික මම කියන්නෙත් නෑ යාලුවා ඒකට සුදුසු නැහැ, නමුත් ... 864 00:45:43,260 --> 00:45:44,300 "මචන්" කවුද? 865 00:45:49,960 --> 00:45:51,530 - හරි හරී. ආ... - [සිනාසෙයි] 866 00:45:53,180 --> 00:45:54,400 ඔහුගේ නම ලියොන් විය. 867 00:45:56,490 --> 00:45:58,530 එහි ඉතිරිය, අපි යන්නම් 868 00:45:59,270 --> 00:46:01,280 ඇත්තටම මගේ තැන නෙවෙයි. මාව දැනෙනවද? 869 00:46:03,410 --> 00:46:04,570 ඒත් ඔයා කියනව වගේ. 870 00:46:04,770 --> 00:46:07,010 ඔබ දන්නවා, එය වැඩ කිරීමට අවශ්ය වේ අතීතය දෙස බැලීමට. 871 00:46:07,210 --> 00:46:08,836 - [ආරක්ෂාව 1] යෝ, ඔහුව නවත්වන්න. - [ආරක්ෂක 2] ඩ්‍රගෝ! 872 00:46:08,860 --> 00:46:11,400 [ආරක්ෂාව 3] හේ, හේ, අර මිනිහව ගන්න! 873 00:46:11,600 --> 00:46:13,800 - [සමූහයා කෑගසයි] - [කොඳුරමින්, කෙඳිරිගාමින්] 874 00:46:14,000 --> 00:46:15,760 - [අස්ථි පැලීම] - [කෑගසයි] 875 00:46:15,960 --> 00:46:18,760 [වාර්තාකරු] LAPD එක මේ මිනිහව ගත්තා, 876 00:46:18,960 --> 00:46:20,930 [ඇඩෝනිස්] නැත. 877 00:46:21,130 --> 00:46:23,150 නැහැ, අපි නැහැ ඕනෑම දෙයක් අවලංගු කිරීම. 878 00:46:23,350 --> 00:46:24,810 ඔහු විශේෂඥයෙකු හමුවෙයි දැන්. 879 00:46:25,010 --> 00:46:29,200 ඔවුන් කියන්නේ... අවම වශයෙන් මාස හයක්. 880 00:46:29,400 --> 00:46:30,960 මම දන්නවා. මම දන්නවා. නමුත් අපි එය තේරුම් ගනිමු. 881 00:46:31,010 --> 00:46:32,310 දිනය මාරු නොකරන්න. 882 00:46:33,260 --> 00:46:34,340 කමක් නැහැ. කමක් නැහැ. ආයුබෝවන්. 883 00:46:34,540 --> 00:46:35,990 [වාර්තාකරු] ඉහළ පැතිකඩ සිදුවීම. 884 00:46:36,190 --> 00:46:38,390 ඩ්‍රැගෝ, දැනට සිටින්නේ cedars-sinai,හිදී සුවය ලබයි 885 00:46:38,590 --> 00:46:40,300 කම්පනයකට ලක් විය, 886 00:46:40,500 --> 00:46:42,870 මෙන්ම බහුවිධ අස්ථි බිඳීම් ඔහුගේ දකුණු අත සහ අතට. 887 00:46:43,070 --> 00:46:45,440 සහ ඔහුගේ තුවාල දැන් සැකයට භාජනය කරන්න 888 00:46:45,640 --> 00:46:47,220 ඔහුගේ සහභාගීත්වය ලබන මාසයේ... 889 00:46:47,420 --> 00:46:48,660 - [ජංගම දුරකථනය නාද වේ] - [සුසුම් හෙළයි] 890 00:46:48,770 --> 00:46:49,786 ඉතා-අපේක්ෂිත මාතෘකා සටන 891 00:46:49,810 --> 00:46:51,270 - ෆීලික්ස් චාවේස්ට එරෙහිව. - හලෝ? 892 00:46:51,470 --> 00:46:53,010 ඔව්, සියල්ල හොඳින් වනු ඇත. 893 00:46:53,210 --> 00:46:55,090 අපි එය තේරුම් ගනිමු. අපි තවත් සටන්කරුවෙකු සොයා ගනිමු. 894 00:46:55,170 --> 00:46:57,450 එය සොයා ගැනීම පමණක් නොවේ තවත් සටන්කරුවෙක්. 895 00:46:57,650 --> 00:46:59,970 මම දන්නවා, මට තේරෙනවා ඔබේ කලකිරීම්. 896 00:47:00,170 --> 00:47:00,970 ඉතින්, ඔබ කරන්න යන්නේ කුමක්ද? 897 00:47:01,170 --> 00:47:03,240 ඔහුට මකරා සමඟ සටන් කිරීමට අවශ්‍යයි. 898 00:47:03,440 --> 00:47:06,070 ඒත් අපිට මාස හයක් ඉන්න බෑ ඔහුව නිදහස් කිරීමට. 899 00:47:06,270 --> 00:47:09,470 මෙම කවුළු සදහටම පවතින්න එපා. 900 00:47:12,040 --> 00:47:15,420 හරි, එකක් තියෙනවා, සමහර විට තවත් තරඟකරුවන් දෙදෙනෙක් 901 00:47:15,620 --> 00:47:17,600 ඔර්ටිස් ඉන්නවා, ඊට පස්සේ ස්පෝරිනෝ තියෙනවා. 902 00:47:17,800 --> 00:47:19,600 ඒ වගේම එයා සුව වෙනවා ඔහුගේ අවසන් සටනෙන්. 903 00:47:19,800 --> 00:47:20,800 හරි එහෙනම් කවුද? 904 00:47:27,190 --> 00:47:29,700 මට අදහසක් ආවා. 905 00:47:29,900 --> 00:47:33,580 එය අවදානම්, නමුත් අපි එය ඉවත් කළහොත්, 906 00:47:34,590 --> 00:47:35,660 ඔබේ මනසේ ඇත්තේ කුමක්ද? 907 00:47:35,860 --> 00:47:36,940 ඔහුට අවශ්‍ය ඔබ ඩේම් සමඟ සටන් කිරීමටයි. 908 00:47:37,040 --> 00:47:38,660 ඩේම්? 909 00:47:38,860 --> 00:47:40,710 [සිනාසෙයි] ඔහු සැබෑ සටන්කරුවෙකු ද නොවේ. 910 00:47:40,910 --> 00:47:43,060 ඔහු ප්රමාණවත් තරම් සැබෑ විය ඔහු ඔබ සමඟ රණ්ඩු වන විට. 911 00:47:43,260 --> 00:47:44,260 හේයි, ෆීලික්ස්, මිනිස්සු කතා කරනවා. 912 00:47:44,430 --> 00:47:46,450 චැම්ප්, එයා ඔයාට වඩා වැඩිමල්. 913 00:47:46,650 --> 00:47:48,110 - හහ්? - [ඇඩෝනිස්] ඔබ හරි. 914 00:47:48,310 --> 00:47:51,240 ඒත් ඩැමේ දත් සහ නිය සමඟ සටන් කරනු ඇත. 915 00:47:51,440 --> 00:47:53,070 දැනට, අපි හිතන්න ඕනේ 916 00:47:53,270 --> 00:47:54,270 [ආදිපාදවරයා සුසුම්ලයි] 917 00:47:55,350 --> 00:47:56,810 ඔහ්, ඔයා ඒකට කැමති නැහැ නේද? 918 00:47:57,010 --> 00:47:58,550 ඩේමියන් බොක්සිං ක්‍රීඩකයෙක් නොවේ. 919 00:47:58,750 --> 00:48:00,126 ඔහු ලෝකය සමඟ සටන් කරයි සහ ඔහු උත්සාහ කරයි 920 00:48:00,150 --> 00:48:01,950 නැහැ, මම ඒකට කැමති නැහැ. මම හිතන්නේ ඒක සර්කස් එකක් වෙයි. 921 00:48:02,060 --> 00:48:05,520 ඔහු අදහස් කරන්නේ කුමක්ද යන්නයි ඔහු සංදර්ශනයක් ඉදිරිපත් කරයි. 922 00:48:05,720 --> 00:48:07,520 අපිට කාඩ් සෙල්ලම් කරන්න වෙනවා අපි ගනුදෙනු කළා කියලා. 923 00:48:07,720 --> 00:48:10,130 නමුත් මෙහි ඇති කාරණය නම්, මිනිස්සු එයිද? 924 00:48:10,330 --> 00:48:13,390 ඔහ්, මිනිසුන් පෙනී සිටිනු ඇත. මට ඒක ඔයාට පොරොන්දු වෙන්න පුළුවන්. 925 00:48:13,590 --> 00:48:16,270 හැමෝම ආදරෙයි අවජාතක කතාවක්. 926 00:48:16,470 --> 00:48:20,710 ඔබ දන්නවා කී දෙනෙක් සුසර කළාද 927 00:48:20,910 --> 00:48:23,070 මිනිස්සු තාම කතා කරනවා අද ඒ සටන ගැන. 928 00:48:23,850 --> 00:48:25,750 ශූර, සවන් දෙන්න. 929 00:48:25,950 --> 00:48:29,150 එය එසේ නොවන බව මම දනිමි අපි පොරොන්දු වූ දේ, හරිද? 930 00:48:29,350 --> 00:48:32,470 ඒත් ඒ මම නම් මම ඒක කරනවා. 931 00:48:35,390 --> 00:48:36,590 [ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන්] ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? 932 00:48:37,780 --> 00:48:38,910 ඔබ ඔහුව විශ්වාස කරනවාද? 933 00:48:39,870 --> 00:48:41,550 ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම. 934 00:48:41,750 --> 00:48:43,220 හරි එහෙනම් අපි යමු. 935 00:48:44,350 --> 00:48:45,530 [ඉංග්‍රීසියෙන්] අපි එය කරමු. 936 00:48:46,140 --> 00:48:47,520 ඔයාගේ කොල්ලාට දන්වන්න, 937 00:48:47,720 --> 00:48:49,280 මම ඔහුගේ බූරුවාට පහර දෙමි මම ඒ වළල්ලේ ඉන්නකොට. 938 00:48:49,410 --> 00:48:52,880 ෆීලික්ස්, මට ඔබෙන් කිරීමට අවශ්‍ය සියල්ල ඔබේ රැකියාවයි. 939 00:48:54,490 --> 00:48:55,970 - හ්ම්? - අපි එය ලබා ගනිමු. 940 00:49:02,280 --> 00:49:05,010 [කතන්දරකාරයා] පවරගැනීමේ සිට ප්‍රසිද්ධ ඩෙල්පි ඇකඩමිය 941 00:49:05,210 --> 00:49:08,410 ඔහුගේ දිගුකාලීන පුහුණුකරු සමඟ, සහ සහකරු, 942 00:49:08,610 --> 00:49:11,100 ඇඩෝනිස් ඇදහිල්ල පුහුණු කර උපදේශකත්වය ලබා ඇත 943 00:49:11,300 --> 00:49:13,540 ඊළඟ පරම්පරාව බොක්සිං පුරාවෘත්තවල. 944 00:49:13,740 --> 00:49:17,150 ඇඩෝනිස් නිතරම බැලුවා. අපි පවුල. 945 00:49:17,350 --> 00:49:20,240 [කතන්දරකාරයා] නමුත් දීප්තිමත්ම ආභරණය 946 00:49:20,440 --> 00:49:22,690 සැකයකින් තොරව ෆීලික්ස් චාවේස් වේ. 947 00:49:25,480 --> 00:49:28,640 [ෆීලික්ස්] මම එතනට යනවා 948 00:49:28,840 --> 00:49:31,430 මම ඔබව පිටතට ගෙන යන තුරු, මම නවතින්නේ නැහැ. 949 00:49:31,630 --> 00:49:34,390 මම සහ මගේ මව, අපට උරුමයක් ගොඩනැගීමට අවශ්‍යයි, 950 00:49:34,590 --> 00:49:36,040 මම සටන්කාමියෙකු ලෙස මගේ කාලය ගත කළෙමි. 951 00:49:36,240 --> 00:49:37,400 ෆීලික්ස් ඊළඟ පරම්පරාවයි. 952 00:49:37,590 --> 00:49:39,390 [ගොරවන] 953 00:49:39,590 --> 00:49:41,526 [Adonis] මම උද්යෝගිමත් මට අවස්ථාවක් ලැබේ 954 00:49:41,550 --> 00:49:43,350 පිරිමි ළමයා පුපුරන සුලුය. 955 00:49:43,550 --> 00:49:46,700 [කතන්දරකාරයා] දැන්, ඇදහිල්ල ඔහුගේ කීර්ති නාමය පරදුවට තබයි 956 00:49:46,900 --> 00:49:50,010 නොහැකි නව විරුද්ධවාදියෙකු මත චාවේස් සඳහා. 957 00:49:50,210 --> 00:49:51,840 [ඩේම්] ෂිට්, මචන්. මාව සිර කිරීමට පෙර, 958 00:49:52,040 --> 00:49:54,760 මම විය ඉහළම ශ්‍රේණිගත ආධුනිකයා 959 00:49:54,960 --> 00:49:56,370 [ගොරවන] 960 00:49:56,570 --> 00:49:57,630 කවදාහරි. 961 00:49:57,830 --> 00:49:59,230 [කතන්දරකාරයා] "දියමන්ති" ඩේමියන් ඇන්ඩර්සන් 962 00:49:59,310 --> 00:50:01,590 වරක් ප්‍රකාශයක් විය රන් අත්වැසුම් ශූරයා 963 00:50:01,790 --> 00:50:04,980 ක්‍රෙන්ෂෝ දිස්ත්‍රික්කයෙන් කැලිෆෝනියාවේ ලොස් ඇන්ජලීස්හි 964 00:50:05,180 --> 00:50:07,860 නමුත් දශක දෙකකට පමණ පසු බාර් පිටුපස, 965 00:50:08,060 --> 00:50:10,820 ඔහු දැන් හදන්නේ ඔහුගේ වෘත්තීය මංගල දර්ශනය. 966 00:50:11,020 --> 00:50:14,430 එය දීර්ඝතම විරාමයයි බොක්සිං ඉතිහාසයේ 967 00:50:14,630 --> 00:50:17,300 [කතන්දරකාරයා] සටන්කරුවන් දෙදෙනෙකුගේ අනාගතය 968 00:50:17,500 --> 00:50:21,700 ක්‍රීඩ් මලල ක්‍රීඩා ප්‍රවර්ධනය කරයි වඩාත් පුදුම සහගත සටන 969 00:50:21,900 --> 00:50:25,540 එය සින්ඩරෙල්ලා කතාවක් වේවිද, හෝ වෙනත් තට්ටුවක් 970 00:50:28,800 --> 00:50:30,486 [නිවේදකයා] සුබ සන්ධ්‍යාවක්, නෝනාවරුනි, මහත්වරුනි, 971 00:50:30,510 --> 00:50:32,710 සහ සාදරයෙන් පිළිගනිමු crypto.Com arenaට 972 00:50:32,910 --> 00:50:36,230 අද රාත්‍රියේ ප්‍රධාන සිදුවීම සඳහා. 973 00:50:36,430 --> 00:50:41,240 තරු පැමිණෙමින් තිබේ බොහෝ ප්‍රචාරණයකට 974 00:50:41,440 --> 00:50:44,460 ඔබ වෙත ගෙන එන ලදී දර්ශන වේලාව අනුව 975 00:50:44,660 --> 00:50:48,460 ආණ්ඩුව අතර wbc හෙවිවේට් ශූරයා, 976 00:50:48,660 --> 00:50:52,440 සහ පාහේ නොදන්නා අභියෝගකරු, 977 00:50:58,570 --> 00:51:00,410 - [ඩියුක්] හරි, අපි යමු. - [ෆීලික්ස්] ම්ම්-හ්ම්. 978 00:51:02,100 --> 00:51:03,100 [ෆීලික්ස් මැසිවිලි නැඟීම] 979 00:51:05,840 --> 00:51:07,540 [වළලුකර බ්රේස්ලට් බීප්] 980 00:51:12,190 --> 00:51:13,540 [ඇඩෝනිස්] ඔව්. 981 00:51:15,940 --> 00:51:16,940 මහත්තයෝ. 982 00:51:17,130 --> 00:51:18,130 ඇදහිල්ල. 983 00:51:19,770 --> 00:51:21,200 - අපිට විනාඩියක් දෙන්න. - ඔව්. 984 00:51:25,730 --> 00:51:27,890 [ඇඩෝනිස්] 6'1", 985 00:51:28,090 --> 00:51:31,560 සටන් කරනවා ක්‍රෙන්ෂෝ දිස්ත්‍රික්කයේ 986 00:51:33,170 --> 00:51:36,470 [නාට්යමය වශයෙන්] "දියමන්ති" ඩේම් ඇන්ඩර්සන්. 987 00:51:36,670 --> 00:51:38,030 [ඩේම්] ඔහ්, ජරාව. 988 00:51:38,230 --> 00:51:39,770 [ඇඩෝනිස් සිනහසෙමින්] 989 00:51:39,970 --> 00:51:41,730 බලන්න ඔවුන් ඔබව අවසානයේ ලබා ගත්තා ඒ දම්වැල් වලින්. 990 00:51:41,930 --> 00:51:43,080 ම්ම්ම් 991 00:51:43,280 --> 00:51:44,280 මම කොහොමද බලන්නේ? 992 00:51:45,660 --> 00:51:46,840 ඔබ සැහැල්ලු බව පෙනේ. 993 00:51:52,150 --> 00:51:53,480 ඔයාට ස්තූතියි. 994 00:51:53,680 --> 00:51:55,000 [ඇඩෝනිස්] ඔබ මට ස්තුති කළ යුතු නැත. 995 00:51:55,460 --> 00:51:57,890 එතනින් ගිහින් ඇඳගන්න. 996 00:51:59,890 --> 00:52:00,980 ඇත්තෙන් ම. 997 00:52:18,740 --> 00:52:21,080 [නිවේදකයා] දැන්, නෝනාවරුනි මහත්වරුනි 998 00:52:21,280 --> 00:52:24,080 සහ බොක්සිං ලෝලීන් අපිත් එක්ක එකතු වෙනවා ලොව පුරා, 999 00:52:24,280 --> 00:52:26,730 මෙන්න අපි යනවා. 1000 00:52:26,930 --> 00:52:30,560 [විචාරක 1] අද සවස අභියෝගකරු, 1001 00:52:30,760 --> 00:52:32,700 පිටතට දකුණු මැද ලොස් ඇන්ජලීස්. 1002 00:52:32,900 --> 00:52:34,320 [සමූහ ඝෝෂාව] 1003 00:52:35,500 --> 00:52:37,660 ["මගේ මුළු ජීවිත කාලයම ඇඹරීම" සෙල්ලම් කිරීම] 1004 00:52:37,860 --> 00:52:40,530 ♪ මගේ මුළු ජීවිත කාලයම මගේ ජීවිත කාලය පුරාවටම ඇඹරෙනවා ♪ 1005 00:52:40,730 --> 00:52:43,450 ♪ පූජා කළා, කඩිමුඩියේ මිල ගෙවා ඇත ♪ 1006 00:52:43,650 --> 00:52:45,580 ♪ පෙත්තක් අවශ්‍යයි දාදු කැටය පෙරළීමට සිදු විය ♪ 1007 00:52:45,780 --> 00:52:48,320 ♪ ඒ නිසා මගේ මුළු ජීවිතයම මම මගේ ජීවිත කාලය පුරාම ඇඹරෙමින් සිටිමි 1008 00:52:48,520 --> 00:52:50,670 ♪ මගේ මුළු ජීවිත කාලයම මගේ ජීවිත කාලය පුරාවටම ඇඹරෙනවා ♪ 1009 00:52:50,870 --> 00:52:53,800 [විචාරක 1] මේ මිනිහට මොකද 1010 00:52:54,000 --> 00:52:56,720 ඔහුට මාතෘකාවක් ලැබෙනවා කියලා ඔහුගේ පළමු සටන? 1011 00:52:56,920 --> 00:52:59,940 හොඳයි, ඒ සියල්ල රඳා පවතී ඇඩෝනිස් ඇදහිල්ල මත. 1012 00:53:00,140 --> 00:53:03,120 ක්‍රීඩ් ඇන්ඩර්සන් පවසයි කාර්යයට වඩා වැඩි ය. 1013 00:53:03,320 --> 00:53:06,600 [විචාරක 2] නමුත් අපි අපිම සොයා ගනිමු 1014 00:53:06,800 --> 00:53:09,570 මේක සුරංගනා කතාවක් වේවිද නැතිනම් සමූල ඝාතනයක්ද? 1015 00:53:11,140 --> 00:53:13,170 [නාට්‍යමය ලතින් සංගීතය ස්පීකර් මත වාදනය] 1016 00:53:13,370 --> 00:53:15,360 [සමූහ ප්‍රීති ඝෝෂාව] 1017 00:53:17,490 --> 00:53:19,670 [ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් වාදනය වන ගීතය] 1018 00:53:44,520 --> 00:53:45,870 [සමූහ ප්‍රීති ඝෝෂාව] 1019 00:53:52,750 --> 00:53:56,300 [විචාරක 2] මෙම පුද්ගලයා සැබෑ නිෂ්පාදනයක් 1020 00:53:56,500 --> 00:53:59,700 චාවේස් ඔහුගේ පැමිණීම දැනෙන්නට විය ඔහු එම ස්ථානයට කඩා වැදුණු විට 1021 00:53:59,900 --> 00:54:03,050 නූලක් සමඟ විනාශකාරී knockouts. 1022 00:54:03,250 --> 00:54:04,880 අභිමානවත් සටන්කාමියෙක්, 1023 00:54:05,080 --> 00:54:08,620 ඔහුට එක අනාවැකියක් තිබුණා අද සවස සඳහා 1024 00:54:08,820 --> 00:54:10,230 ජය. 1025 00:54:10,430 --> 00:54:12,190 crypto.Com වේදිකාවෙන්, 1026 00:54:12,390 --> 00:54:15,630 ප්‍රධාන සිදුවීමට කාලයයි සවස් කාලයේ. 1027 00:54:15,830 --> 00:54:17,370 - එය දර්ශන වේලාවයි! - කමක් නෑ. 1028 00:54:17,570 --> 00:54:19,280 මට එය තේරුණා. ඔයාට ස්තූතියි. 1029 00:54:19,480 --> 00:54:21,856 - [නිවේදකයා] හඳුන්වා දීම පළමුව ඔබට, මගේ දකුණු පසින්... 1030 00:54:21,880 --> 00:54:23,460 ඔහුගේ වෘත්තීය ජීවිතය ආරම්භ කරමින්, 1031 00:54:23,660 --> 00:54:26,810 පෙර නොවූ විරූ උත්සාහයකින් ලෝක මාතෘකාවකදී, 1032 00:54:27,010 --> 00:54:29,550 මෙන්න කලින් එක රන් අත්වැසුම් ශූරයා, 1033 00:54:29,750 --> 00:54:35,250 "දියමන්ති" ඩේමියන් ඇන්ඩර්සන්. 1034 00:54:35,450 --> 00:54:36,450 [විරල ඔල්වරසන් දීම] 1035 00:54:36,630 --> 00:54:38,520 සහ වළල්ල හරහා ඔහුගේ විරුද්ධවාදියා 1036 00:54:38,720 --> 00:54:41,520 වත්මන් ලෝක ශූරයා වේ. 1037 00:54:41,720 --> 00:54:44,650 වාර්තාවක් සමඟ ජයග්‍රහණ 15ක් සහ එක් පරාජයක්, 1038 00:54:44,850 --> 00:54:48,090 ඔහුට ජයග්‍රහණ 14ක් ඇත knockout මාර්ගයෙන් එනවා. 1039 00:54:48,290 --> 00:54:55,190 හඳුන්වා දෙමින් ෆීලික්ස් "එල් ගුරේරෝ" චාවේස්. 1040 00:54:55,390 --> 00:54:56,540 [සමූහ ප්‍රීති ඝෝෂාව] 1041 00:54:56,740 --> 00:54:58,540 [තීරක] මැද වළල්ල. මැද වළල්ල. 1042 00:54:58,740 --> 00:55:00,860 මහත්වරුනි, අපි නීති ඉක්මවා ගියා 1043 00:55:01,000 --> 00:55:03,400 [මහඬින්] මට ඔබට මතක් කිරීමට අවශ්‍යයි ඔබව ආරක්ෂා කර ගැනීමට 1044 00:55:04,640 --> 00:55:07,160 මාගේ නියෝග පිළිපදින්න. 1045 00:55:07,360 --> 00:55:08,560 ඔබ දෙපලට දෙවි පිහිටයි. 1046 00:55:11,300 --> 00:55:12,300 [සාමාන්‍ය] ස්පර්ශ කරන්න. 1047 00:55:12,490 --> 00:55:13,990 [සමූහ ප්‍රීති ඝෝෂාව] 1048 00:55:14,190 --> 00:55:18,120 ඩේම් ශක්තිමත්ව ආරම්භ කළ යුතුය. 1049 00:55:18,320 --> 00:55:20,080 එය ඉක්මන් වනු ඇත. 1050 00:55:20,280 --> 00:55:22,260 මොකද ෆීලික්ස් කියන්නේ තිරිසනෙක්. 1051 00:55:22,460 --> 00:55:23,910 [සමූහ ගායනා] චාවේස්! චාවේස්! 1052 00:55:24,110 --> 00:55:26,110 [විචාරක 2] සීනුව සහ ආරම්භය 1053 00:55:26,160 --> 00:55:28,310 මෙන්න crypto.Com පිටියේ. 1054 00:55:28,510 --> 00:55:31,350 - චාවේස් ආක්‍රමණශීලී ලෙස ආරම්භ කරයි. දඩයමේදී. 1055 00:55:31,550 --> 00:55:34,750 ඉතා පැහැදිලි පණිවිඩයක් යැවීම ඇන්ඩර්සන්ට 1056 00:55:34,950 --> 00:55:36,920 නමුත් ඇන්ඩර්සන් තබා ගනී දැඩි ආරක්ෂකයෙක්. 1057 00:55:37,120 --> 00:55:39,580 [කොඳුරමින්, කෙඳිරිගාමින්] 1058 00:55:39,780 --> 00:55:41,070 එන්න, ශූර! අපි යමු. 1059 00:55:43,680 --> 00:55:46,280 අයින් කරන්න එපා. ඒක තියාගන්න එතන පීඩනය, බබා. 1060 00:55:46,480 --> 00:55:48,370 [විචාරක 2] චාවේස් දෙපා 1061 00:55:48,570 --> 00:55:50,340 නමුත් ඇන්ඩර්සන් පෙන්වයි හොඳ චලනය. 1062 00:55:57,610 --> 00:55:58,740 [සමූහ සාමාජික] හූ! 1063 00:56:00,960 --> 00:56:03,080 [විචාරක 2] චාවේස් ඔහුව පහත් කරයි ... 1064 00:56:03,280 --> 00:56:05,780 - ඔහ්, වාව්! මොනතරම් අපුරු පහරක්ද. 1065 00:56:05,980 --> 00:56:07,540 [විචාරක 2] එය හිතාමතාම පෙනුණි. 1066 00:56:07,590 --> 00:56:08,740 ඒ සියලු බලය යන්නේ කොතැනටද? 1067 00:56:08,940 --> 00:56:10,020 ඒ කිසිවක් නොවේ. අපි යමු. 1068 00:56:11,620 --> 00:56:12,740 අත උස්සන්න, බබා. අත් ඔසවන්න. 1069 00:56:12,940 --> 00:56:14,610 ඔබට කිසිවක් නැත මම දැක්කේ නෑ පුතේ. 1070 00:56:14,810 --> 00:56:16,700 [ෆීලික්ස්] හරි, සීයා. කිසිදු බැඳීමක් නැත. 1071 00:56:16,900 --> 00:56:19,330 ඔබ මෘදුයි. ඔබ මෘදුයි. 1072 00:56:22,160 --> 00:56:24,540 [සමූහ ප්‍රීති ඝෝෂාව] 1073 00:56:24,740 --> 00:56:25,886 [විචාරක 2] ඇන්ඩර්සන් ජය ගනී. 1074 00:56:25,910 --> 00:56:28,370 ලණුවලින් බැස යන්න. 1075 00:56:28,570 --> 00:56:31,070 [විචාරක 2] නැවත ෂෙල් වෙඩි තැබීමට පෙර 1076 00:56:31,270 --> 00:56:32,750 [විචාරක 1] ඩේම් අපට අලුත් විය හැක, 1077 00:56:32,790 --> 00:56:34,690 නමුත් ඔහුට තිබිය හැක ඔහුගේ බෑගයේ උපක්‍රම කිහිපයක්. 1078 00:56:39,430 --> 00:56:41,070 - එන්න, ref. ඔයා ඒක දැක්කේ නැද්ද? 1079 00:56:42,520 --> 00:56:44,120 [සීනු නාදය] 1080 00:56:44,320 --> 00:56:46,480 [විචාරක 2] සමහර භයානක පහරවල් 1081 00:56:46,630 --> 00:56:49,300 ඇන්ඩර්සන්ට අවශ්‍ය විය හැකිය නැවුම් කිරීමට 1082 00:56:49,500 --> 00:56:50,500 [ඩියුක්] අපි යමු, ෆීලික්ස්. 1083 00:56:52,930 --> 00:56:54,130 [ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන්] පුතා! මට සවන් දෙන්න. 1084 00:56:54,290 --> 00:56:56,000 [ඉංග්‍රීසියෙන්] එයා හිතන්නේ එයා ඔයාව අල්ලගෙන කියලා. 1085 00:56:56,200 --> 00:56:57,306 [ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන්] සියල්ල හරි යයි. 1086 00:56:57,330 --> 00:56:58,526 [ලෝරා ඉංග්‍රීසියෙන්] සැලැස්මට ඇලී සිටින්න. 1087 00:56:58,550 --> 00:56:59,706 - මම දන්නවා මම කරන දේ. - [ඩියුක්] සවන් දෙන්න, 1088 00:56:59,730 --> 00:57:00,966 ඔබ සටන්කරුවා සමඟ සටන් කරන්න, මම රෙෆ්ලා එක්ක සටන් කරනවා. 1089 00:57:00,990 --> 00:57:02,630 මේකට ඉඩ දෙන්න එපා කිසිම ආකාරයක ආරවුලක් බවට පත් නොවන්න. 1090 00:57:02,690 --> 00:57:05,320 ඔහුට අවශ්‍ය එයයි. එයා ඔයාව අවුස්සන්න හදනවා. 1091 00:57:05,520 --> 00:57:07,316 - [ෆීලික්ස්] මට මේක ලැබුණා. - [ඩියුක්] අපි එතනට යමු. 1092 00:57:07,340 --> 00:57:08,100 [පුහුණුකරු] ඔබ එම වටය සොරකම් කළා. අහුවෙන්න එපා... 1093 00:57:08,300 --> 00:57:09,710 - ජලය. - ඔවුන්ගේ දේවල් තුළ. 1094 00:57:09,910 --> 00:57:11,676 එය පළමු වටයයි සහ ඔබට තැලීම් ඇත 1095 00:57:11,700 --> 00:57:14,240 එන්න, ඔබ ඊට වඩා හොඳයි, ශූර. 1096 00:57:14,440 --> 00:57:16,960 ඔයා එතනින් යන්න සහ සටන සටන් කරන්න 1097 00:57:21,910 --> 00:57:24,120 - [සීනු නාද] - [විචාරක 1] 1098 00:57:24,320 --> 00:57:26,390 සහ චාවේස් දැනටමත් නැවතත් ප්රහාරයට. 1099 00:57:28,700 --> 00:57:30,300 ඔන්න අපි යනවා ශූර. 1100 00:57:30,500 --> 00:57:32,566 [විචාරක 2] චාවේස් වගේ දැනෙනවා 1101 00:57:32,590 --> 00:57:33,750 [කොඳුරමින්, කෙඳිරිගාමින්] 1102 00:57:39,320 --> 00:57:41,920 [විචාරක 2] මමා මියා! 1103 00:57:42,120 --> 00:57:46,460 ඇන්ඩර්සන් වෙන්වීමට පැද්දෙමින් චාවේස්ගේ හිස 1104 00:57:50,590 --> 00:57:53,150 හේයි! හේයි, හේයි! 1105 00:57:53,350 --> 00:57:55,910 - යෝ! මේ කුමක් ද? - [විචාරක 2] 1106 00:57:55,960 --> 00:57:57,286 - ඔබ! කාලය! - [විවරණකරු 2] රෙෆ්ට අවශ්‍යයි 1107 00:57:57,310 --> 00:57:59,030 පාලනය ලබා ගැනීමට මෙය අත හැර යාමට පෙර. 1108 00:57:59,140 --> 00:58:00,980 - ඔබට දිගටම කරගෙන යා හැකිද? - ඔව්, මම හොඳයි. අපි යමු. 1109 00:58:01,050 --> 00:58:03,116 - මෙතනම ඉන්න. - [විවරණකරු 1] එකම 1110 00:58:03,140 --> 00:58:05,290 - එම කප්පාදුව එය ඔහුගේ ඇසට බොහෝ පහළින් ... 1111 00:58:05,490 --> 00:58:07,816 - නමුත් එය තවමත් භයානකයි. - ලකුණු දෙකක අඩු කිරීම. 1112 00:58:07,840 --> 00:58:08,840 වෙලාව හරි, ref. 1113 00:58:09,020 --> 00:58:11,210 ලකුණු දෙකක අඩු කිරීම. හිතාමතා වැලමිට. 1114 00:58:11,410 --> 00:58:14,050 අහන්න, ඔබ මෙය දිගටම කරගෙන යන්න සහ ඔබ යනවා 1115 00:58:14,110 --> 00:58:15,476 - ඔබට තේරෙනවාද? - හරි. හරි. 1116 00:58:15,500 --> 00:58:16,736 - එතනම ඉන්න. - [සමූහ ඝෝෂාව] 1117 00:58:16,760 --> 00:58:18,560 - ඔයා හොඳින්? - ඔව්, මම හොඳයි. 1118 00:58:18,760 --> 00:58:20,046 - [විචාරක 2] කවුරුහරි කල්පනා කළා නම් ... 1119 00:58:20,070 --> 00:58:22,440 මොන වගේ රණ්ඩුද මෙය වනු ඇත, 1120 00:58:22,640 --> 00:58:25,880 එය පෙනේ ඇන්ඩර්සන් ඉවතට 1121 00:58:26,080 --> 00:58:29,750 මෙය ඔබේ ජීවිතය සඳහා වන සටනකි. 1122 00:58:29,950 --> 00:58:33,450 [විචාරක 1] චාවේස්ට එය කළ හැකි යැයි සිතමු 1123 00:58:33,650 --> 00:58:35,670 [විචාරක 2] විශාල දකුණු අත 1124 00:58:35,870 --> 00:58:39,930 සහ චාවේස් ඇන්ඩර්සන්ව කෙළවරට යවයි 1125 00:58:40,130 --> 00:58:41,900 අවසන් කිරීමට මාර්ගය. ශක්තිමත්ව අවසන් කිරීමට මාර්ගය. 1126 00:58:46,820 --> 00:58:48,130 මට අර කටවහ ගන්න දෙන්න. 1127 00:58:50,040 --> 00:58:51,090 [කෙඳුර] 1128 00:58:54,310 --> 00:58:55,880 දිගටම ඇඹරීම, චැම්ප්. වටයෙන් වටය. 1129 00:59:01,100 --> 00:59:03,880 හේයි, ශූර. ඔයා හොඳින්? ඔබට තවමත් යා හැකිද? 1130 00:59:04,710 --> 00:59:06,000 ඔව්, මම හොඳින්. 1131 00:59:06,200 --> 00:59:07,320 හරි, එයා හොඳයි. අපි යමු. 1132 00:59:08,710 --> 00:59:09,850 එයා හොඳයි කිව්වා. 1133 00:59:11,980 --> 00:59:13,710 සවන් දෙන්න, වේදනාව තාවකාලිකයි. 1134 00:59:13,910 --> 00:59:16,146 - ඒක මට ආපහු කියන්න. වේදනාව තාවකාලිකයි. 1135 00:59:16,170 --> 00:59:18,490 ඔහු ගොළුවෙක්! හරි හරී? එතකොට ඔයා ශූරයා නේද? 1136 00:59:18,690 --> 00:59:20,410 මම තමයි ශූරයා. 1137 00:59:20,610 --> 00:59:22,810 අපි යමු ශූර. ඔබේ දෑත් ඉහළට තබා ගන්න. 1138 00:59:26,040 --> 00:59:27,550 ඒක ඇතුලට ගේන්න. 1139 00:59:27,750 --> 00:59:30,160 - [පුහුණුකරු] ඒක හොඳයි. අපි යමු. වමෝස්. 1140 00:59:30,360 --> 00:59:31,726 - [සීනු නාද] - [විචාරක 2] 1141 00:59:31,750 --> 00:59:34,700 නමුත් එය පැහැදිලිවම සටන නොවේ අපි කවුරුත් බලාපොරොත්තු වුනා. 1142 00:59:35,570 --> 00:59:36,820 එහි රැඳී සිටින්න, mijo. 1143 00:59:37,020 --> 00:59:38,820 [විචාරක 1] ඒ වම් අතට තවත් වෙඩිල්ලක්. 1144 00:59:42,140 --> 00:59:44,610 දේවල් පටන් ගන්නවා ගොඩක් කැත වෙන්න. 1145 00:59:44,810 --> 00:59:47,176 - චාවේස් ඇත සමහර බරපතල කරදර. 1146 00:59:47,200 --> 00:59:48,960 - මට ඇයව රැගෙන යා යුතුයි, ඈ, හරිද? - හරි හරී. 1147 00:59:49,160 --> 00:59:50,220 අපිට යන්න වෙනවා. 1148 00:59:50,420 --> 00:59:52,060 එහෙම දෙයක් නෑ පරාජය ලෙස. අපි යමු. 1149 00:59:52,160 --> 00:59:53,356 [විචාරක 2] මෙය භයානකයි. 1150 00:59:53,380 --> 00:59:54,980 ඇන්ඩර්සන් පැද්දෙනවා කඩා වැටෙන බෝලයක් වගේ... 1151 00:59:55,030 --> 00:59:57,030 - චලනය කරන්න. චලනය කරන්න! - සහ චාවේස් 1152 00:59:57,210 --> 00:59:58,290 [ස්පාඤ්ඤ භාෂාව කතා කිරීම] 1153 01:00:06,380 --> 01:00:10,890 [විචාරක 2] ඔහ්, ඇන්ඩර්සන්ගේ වෙඩි පහරක්. 1154 01:00:11,090 --> 01:00:14,420 චාවේස් නැවත නැඟිටින්නේ නැත. 1155 01:00:14,620 --> 01:00:16,550 [විචාරක 1] අපොයි නෑ. 1156 01:00:16,750 --> 01:00:18,340 චාවේස් පහත වැටී ඇත 1157 01:00:18,540 --> 01:00:20,950 - සහ පෙනී යයි දරුණු ලෙස රිදවීමට. 1158 01:00:21,150 --> 01:00:22,780 - [ලෝරා] ෆීලික්ස්! - [සීනු නාදය] 1159 01:00:22,980 --> 01:00:24,866 - [නිවේදකයා] නෝනාවරුනි මහත්වරුනි... 1160 01:00:24,890 --> 01:00:26,770 - [ලෝරා] ¿que Paso? - භාර අපේ විනිසුරු, 1161 01:00:26,810 --> 01:00:28,996 - රසල් මෝරා, තරඟය නවත්වයි. 1162 01:00:29,020 --> 01:00:31,380 - [නිවේදකයා] ඔහු ජයග්‍රාහකයා... 1163 01:00:31,510 --> 01:00:33,090 දර්ශනීය knockout මාර්ගයෙන් 1164 01:00:33,290 --> 01:00:37,220 සහ ඔහු නව එක්සත් වේ හෙවිවේට් ශූරයා 1165 01:00:37,420 --> 01:00:41,180 "දියමන්ති" ඩේමියන් ඇන්ඩර්සන්. 1166 01:00:41,380 --> 01:00:44,550 'සුප්, අයියේ? 'සුප්, අයියේ? 1167 01:00:45,550 --> 01:00:47,380 හරිද? කුමක් ද? 1168 01:01:03,090 --> 01:01:04,130 [සුසුම්] 1169 01:01:10,140 --> 01:01:11,180 [ගොරවන] 1170 01:01:20,370 --> 01:01:22,140 හරි ඩියුක්. අපි මේක හරියට කරන්න ඕන. 1171 01:01:22,340 --> 01:01:24,460 - මට කළ හැකි ඕනෑම දෙයක් ... - නැහැ. 1172 01:01:24,510 --> 01:01:26,446 කිසිම දෙයක් හරියන්නේ නැහැ. "ඩියුක්" කිසිවක් නැත. 1173 01:01:26,470 --> 01:01:27,880 - මට ඒක හදන්න පුළුවන්. - නැහැ! 1174 01:01:28,080 --> 01:01:29,890 - [සයිරන් වැලපීම] - ඔයාට බැහැ. 1175 01:01:30,090 --> 01:01:32,810 ඔබ ජිම් එකෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න. ඔයා ඒක කරන්න. 1176 01:01:47,740 --> 01:01:48,740 [ජංගම දුරකථන බීප්] 1177 01:01:57,230 --> 01:01:58,230 [දොර වැසෙයි] 1178 01:01:59,620 --> 01:02:00,670 [මේරි-ඇන් සුසුම්ලමින්] 1179 01:02:02,630 --> 01:02:04,090 හේයි, අම්මේ. 1180 01:02:04,290 --> 01:02:05,620 [මේරි-ඇන්] ෆීලික්ස් කොහොමද? 1181 01:02:05,820 --> 01:02:06,820 [අත් සේදීම] 1182 01:02:08,070 --> 01:02:09,330 එයා තාම හොස්පිටල් එකේ. 1183 01:02:10,070 --> 01:02:11,330 ඔහු ස්ථාවරයි. 1184 01:02:13,120 --> 01:02:15,276 මම එතනින් යන්න හිතුවා සහ ඔහුට යම් ඉඩක් දෙන්න. 1185 01:02:15,300 --> 01:02:16,300 ම්ම්-හ්ම්. 1186 01:02:16,950 --> 01:02:18,250 බුද්ධිමත් විය හැක. 1187 01:02:19,860 --> 01:02:21,340 [ඇඩෝනිස් මැසිවිලි නඟයි, සුසුම්ලයි] 1188 01:02:23,820 --> 01:02:25,000 මේ සියල්ල කුමක්ද? 1189 01:02:28,300 --> 01:02:29,480 ඔවුන් ඩේමියන් වලින්. 1190 01:02:35,090 --> 01:02:37,140 [සංගීත වාදනය] 1191 01:02:44,100 --> 01:02:46,140 ඔබ මේවා මගෙන් ඈත් කළාද? 1192 01:02:46,340 --> 01:02:48,020 ඔබට ඉදිරියට යාමට උදවු කිරීමට, ඔව්, මම කළා. 1193 01:02:53,240 --> 01:02:54,290 අම්මේ, ඔයාට කොහොමද? 1194 01:02:57,160 --> 01:02:58,580 මම ඔබව ආරක්ෂා කිරීමට උත්සාහ කළෙමි. 1195 01:02:58,780 --> 01:02:59,980 මාව ආරක්ෂා කරන්නේ කුමක් ද? 1196 01:03:00,180 --> 01:03:01,890 ඩේමියන් මගේ සහෝදරයා විය. 1197 01:03:02,090 --> 01:03:03,850 නෑ දෝනී. 1198 01:03:04,050 --> 01:03:06,630 එම පහසුකම තුළ නොවේ ඔයාව කූඩු කරපු තැන 1199 01:03:06,830 --> 01:03:08,950 හිතුවද මම යනවා කියලා 1200 01:03:09,050 --> 01:03:11,520 ඔබ ඔහුව සිතන්නට සැලැස්සුවා මම ඔහුව අත්හැරියෙමි. 1201 01:03:13,480 --> 01:03:14,860 ඔයා දන්නවද අපි මොනවද ගියේ? 1202 01:03:15,060 --> 01:03:16,900 මම දන්නවා ඒ මනුස්සයා කවුද කියලා ඔය දෙන්නා ගැහුවා. 1203 01:03:18,880 --> 01:03:19,970 ඔයා දන්නවද ලියොන්? 1204 01:03:22,140 --> 01:03:23,270 [සුසුම්] 1205 01:03:25,880 --> 01:03:28,180 [Sniffles] ඔව්. 1206 01:03:28,380 --> 01:03:32,010 එතකොට ඔයා ඩේමියන්ව දන්නවා කලින් මගේ පිටුපස තිබුණා 1207 01:03:32,210 --> 01:03:34,270 ඩේම් මට සැලකුවා වඩා පවුල වගේ 1208 01:03:34,470 --> 01:03:35,470 කවදාවත් මේ ගෙදර කළා. 1209 01:03:35,600 --> 01:03:37,530 ඔබ එය මගෙන් උදුරා ගත්තා. 1210 01:03:37,730 --> 01:03:39,770 මේ කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත එය ඔබ වෙනුවෙන් නොවේ නම්. 1211 01:03:42,600 --> 01:03:44,080 ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම හරි. 1212 01:03:46,690 --> 01:03:47,780 එකක්වත් නෑ. 1213 01:03:49,520 --> 01:03:51,130 ඔයා හොඳටම ගැහුවා දෝනී. 1214 01:03:52,170 --> 01:03:54,390 තවද ඔබට නොපෙනේ. 1215 01:03:57,310 --> 01:03:59,530 කාලයක් තියෙන්න ඇති ඩේමියන් ඔබේ පිටුපස ඇති විට. 1216 01:04:02,440 --> 01:04:04,310 නමුත් එය නොවේ ඔහු දැන් මොකද කරන්නේ. 1217 01:04:11,150 --> 01:04:13,020 [අසුභ සංගීත වාදනය] 1218 01:04:22,980 --> 01:04:24,330 [සැලෙන ලෙස හුස්ම හෙළයි] 1219 01:04:36,560 --> 01:04:37,960 [Hip-hop සංගීතය ස්පීකර් මත වාදනය] 1220 01:04:38,570 --> 01:04:39,570 සමාවෙන්න. 1221 01:04:39,750 --> 01:04:42,250 යෝ, ඩේම්. ඩේම්. 1222 01:04:42,450 --> 01:04:44,080 - හේයි මචන්. - ඔබේ දෑත් මගෙන් ඉවතට ගන්න. 1223 01:04:44,280 --> 01:04:45,910 ඔබේ දෑත් මගෙන් ඉවතට ගන්න! 1224 01:04:46,110 --> 01:04:46,910 [සමූහයා කෑගසයි] 1225 01:04:47,110 --> 01:04:47,870 [පුද්ගලයා] ඉන්න. 1226 01:04:48,070 --> 01:04:49,070 [සංගීතය නතර] 1227 01:04:50,010 --> 01:04:51,230 ඒක හරි. සන්සුන් වෙන්න සහෝ. 1228 01:04:52,840 --> 01:04:53,840 මට ඒක දෙන්න. 1229 01:04:59,020 --> 01:05:00,200 ඒකනේ අපි ඉන්නේ? 1230 01:05:02,020 --> 01:05:04,360 මොකද දෝනී? ඔයා හොඳින්ද? 1231 01:05:04,560 --> 01:05:06,290 මිනිසා. නෑ, නෑ, ඔයා මට කියන්න සහෝ. 1232 01:05:07,460 --> 01:05:09,600 ඔයා මට සෙල්ලම් කළා මේ මුළු කාලයම. 1233 01:05:11,160 --> 01:05:12,890 ඔබ කළා යැයි අනුමාන කරන්න ඔවුන්ට ලිපි ලබා දෙන්න, හාහ්? 1234 01:05:13,090 --> 01:05:14,090 ඇයි ඔයා මට බොරු කිව්වේ? 1235 01:05:15,040 --> 01:05:17,720 මම ඔබ වෙනුවෙන් සහතික වුණා. 1236 01:05:17,920 --> 01:05:19,950 මම ඔයාව ගෙනාවා මගේ ගෙදරට, සහෝ. 1237 01:05:21,560 --> 01:05:24,160 මම ඔබ වෙනුවෙන් මුදල් තැබුවෙමි. 1238 01:05:24,360 --> 01:05:26,206 - අත්වැසුම් ඔබේ අත් මත තබන්න ඔයා ඇහුව වගේ. 1239 01:05:26,230 --> 01:05:28,620 ඔයාට මාව දැනෙනවද? [සිනාසෙයි] 1240 01:05:29,960 --> 01:05:32,050 ඔයා මගේ අත්වල අත්වැසුම් දැම්මද? 1241 01:05:33,230 --> 01:05:34,230 ඔහ්, ගෙදර. [සිනාසෙයි] 1242 01:05:35,010 --> 01:05:36,350 ඔබ කම්මැලි විය යුතුය. 1243 01:05:36,550 --> 01:05:38,830 [ඩේම්, සමූහයා සිනාසෙමින්] 1244 01:05:39,030 --> 01:05:42,360 මතකය සේවය කරන්නේ නම්, ඔබ මගේ අත්වැසුම් රැගෙන ගියා. 1245 01:05:42,560 --> 01:05:44,880 ඔයාගේ ජරාව ගන්න සහ ජිම් එකෙන් එලියට යන්න. 1246 01:05:45,080 --> 01:05:47,620 ඔහ්, ඩොනී, ඉන්න. ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න. 1247 01:05:47,820 --> 01:05:48,820 ඔයා හිතන්නේ මට ඔයාව ඕන කියලද? 1248 01:05:50,200 --> 01:05:53,190 නෑ. මාව හිර කරපු වෙලාවෙ, මට ඔබව අවශ්‍ය විය. 1249 01:05:53,390 --> 01:05:56,900 [සිනාසෙමින්] මම ගෙදර එන විට, ඔව් අයියේ මට ඔයාව ඕනි උනා. 1250 01:05:58,730 --> 01:06:00,040 ඒත් වටපිට බලන්න සහෝ. 1251 01:06:01,870 --> 01:06:04,160 - මම ශූරයා! [සිනාසෙයි] - [ජන සමූහය] ඔව්! 1252 01:06:04,360 --> 01:06:07,160 අනික මට ඔයාව ඕන නෑ කිසිවක් සඳහා හෝ ... හෝ කිසිවක් සඳහා. 1253 01:06:07,360 --> 01:06:08,360 [සිනාසෙයි] 1254 01:06:10,740 --> 01:06:11,880 දැන් කවුද තනියම? 1255 01:06:17,100 --> 01:06:19,870 ඔව්, ඒක හරි. පැනලා දුවන්න. 1256 01:06:20,070 --> 01:06:21,950 පැනලා දුවන්න. ඒක එක දෙයක් 1257 01:06:21,990 --> 01:06:23,530 ළදරු ඇදහිල්ල. 1258 01:06:23,730 --> 01:06:24,730 [සමූහයා සිනාසෙයි] 1259 01:06:25,800 --> 01:06:26,850 [සුසුම්] 1260 01:06:28,980 --> 01:06:30,020 ඒ මොකක්ද? 1261 01:06:31,590 --> 01:06:32,990 - ඔබ මට කතා කළේ කුමක්ද? - ඔහ්, ඔයාට පිස්සුද? 1262 01:06:35,070 --> 01:06:36,250 ඔයාට පිස්සු ද? 1263 01:06:38,340 --> 01:06:39,766 වියදම් කිරීමට උත්සාහ කරන්න ඔබේ ජීවිතයෙන් අඩක් සෛලයක 1264 01:06:39,790 --> 01:06:41,690 වෙන කෙනෙක් බලාගෙන ඉන්නවා ඔබේ ජීවිතය ගත කරන්න. 1265 01:06:43,730 --> 01:06:45,390 ඔයා මට පිටුපාලා, ගෘහස්ථ. 1266 01:06:48,300 --> 01:06:49,960 හේයි, නමුත් බලන්න, ගමනක් යන්න එපා. 1267 01:06:50,520 --> 01:06:51,550 [සිනාසෙයි] 1268 01:06:51,750 --> 01:06:53,030 හේයි මෙහෙ එන්න. 1269 01:06:53,230 --> 01:06:54,270 මේක මතකද? 1270 01:06:55,880 --> 01:06:57,040 මෙම මාතෘකාව? 1271 01:06:57,240 --> 01:06:59,520 මේ සියල්ල? [සිනාසෙයි] 1272 01:06:59,720 --> 01:07:01,710 හේයි, මම දැන් පටන් ගන්නවා, පොඩි අයියා. 1273 01:07:03,140 --> 01:07:04,750 මම ඒ හැමදේටම එනවා. 1274 01:07:06,060 --> 01:07:07,710 හා ඒ මොකක්ද අදහස් කළ යුතුද? 1275 01:07:08,540 --> 01:07:09,720 ඔයා මට තර්ජනය කරනවද? 1276 01:07:14,810 --> 01:07:16,100 [ඇඩෝනිස් මැසිවිලි නඟයි] 1277 01:07:16,300 --> 01:07:17,640 මෙතන තර්ජන නෑ බන්. 1278 01:07:18,900 --> 01:07:20,190 මෙතන පොරොන්දු විතරයි, ගෙදර. 1279 01:07:20,390 --> 01:07:22,930 [නොසන්සුන් සංගීත වාදනය] 1280 01:07:23,130 --> 01:07:24,240 මෙහාට එන්න. අපි බලමු. 1281 01:07:24,440 --> 01:07:26,200 - ඔබේ දෑත් මගෙන් ඉවතට ගන්න. - ඔහ්, ඔයා හොඳින්. 1282 01:07:30,480 --> 01:07:31,610 ඔව්. 1283 01:07:32,610 --> 01:07:33,780 වරක් ඔබට උදව් කරන්න. 1284 01:07:35,180 --> 01:07:36,220 එය දැනෙන ආකාරය බලන්න. 1285 01:07:44,580 --> 01:07:46,320 [සන්සුන් සංගීතය තීව්‍ර වේ] 1286 01:07:53,110 --> 01:07:54,240 Aloha! 1287 01:08:03,160 --> 01:08:05,020 [සුසුම්] 1288 01:08:05,220 --> 01:08:06,540 [බියන්කා] ඔබ මුළු රාත්‍රිය පුරාම සිටියේ කොහේද? 1289 01:08:09,250 --> 01:08:12,080 ඔබට ලැබුණේ නැත එවිට මගේ ඕනෑම ඇමතුමක්, 1290 01:08:17,180 --> 01:08:18,730 ඔබේ ඇසට මොකද වුණේ? 1291 01:08:18,930 --> 01:08:19,930 කිසිවක් නැත. 1292 01:08:22,960 --> 01:08:24,230 ඔයාට හරි ද? 1293 01:08:26,710 --> 01:08:28,991 [Scoffs] අද නොවේ. මට වෙලාවක් නෑ 1294 01:08:30,970 --> 01:08:33,090 හරි. හොඳයි, එහෙනම් ඔබට කාලය ඇත්තේ කුමක් සඳහාද? 1295 01:08:33,290 --> 01:08:35,530 මට දැනගන්න සලස්වන්න. 1296 01:08:35,730 --> 01:08:38,226 මොකද මම උත්සහ කරලා තියෙනවා ඔබ සමඟ කතා කිරීමට 1297 01:08:38,250 --> 01:08:39,250 හරිද? 1298 01:08:41,070 --> 01:08:43,240 කරුණාකර මට කියන්න මොකක්ද වෙන්නේ කියලා. 1299 01:08:44,680 --> 01:08:45,710 මමද? 1300 01:08:45,910 --> 01:08:48,540 නැත. ඒක ඔයාට කරන්න දෙයක් නෑ. 1301 01:08:48,740 --> 01:08:49,740 [බියන්කා සුසුම්ලමින්] 1302 01:08:56,820 --> 01:08:57,870 එය ලියොන් ගැනද? 1303 01:08:59,260 --> 01:09:02,520 කුමක් ද? කවුද ඔයාට ඒක කිව්වේ? 1304 01:09:04,660 --> 01:09:05,880 ඩේම්. 1305 01:09:07,830 --> 01:09:09,710 වෙන දෙයක් තියෙනවද ඔයාට මට කියන්න ඕනද? 1306 01:09:11,450 --> 01:09:13,610 [බියන්කා සුසුම්ලමින්] 1307 01:09:13,810 --> 01:09:16,570 ඩී, ඔබ කළ යුතුයි යම් අවස්ථාවක දී විවෘත වේ. 1308 01:09:16,770 --> 01:09:19,090 මම දන්නේ නැහැ වෙන මොනවද කියලා ඔබට කියන්නට. 1309 01:09:19,290 --> 01:09:21,290 ඔබට මා කියන්නට අවශ්‍ය කුමක්ද? ඔබට ඇසීමට අවශ්‍ය කුමක්ද? 1310 01:09:21,430 --> 01:09:22,790 සමහර දුක්බර කතාවක්? 1311 01:09:22,990 --> 01:09:24,880 ඔබ උත්සාහ කරනවා මට අනුකම්පා කරන්න 1312 01:09:25,080 --> 01:09:27,106 මට ඕන නෑ ඔබ ගැන කණගාටුයි! 1313 01:09:27,130 --> 01:09:29,280 මට දැනගන්න ඕන ඔබට කුමක් සිදුවේද? 1314 01:09:29,480 --> 01:09:32,190 කතා කරන්න දෙයක් නෑ! මට ඕන නෑ 1315 01:09:32,390 --> 01:09:34,150 මම එය අමතක කිරීමට උත්සාහ කළෙමි! 1316 01:09:34,350 --> 01:09:37,420 ඒක මරු! අතහරින්න! අතහරින්න! එය බොරු වීමට ඉඩ දෙන්න! 1317 01:09:37,620 --> 01:09:39,300 මම කතා කරන්නේ නැහැ ඒ මගුල ගැන තවත් නැත. 1318 01:09:45,050 --> 01:09:45,860 [බියන්කා සුසුම්ලමින්] 1319 01:09:46,060 --> 01:09:47,700 [සංගීත වාදනය] 1320 01:09:49,310 --> 01:09:51,820 ඔබ ඔබේ ජරාව තේරුම් ගන්න, ඩී. 1321 01:09:52,020 --> 01:09:56,100 මොකද වෙන්න බැරි දේ එයා ඔයාව මේ විදියට දකිනවද? 1322 01:09:57,970 --> 01:09:59,190 ඔයාට තේරෙණව ද? 1323 01:10:00,500 --> 01:10:01,800 [මෘදු ලෙස] ඔව්. 1324 01:10:09,160 --> 01:10:10,330 මම ඔයාට ආදරෙයි. 1325 01:10:55,380 --> 01:10:57,380 [ලියෝන්] ඒයි, ඔබ මොකද කරන්නේ එහි? 1326 01:10:58,120 --> 01:11:00,240 ඩේම්! ඇඩෝනිස්! 1327 01:11:00,440 --> 01:11:02,286 - [තරුණ ඇඩෝනිස්] නවත්වන්න! - [ලියොන්] එන්න! මට සටන් කරන්න! 1328 01:11:02,310 --> 01:11:03,376 [තරුණ ඇඩෝනිස්] ලියොන්, මට සමාවෙන්න! 1329 01:11:03,400 --> 01:11:04,650 [ලියොන්] ඔයාලා හරිම අමාරුයි නේද? 1330 01:11:18,400 --> 01:11:20,430 - [තරුණ ඇඩෝනිස්] ලියොන්? - [ලියොන්] හා? 1331 01:11:20,630 --> 01:11:22,230 [තරුණ ඇඩෝනිස්] මාව මතක නැහැ නේද? 1332 01:11:31,330 --> 01:11:33,140 හේයි, ඔහුගෙන් ඉවත් වන්න! 1333 01:11:33,340 --> 01:11:34,630 ඔව්, ඔබ දන්නවා ඒ මොකක්ද කියලා, ගෘහස්ථ. 1334 01:11:37,720 --> 01:11:39,420 [සයිරන් වාදනය] 1335 01:11:42,900 --> 01:11:44,326 - [තරුණ ඇඩෝනිස්] ඩේම්! - තුවක්කුවෙන් ඉවතට යන්න. 1336 01:11:44,350 --> 01:11:45,830 - තුවක්කුවෙන් ඉවතට යන්න. - ඒක බැහැලා. 1337 01:11:45,920 --> 01:11:46,920 එය පහත වැටී ඇත! ඒක බැහැලා. 1338 01:11:48,780 --> 01:11:50,290 [ගැඹුරු හුස්මක්] 1339 01:11:50,490 --> 01:11:52,830 [ජංගම දුරකථන නාද, නාද] 1340 01:11:56,920 --> 01:11:58,690 - හේයි, අම්මා. - [බියන්කා] ඇඩෝනිස්, බබා. 1341 01:11:58,890 --> 01:12:00,470 ඔබ වහාම මෙහි පැමිණිය යුතුයි. 1342 01:12:00,670 --> 01:12:02,950 අම්මාට තවත් ආඝාතයක් ඇති විය. 1343 01:12:03,150 --> 01:12:05,960 ඔවුන් කියනවා බහු අවයව අසමත්වීම්. 1344 01:12:06,160 --> 01:12:08,830 මම දන්නේ නැහැ, ඈ. මම හිතන්නේ ඒක...[සොබ්ස්] 1345 01:12:09,030 --> 01:12:11,020 මම හිතන්නේ එය කාලය විය හැකිය සමුගැනීමට. 1346 01:12:13,190 --> 01:12:15,020 [තියුණු ලෙස ආශ්වාස කරයි] අම්මා? 1347 01:12:19,290 --> 01:12:20,800 අම්මේ මට සමාවෙන්න. 1348 01:12:21,000 --> 01:12:22,860 - කුමක් ද? - මම ඒක අදහස් කළේ නැහැ. 1349 01:12:23,600 --> 01:12:25,060 මම ඒක අදහස් කළේ නැහැ. [සිනෆල්ස්] 1350 01:12:25,260 --> 01:12:26,380 ම්ම්ම්ම්. 1351 01:12:27,860 --> 01:12:30,120 - [ඇඩෝනිස් මුමුණයි] - මම ඔබව මුණගැසුණු දවස. 1352 01:12:31,470 --> 01:12:33,870 ඔහ්, ඒ මුහුණ. 1353 01:12:35,080 --> 01:12:38,990 ම්ම්ම් ඔයා හොඳටම පිස්සු වැටිලා හිටියේ. 1354 01:12:39,190 --> 01:12:45,130 හැමෝම පන්නනවා, එකින් එක. [සිනාසෙයි] 1355 01:12:45,330 --> 01:12:46,880 හරියට ඔයාගේ තාත්තා වගේ. 1356 01:12:49,450 --> 01:12:52,410 ඒ නිසා තමයි එයා ගොඩක් සටන් කළේ. ඔයා ඒක දන්නවා නේද? 1357 01:12:53,410 --> 01:12:55,000 ඔව්. 1358 01:12:55,200 --> 01:12:59,110 ඒත් ඔයාට... ඔයාට නෑ ඒක කරන්න කියලා. 1359 01:12:59,940 --> 01:13:02,900 ඔබට වෙනත් මාර්ගයක් සොයාගත හැකිය. 1360 01:13:04,510 --> 01:13:05,930 ඔව්. 1361 01:13:06,130 --> 01:13:07,580 [Adonis sniffles] 1362 01:13:07,780 --> 01:13:09,860 ඔව්, වෙනත් ක්රමයක්. 1363 01:13:10,730 --> 01:13:12,170 තවත් ක්රමයක්. 1364 01:13:13,600 --> 01:13:15,160 මට තරහ ගියා. 1365 01:13:15,360 --> 01:13:19,170 මට හොඳටම තරහ ගියා ඔයා මාව දාලා ගියාම ඇපලෝ. 1366 01:13:24,090 --> 01:13:27,750 ඇයි මාව තනිකරල ගියේ? 1367 01:13:31,180 --> 01:13:33,060 ඇඩෝනිස්. 1368 01:13:34,450 --> 01:13:36,410 ඒ ඔහුගේ නමයි. 1369 01:13:37,670 --> 01:13:38,746 [හඬ වෙව්ලීම] මම මෙතනමයි. 1370 01:13:38,770 --> 01:13:41,540 එයා මාව බේරගත්තා ඇපලෝ. 1371 01:13:43,980 --> 01:13:47,320 ඔබට සමාව දීමට ඔහු මට උදව් කළේය. 1372 01:13:47,520 --> 01:13:49,160 අම්මේ මට සමාවෙන්න. 1373 01:13:50,900 --> 01:13:52,380 [හැඬීම] කරන්න ඕන දේ විතරක් කියන්න. 1374 01:13:54,560 --> 01:13:56,690 [Sniffles] හරිද? 1375 01:13:57,780 --> 01:13:59,560 ඇඩෝනිස්. 1376 01:14:01,650 --> 01:14:02,960 අදෝනි... 1377 01:14:06,130 --> 01:14:08,310 [ශෝකජනක සංගීත වාදනය] 1378 01:15:35,090 --> 01:15:36,220 මට සමාවෙන්න. 1379 01:15:39,270 --> 01:15:40,270 මම දන්නවා. 1380 01:15:42,970 --> 01:15:44,130 ඒකට කමක් නැහැ. 1381 01:15:44,330 --> 01:15:45,330 නැත, එය නොවේ. 1382 01:15:46,840 --> 01:15:47,930 ඒක නිකන්... 1383 01:15:48,970 --> 01:15:50,110 ඩේම් ආපහු එද්දි... 1384 01:15:52,760 --> 01:15:56,850 මේ හැම මගුලම ආපහු ආවා. 1385 01:15:58,110 --> 01:15:59,350 මම එය හැසිරවිය යුතු ආකාරය දැන සිටියේ නැත. 1386 01:16:00,900 --> 01:16:02,980 ඒත් ඔයා හැමදාම හිටියා ඇත්තටම ඒකට හොඳයි. 1387 01:16:03,180 --> 01:16:05,630 හැඟීම්. එය ඔබට පහසු වේ. 1388 01:16:05,830 --> 01:16:07,430 මට ලේසියෙන් එන්නේ නෑ. 1389 01:16:08,860 --> 01:16:09,910 කරන්නේ නැහැ. 1390 01:16:11,690 --> 01:16:14,640 මට තවම ගොඩක් දේවල් තියෙනවා මම තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරන බව, 1391 01:16:14,840 --> 01:16:17,990 සහ මම හැම විටම දන්නේ නැහැ එක්කෝ ඒ ගැන කතා කරන්නේ කොහොමද කියලා. 1392 01:16:18,190 --> 01:16:19,790 ඔබ දන්නවා, මේරි-ඇන් සමීපතම දෙය විය 1393 01:16:19,930 --> 01:16:21,690 මට අම්මා කෙනෙක් වෙන්න වෙලා තියෙනවා ඇත්තටම දිගු කාලයක් තුළ. 1394 01:16:21,890 --> 01:16:23,310 මට ඇය සමඟ කතා කළ හැකි විය. 1395 01:16:23,660 --> 01:16:25,100 දැන් ඇය ගිහින්. 1396 01:16:28,400 --> 01:16:32,790 මම රංගනය නැවැත්වූ විට, ඇත්තෙන්ම එය පිළිගැනීමට අපහසු විය 1397 01:16:32,990 --> 01:16:35,760 මගේ සිහින සැබෑ වුණේ නැහැ කියලා මම හිතපු විදිහ 1398 01:16:38,500 --> 01:16:39,850 ඒ වගේම ඒක මට තාම රිදෙනවා. 1399 01:16:42,070 --> 01:16:43,120 ගොඩක්. 1400 01:16:45,120 --> 01:16:49,240 නමුත් මම තේරීමක් කළා ඉදිරියට යාමට උත්සාහ කිරීමට 1401 01:16:49,440 --> 01:16:51,340 සතුටු වෙන්න මා සතුව ඇති දේ ගැන. 1402 01:16:56,390 --> 01:16:58,170 නමුත් එය පහසු නැත. [සිනාසෙයි] 1403 01:17:01,570 --> 01:17:02,870 මම උත්සාහ කරනවා. 1404 01:17:18,590 --> 01:17:19,670 ලියොන්... 1405 01:17:21,940 --> 01:17:23,760 කණ්ඩායමේ ගෙදර හිටියේ තාත්තා 1406 01:17:25,200 --> 01:17:26,420 මම ඩේම් සමඟ ජීවත් වූ තැන. 1407 01:17:30,550 --> 01:17:32,510 මම කියන්නේ මට නෙවෙයි හා dame දේවදූතයන් විය. 1408 01:17:34,340 --> 01:17:36,460 හරි හරී? නමුත්... 1409 01:17:36,660 --> 01:17:39,390 කිසිම ළමයෙක් සුදුසු නැහැ අපි කළා වගේ ගුටිකන්න. 1410 01:17:40,690 --> 01:17:41,690 ඔයාට මාව දැනෙනවද? 1411 01:17:43,390 --> 01:17:46,700 එදා රෑ මත්පැන් ගබඩාවේ, 1412 01:17:50,790 --> 01:17:51,920 ඒ වගේම මම ගැහුවා. 1413 01:17:56,230 --> 01:17:57,450 ඒ වගේම මම ඔහුට පහර දුන්නා. 1414 01:18:00,370 --> 01:18:01,670 මම දිගටම ඔහුට පහර දුන්නා. 1415 01:18:05,330 --> 01:18:07,030 ඒ වගේම එයාගේ කොල්ලෝ මට පැන්නා. 1416 01:18:09,380 --> 01:18:10,460 ඉතින් ඩේම් තුවක්කුවක් ඇද ගත්තා. 1417 01:18:12,160 --> 01:18:13,210 පොලිස්කාරයෝ ඇද්දා. 1418 01:18:14,690 --> 01:18:15,770 අපි දුවන්න හැදුවා. 1419 01:18:16,950 --> 01:18:19,600 ඩේම් මාට්ටු විය. මම අයින් වුණා. 1420 01:18:22,740 --> 01:18:24,170 මම දිව්වා. 1421 01:18:25,610 --> 01:18:26,780 ඔයා පොඩි ළමයෙක්. 1422 01:18:28,570 --> 01:18:31,990 ඔයා බය වුණා. කවුරුහරි දුවන්න තිබුණා. 1423 01:18:32,190 --> 01:18:35,130 ඩේම් ළඟ තුවක්කුවක් තිබුණා, ඇඩෝනිස්. එය ඔබ මත නොවේ. 1424 01:18:35,330 --> 01:18:37,270 ඔව්, නමුත් ඔහු බැස යන විට, මම අත දිගු කළේ නැහැ. 1425 01:18:39,620 --> 01:18:40,800 මම කවදාවත් කතා කළේ නැහැ. 1426 01:18:41,620 --> 01:18:42,710 මම ලිව්වේ නැහැ. 1427 01:18:44,760 --> 01:18:46,230 [ස්ටැමර්ස්] 1428 01:18:46,430 --> 01:18:51,420 ටික වේලාවකට පසු, එය පහසු විය මට අමතක වුනා වගේ රඟපාන්න. 1429 01:18:52,290 --> 01:18:53,510 දන්නවද නිකන්... 1430 01:18:55,680 --> 01:18:57,450 එය කිසිදා සිදු නොවූ ලෙස හැසිරෙන්න. 1431 01:18:57,650 --> 01:19:00,380 නමුත් එහෙම වෙන්නේ නැහැ ඔබ වගකිව යුතු 1432 01:19:03,820 --> 01:19:06,210 ඔබ හොඳ මිනිසෙක්, ඇඩෝනිස්. 1433 01:19:06,950 --> 01:19:09,340 මම තවදුරටත් දන්නේ නැහැ. 1434 01:19:09,540 --> 01:19:11,550 ඔබ උත්සාහ කළ යුතුයි ඔබටම සමාව දීමට, 1435 01:19:11,750 --> 01:19:16,090 එවිට ඔබට ආරම්භ කළ හැකිය ඔබ සුදුසු බව විශ්වාස කිරීමට 1436 01:19:17,880 --> 01:19:19,360 ඔබ කරන නිසා. 1437 01:19:21,010 --> 01:19:23,320 ඔහුට විනාශ කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න ඔබ ගොඩනඟා ඇති සියල්ල. 1438 01:19:24,970 --> 01:19:26,740 නමුත්, ආ, ඔහු නවතින්නේ නැහැ. 1439 01:19:26,940 --> 01:19:28,320 එහෙනම් ඔයා එයාව හදන්න. 1440 01:19:30,240 --> 01:19:32,370 ඇත්තේ එකම මාර්ගයකි ඒ කෙල්ල අහයි. 1441 01:19:37,940 --> 01:19:39,770 ඔබ කළ යුත්තේ එය නම්, එතකොට... 1442 01:19:40,680 --> 01:19:42,590 හරි. 1443 01:19:42,790 --> 01:19:45,310 26 දී සහ එකේදී, ඔහු හිටපු තැනැත්තා ය හෙවිවේට් ශූරයා 1444 01:19:45,350 --> 01:19:47,980 විශිෂ්ටතම සටන්කරුවන්ගෙන් කෙනෙකි බොක්සිං ඉතිහාසයේ. 1445 01:19:48,180 --> 01:19:50,461 එකම ඇඩෝනිස් ඇදහිල්ල මගේ ළඟින්ම ඉඳගෙන ඉන්නවා. 1446 01:19:50,620 --> 01:19:52,166 සංදර්ශනයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු, මගේ මිනිසා. ඔයාට කොහොම ද? 1447 01:19:52,190 --> 01:19:53,830 මම හොඳින් ඉන්නවා මචන්. මා සිටීම ගැන ස්තුතියි. 1448 01:19:53,930 --> 01:19:55,770 ඔව්... [පැකිලෙනවා] මෙහි සිටීම ගැන ඔබට ස්තුතියි. 1449 01:19:55,930 --> 01:19:58,730 ඔබ මෙම ප්‍රසංගයේ සිටීමට කතා කළා, ඔබ කවදාවත් නොකළ දේ. 1450 01:19:58,930 --> 01:20:01,650 මට දැනගන්න ඕන ඔයාට දැනුනේ ඇයි කියලා අවශ්යතාවය 1451 01:20:01,850 --> 01:20:03,650 ජාතික රූපවාහිනියට එන්න කියලා අද කතා කරන්න. 1452 01:20:03,810 --> 01:20:04,810 ඔයාගේ ඔලුවේ තියෙන්නේ කුමක් ද? 1453 01:20:04,900 --> 01:20:06,610 මම බොක්සිං වලින් ඉවත් වූ විට, 1454 01:20:06,810 --> 01:20:08,850 - මම ඉවත්ව ගියා සමහර නිම නොකළ ව්‍යාපාර සමඟ. 1455 01:20:08,940 --> 01:20:11,570 ඩේම් ගැන කතා කරන්න ඕනේ. එයා ගැන කතා කරන්න ඕනේ. 1456 01:20:11,770 --> 01:20:13,130 අපි මේක ගමු මාර්ගයෙන් බැහැර. 1457 01:20:13,290 --> 01:20:14,536 ඔබ දන්නවා මම විශ්වාස කරනවා ඔබ හොඳම ය 1458 01:20:14,560 --> 01:20:16,000 පවුම්-පවුම් ප්‍රහාරක යානයක් ලෝකයේ, 1459 01:20:16,120 --> 01:20:17,880 වසර තුනකට පෙර. 1460 01:20:18,080 --> 01:20:19,756 විනාඩියක් ගත විය ඔබ සිට 1461 01:20:19,780 --> 01:20:21,456 ඉතින් සමහරවිට ඔයා අහලා නැතුව ඇති ඔවුන් කියූ දේ 1462 01:20:21,480 --> 01:20:22,970 A: Conlan. 1463 01:20:23,170 --> 01:20:24,810 ඔහු ඔහුගේ උපරිමයෙන් ඔබ්බට සිටියේය ඔබ ඔහුට පහර දුන් විට. 1464 01:20:24,920 --> 01:20:26,240 ආ: ඩේම්. 1465 01:20:26,440 --> 01:20:28,630 ඔහු තමයි මීළඟ බොක්සිං රජු. ඔබ නොවේ. හරිද? 1466 01:20:28,830 --> 01:20:30,980 C: ඔබ හැරෙන සෑම අවස්ථාවකම, 1467 01:20:31,180 --> 01:20:33,076 ඩේම් කතා කරයි ඔබ අපිරිසිදු බව, 1468 01:20:33,100 --> 01:20:34,680 හේයි, ඒක හරවන්න. 1469 01:20:34,880 --> 01:20:36,990 සවන් දෙන ඕනෑම කෙනෙකුට, ඔහු ඔබේ පුරුෂභාවය ප්‍රශ්න කරයි, 1470 01:20:37,190 --> 01:20:38,420 ඔහු ඔබේ පවුල ගැන කතා කරයි. 1471 01:20:38,620 --> 01:20:40,180 ගැන ඔහු කතා කරයි ඔබ විශ්වාස කළ නොහැකි ආකාරය, 1472 01:20:40,280 --> 01:20:41,600 සහ ඔයා ඉවරයි කියලා ඔබේ පිරිමි ළමයින් මත. 1473 01:20:41,800 --> 01:20:43,170 නෑ නෑ. නැත. ඉන්න. මට නිකන් දෙන්න... 1474 01:20:43,370 --> 01:20:45,040 ඉන්න. අපිට කෝල් එකක් එනවා. 1475 01:20:45,240 --> 01:20:47,260 අපිට කෝල් එකක් ආවා. දැන්ම එයාව දාගන්න. 1476 01:20:47,460 --> 01:20:49,000 හේයි, පුංචි ගෙදර? 1477 01:20:49,200 --> 01:20:50,570 ඔබට පටකයක් අවශ්‍යද? 1478 01:20:50,770 --> 01:20:52,490 මට එතනට එන්න ඕන සහ ඔබව වැළඳ ගන්නද? 1479 01:20:52,680 --> 01:20:54,576 හරි, බලන්න, මම දැන් කියන්නේ ඔබ ඇත්තටම කවුරුන්ද යන්න. 1480 01:20:54,600 --> 01:20:56,700 - ඔබ පවුලෙන් පිරිහෙන්නේ කෙසේද. - [උගුරේ පිරිසිදු කරයි] 1481 01:20:56,900 --> 01:21:01,230 ඩේම්, මේ වගේ නෙවෙයි. 1482 01:21:01,430 --> 01:21:02,666 මෙය එය හැසිරවිය යුතු ආකාරය නොවේ. 1483 01:21:02,690 --> 01:21:04,760 අපොයි නරක ආරංචියක් සහෝ. මෙය සජීවී ය. 1484 01:21:04,960 --> 01:21:06,800 ඉතින්, මම කිව්වේ, මේ කොහොමද කියලා අපි දැන් එය හසුරුවන්නෙමු. 1485 01:21:07,000 --> 01:21:08,720 පුංචි දෝනී කිසිවක් නැත. 1486 01:21:08,870 --> 01:21:11,500 ඔයා බයගුල්ලෙක් සහෝ වංචාකාරයෙක්. 1487 01:21:11,700 --> 01:21:13,330 මම ඒක දන්නවා. අනිත් හැමෝම ඒක දන්නවා. 1488 01:21:13,530 --> 01:21:15,900 හේයි, ඇපලෝ ක්‍රීඩ් ලජ්ජා වෙයි. 1489 01:21:16,100 --> 01:21:17,220 ඔහ්, ඔබට එය නැති විය. 1490 01:21:17,690 --> 01:21:19,730 Aight. 1491 01:21:19,930 --> 01:21:22,330 මම ඔබට අභියෝග කරනවා හෙවිවේට් සඳහා 1492 01:21:22,830 --> 01:21:23,640 ඔබ සහ මම? 1493 01:21:23,840 --> 01:21:25,380 - එය ක්රියාත්මක කරන්න. - එය ක්රියාත්මක කරන්න! 1494 01:21:25,580 --> 01:21:27,826 [ස්ටීවන් ඒ. ස්මිත්] අපොයි ඔව්. 1495 01:21:27,850 --> 01:21:29,260 මට මෙය බලා සිටිය නොහැකි බව මම දනිමි. 1496 01:21:29,460 --> 01:21:30,786 [Boog] ඔබ යන්න. ශූරයා, කුමක් ද? 1497 01:21:30,810 --> 01:21:32,690 - [මැහුම්] මොකද වෙන්නේ? - [Boog] ප්‍රධාන වේලාව. 1498 01:21:32,770 --> 01:21:35,090 [ජිම් යන්නා] ශූරයා මෙහි ඇත! ඔබ එය හැරවීම වඩා හොඳය. 1499 01:21:35,290 --> 01:21:36,740 [ඩියුක්] ඔන්න අපි ගියා කට්ටිය. 1500 01:21:36,940 --> 01:21:40,270 [ජිම් එකේ ඉන්න අය ඔල්වරසන් දෙනවා, බල්ලන් අනුකරණය කිරීම] 1501 01:21:40,470 --> 01:21:41,670 [ඩියුක්] අපි නැවත දැන හඳුනා ගනිමු. 1502 01:21:49,600 --> 01:21:51,890 හතරවෙනියට කැඩිලා සහ පස්වන metacarpals. 1503 01:21:52,090 --> 01:21:53,850 [Boog] අත් දෙකම. 1504 01:21:54,050 --> 01:21:54,760 ඔහුගේ ඇස් කුට්ටිය කැඩී ගියේය. 1505 01:21:54,960 --> 01:21:55,960 කැඩුණු වකුගඩු. 1506 01:21:57,520 --> 01:21:59,510 - ඔහුගේ උරහිස වැඩ කරන්නේ නැහැ. - [ඩියුක්] ඉරා දැමූ පැහැරගෙන යන්නා. 1507 01:21:59,710 --> 01:22:02,036 ඔහුට එය තවදුරටත් නොලැබේ. ඔහු විශ්‍රාම ගියේය. ඔහු සමහරවිට 1508 01:22:02,060 --> 01:22:03,940 ඒ වගේම මට මතක් කරන්න, කොපමණ කම්පනයන් 1509 01:22:10,220 --> 01:22:12,870 ඔයා වයසයි, ඔයා කැඩිලා. 1510 01:22:13,070 --> 01:22:16,000 අපි දන්නවා ඩේම්. ඩේම්ට ලැබේවි 1511 01:22:16,200 --> 01:22:19,660 ඔහු ඕනෑම දෙයක් කිරීමට සූදානම් දිනන්න, ඒ නිසා ඔබ කළ යුතුයි 1512 01:22:19,860 --> 01:22:23,400 අපට ඔරලෝසුව ආපසු හැරවිය නොහැක, අපට ඔබේ සියලු අඩුපාඩු සැඟවිය නොහැක, 1513 01:22:23,600 --> 01:22:25,410 නමුත් අපට ඔවුන්ව ශක්තීන් ඇති කළ හැකිය. 1514 01:22:29,030 --> 01:22:30,640 [සමූහ ප්‍රීති ඝෝෂාව] 1515 01:22:32,380 --> 01:22:33,970 ඒක තමයි. ජබ් දෙකක්. 1516 01:22:34,170 --> 01:22:35,410 - යටට එන්න. - ලිස්සන්න. 1517 01:22:35,610 --> 01:22:36,610 එක-එක-දෙක. 1518 01:22:36,700 --> 01:22:37,850 - මට ඔයාව තේරුණා. - අපි යමු, ඩී. 1519 01:22:38,050 --> 01:22:41,200 ඔබ උසස් වන තරමට, එය වඩාත් අපහසු වේ. 1520 01:22:41,400 --> 01:22:43,810 ඒක තමයි ජීවිතේ. ඒක තමයි මේ දුවන්න! 1521 01:22:44,010 --> 01:22:45,420 - අපි යමු. - [ගොරවන] 1522 01:22:45,620 --> 01:22:48,380 කඹ ඇදිල්ල. පැරණි පාසල. 1523 01:22:48,580 --> 01:22:50,430 මෙතනම. අපි යමු. නැවත නැවතත්. 1524 01:22:50,630 --> 01:22:51,630 තල්ලු කරන්න. 1525 01:22:51,760 --> 01:22:52,920 තල්ලු කරන්න! 1526 01:22:54,440 --> 01:22:56,040 මොනාද කොල්ලා ආපහු හැරිලා බලන්නේ? ඉදිරිය බලන්න. 1527 01:22:56,200 --> 01:22:57,800 කවුද මෙහෙම ලිස්සන්නේ? කවුරුත් නෑ. ඒක ඇතුලට ගේන්න. 1528 01:22:57,850 --> 01:22:59,650 කවුරුත් යන්නේ නැහැ ඔහුව සැහැල්ලුවෙන් ගන්න, හරිද? 1529 01:23:00,750 --> 01:23:02,450 ඉදිරියට එන්න. අවධානය යොමු කරන්න. 1530 01:23:09,460 --> 01:23:10,890 [ඩියුක්] ඔබ යන්න. 1531 01:23:12,240 --> 01:23:13,290 ඔන්න ඔහේ යනවා. 1532 01:23:15,120 --> 01:23:16,120 අයියෝ මචන්. 1533 01:23:17,200 --> 01:23:18,540 ඔච්චර හිතන එක නවත්තපන් මචන්. 1534 01:23:18,740 --> 01:23:19,950 ක්රීඩාව තුළ ඔබේ හිස ගන්න. 1535 01:23:22,250 --> 01:23:24,860 ඔයාට පේනවද ඒ මනුස්සය එතනම? ඔබට ඔහුව මතකද? 1536 01:23:26,910 --> 01:23:29,250 ඔබ සියල්ල අවහිර කළ යුතුයි සහ මේ මොහොතේ ඉන්න. 1537 01:23:29,450 --> 01:23:31,950 අතීතය නොවේ. අනාගතය නොවේ. 1538 01:23:32,150 --> 01:23:33,150 දැන් හරි. 1539 01:23:35,180 --> 01:23:36,380 අපි යමු. ඉදිරියට එන්න. 1540 01:23:36,580 --> 01:23:37,580 [මැහුම්] හොඳයි ... 1541 01:23:38,310 --> 01:23:40,300 [ඇඩෝනිස්] හේයි. 1542 01:23:40,500 --> 01:23:42,430 - කොහොමද... - නෑ, නෑ. එපා. එපා. 1543 01:23:42,630 --> 01:23:43,830 නමුත් ඔබ හොඳින්ද? 1544 01:23:44,030 --> 01:23:45,970 [සමච්චල්] ඔබව පරාජය කිරීමට තරම් හොඳයි. 1545 01:23:59,120 --> 01:24:00,120 ඔබේ දෑත් ඉහළට තබා ගන්න. 1546 01:24:01,380 --> 01:24:02,770 චලනය කරන්න. චලනය කරන්න! 1547 01:24:04,030 --> 01:24:05,030 ඔයාට ගෙදර යන්න පුළුවන් අයියේ. 1548 01:24:10,130 --> 01:24:11,910 - [ඇඩෝනිස් හුස්ම හිරවීම] - [පන්ච් ගොඩබෑම] 1549 01:24:17,790 --> 01:24:19,380 සමහර විට අපි විවේකයක් ගත යුතුයි. 1550 01:24:19,580 --> 01:24:20,580 [ඇඩෝනිස්] විවේකයක් ගන්නද? 1551 01:24:21,700 --> 01:24:24,050 [ඇසෙන දෙබස් නැත] 1552 01:25:06,970 --> 01:25:08,010 [හුස්ම පිට කරයි] 1553 01:25:24,550 --> 01:25:25,990 [ගොරවන] ඔබ කොහෙද යන්නේ? 1554 01:25:28,550 --> 01:25:29,820 මම දැන් පටන් ගන්නවා. 1555 01:25:34,040 --> 01:25:35,240 [උතුම් හිප්-හොප් සංගීත වාදනය] 1556 01:26:00,800 --> 01:26:02,240 [කෑගසයි] 1557 01:26:53,250 --> 01:26:54,900 [ගොරවන] 1558 01:27:03,340 --> 01:27:04,340 මට ඔයාව පේනවා, කොල්ලා. 1559 01:27:08,780 --> 01:27:10,870 හූ! අපි මෙහෙ වැඩ කරනවා හරි දැන්! 1560 01:27:13,440 --> 01:27:15,750 ඔහු කොහේ ද? ඔහු කොහේ ද? 1561 01:27:16,140 --> 01:27:17,180 මම ඔයාව හමුවෙන්නම්. 1562 01:27:37,290 --> 01:27:38,290 [ඩේමියන් කෑගසයි] 1563 01:27:43,040 --> 01:27:45,560 [ඩියුක්] අපි එය කරමු, බබා! අපි යමු! අපි යමු, 1564 01:27:45,620 --> 01:27:47,340 ඔන්න ඔහේ යන්න! ඔන්න ඔහේ යන්න! 1565 01:28:00,400 --> 01:28:02,180 [කෑගසයි] 1566 01:28:06,230 --> 01:28:07,360 [ඇඩෝනිස්] අපි යමු! 1567 01:28:14,410 --> 01:28:16,320 [නිවේදකයා 1] ලොස් ඇන්ජලීස් වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු 1568 01:28:16,520 --> 01:28:19,450 එකක් සඳහා වඩාත්ම අපේක්ෂිත 1569 01:28:19,650 --> 01:28:20,900 [ඇඩෝනිස්] එක් පියවරක්. 1570 01:28:22,070 --> 01:28:23,720 එක පහරක්. [හුස්ම පිට කරයි] 1571 01:28:23,920 --> 01:28:25,380 වරකට එක වටයක්. 1572 01:28:26,210 --> 01:28:27,340 [හුස්ම පිට කරයි] 1573 01:28:27,950 --> 01:28:28,990 එක් පියවරක්. 1574 01:28:30,000 --> 01:28:31,040 එක පහරක්. 1575 01:28:32,350 --> 01:28:33,830 වරකට එක වටයක්. 1576 01:28:34,430 --> 01:28:35,780 එක් පියවරක්. 1577 01:28:37,180 --> 01:28:38,220 එක පහරක්. 1578 01:28:39,400 --> 01:28:40,880 වරකට එක වටයක්. 1579 01:28:50,230 --> 01:28:54,220 [මුහුණු ගායනය] 1580 01:28:54,420 --> 01:28:58,010 [ජන සමූහය] ඇදහිල්ල! ඇදහිල්ල! ඇදහිල්ල! ඇදහිල්ල! 1581 01:28:58,210 --> 01:29:01,580 ඇදහිල්ල! ඇදහිල්ල! ඇදහිල්ල! 1582 01:29:01,780 --> 01:29:05,150 ඇදහිල්ල! ඇදහිල්ල! ඇදහිල්ල! ඇදහිල්ල! 1583 01:29:05,350 --> 01:29:06,470 [Hip-hop සංගීත වාදනය] 1584 01:29:10,250 --> 01:29:12,890 අපොයි! 1585 01:29:13,090 --> 01:29:14,430 ඔව්, කොල්ලා! 1586 01:29:23,920 --> 01:29:25,360 [උතුම් හිප්-හොප් සංගීත වාදනය] 1587 01:30:08,620 --> 01:30:09,780 [ඝෝෂාකාරී ඔල්වරසන්] 1588 01:30:09,980 --> 01:30:11,780 මොකක්ද වැඩේ, ලා? 1589 01:30:11,980 --> 01:30:13,970 [උද්දීපිත හිප්-හොප් සංගීතය දිගටම පවතී] 1590 01:30:25,940 --> 01:30:27,580 [සංගීතය අවසන්] 1591 01:30:27,780 --> 01:30:29,200 ["පසුගිය වතාවේ මම පරීක්ෂා කළෙමි" සෙල්ලම්] 1592 01:31:21,560 --> 01:31:22,940 - [සීනු නාද] - [සංගීතය අවසන්] 1593 01:31:23,140 --> 01:31:25,240 නෝනාවරුනි මහත්වරුනි, සුභ සන්ධ්‍යාවක්, 1594 01:31:25,440 --> 01:31:29,960 සහ සාදරයෙන් පිළිගනිමු ලොස් ඇන්ජලීස් සටනට. 1595 01:31:31,830 --> 01:31:35,180 සටන දැන් ආරම්භ වේ! 1596 01:31:37,970 --> 01:31:40,260 මුලින්ම හඳුන්වා දීම, අභියෝග කරන්නා. 1597 01:31:40,460 --> 01:31:42,480 ඩෙල්ෆි ව්‍යායාම් ශාලාවෙන් පිටතට සටන් කිරීම 1598 01:31:42,680 --> 01:31:47,700 සහ ආඩම්බරයෙන් නියෝජනය කරයි ඔහුගේ නිවස 1599 01:31:47,900 --> 01:31:54,360 මෙන්න කලින් ආලෝකය බර සහ බර 1600 01:31:54,560 --> 01:31:59,200 ඇඩෝනිස් ඇදහිල්ල! 1601 01:32:00,420 --> 01:32:02,250 ඇදහිල්ල! 1602 01:32:03,770 --> 01:32:05,680 සහ ඔහුගේ විරුද්ධවාදියා වළල්ල හරහා, 1603 01:32:05,880 --> 01:32:10,990 ඔහු නියෝජනය කරයි ක්‍රෙන්ෂෝ දිස්ත්‍රික්කය 1604 01:32:11,190 --> 01:32:14,340 මෙන්න හිටපු එක රන් අත්වැසුම් ශූරයා 1605 01:32:14,540 --> 01:32:18,910 සහ පාලනය, ආරක්ෂා කරන, අපරාජිත 1606 01:32:19,110 --> 01:32:23,390 සහ ඒකාබද්ධ හෙවිවේට් ශූරයා 1607 01:32:23,590 --> 01:32:27,670 "දියමන්ති" ඩේමියන් ඇන්ඩර්සන්! 1608 01:32:28,320 --> 01:32:30,350 ඇන්ඩර්සන්! 1609 01:32:30,550 --> 01:32:32,706 [නිවේදකයා 2] ක්‍රීඩ් විශ්‍රාම ගියේය ශූරයෙක්, නමුත් ඔහු 1610 01:32:32,730 --> 01:32:34,706 [නිවේදකයා 1] ඔව්, සැකයක් නැහැ 1611 01:32:34,730 --> 01:32:36,710 ඔහු බව පෙනේ අතිවිශිෂ්ට හැඩයෙන්. 1612 01:32:36,910 --> 01:32:39,880 ඔබ දෙදෙනාටම ලැබුණා ඔබේ උපදෙස් 1613 01:32:40,080 --> 01:32:42,760 මට හොඳ පිරිසිදු සටනක් අවශ්‍යයි. 1614 01:32:42,960 --> 01:32:46,800 සෑම විටම මාගේ අණට කීකරු වන්න. සියල්ලටම වඩා, ඔබ ආරක්ෂා වන්න 1615 01:32:47,000 --> 01:32:48,250 අපි යමු. 1616 01:32:49,990 --> 01:32:51,690 ඔබ දැන් තනිවම, පුංචි දෝනි. 1617 01:32:53,560 --> 01:32:55,420 [තීරක] ඔබේ කොන් වෙත යන්න. 1618 01:32:55,620 --> 01:32:58,210 [නිවේදකයා 2] මෙහි තීව්‍රතාවය 1619 01:32:58,410 --> 01:33:01,380 ඔව්, ඔබට සම්පූර්ණයෙන්ම දැනෙනවා නරක රුධිරය 1620 01:33:01,580 --> 01:33:02,750 මෙම ලා සටනේදී. 1621 01:33:06,310 --> 01:33:08,430 - [සීනු නාද] - [නිවේදකයා 1] සහ අපි ඉවත්ව සිටිමු. 1622 01:33:08,630 --> 01:33:12,440 සහ මෙහි ඇති විශාල ප්‍රශ්නය පළමු වටයේ, කොපමණ 1623 01:33:12,640 --> 01:33:14,480 අවුරුදු තුනක් ක්‍රීඩාවෙන් ඉවත් වෙලා. 1624 01:33:14,680 --> 01:33:18,050 සහ ඩේම් පහර දෙන ආකාරය, මෙය කලින් අවසන් විය හැක. 1625 01:33:18,250 --> 01:33:20,450 ටිකක් සුපරීක්ෂාකාරී ආරම්භයක් 1626 01:33:20,650 --> 01:33:22,756 තවමත් පැහැදිලි නැත කවුද වෙන්න යන්නේ 1627 01:33:22,780 --> 01:33:23,800 අල්ලාගෙන සිටීම නවත්වන්න, ඩී. 1628 01:33:24,000 --> 01:33:25,460 ඔයා එයාට දෙනවා ඕනෑවට වඩා ගෞරවය. 1629 01:33:28,950 --> 01:33:32,630 [නිවේදක 2] ඇන්ඩර්සන්ට ලැබේ නරක වෙඩිල්ලක් සහිත පළමු රුධිරය 1630 01:33:32,830 --> 01:33:34,810 [නිවේදකයා 1] සටන්කරුවන් දෙදෙනාම එකිනෙකා ප්‍රමාණ කිරීම. 1631 01:33:35,010 --> 01:33:38,940 සහ, බූම්, දැඩි ඝෝෂාවක් මුහුණත ගොඩබිමට, 1632 01:33:39,140 --> 01:33:40,610 [සමූහ බූස්] 1633 01:33:43,700 --> 01:33:45,250 එම දෑත් ඉහළට තබා ගන්න! අපි යමු! 1634 01:33:45,450 --> 01:33:47,050 [ඩියුක්] ඔබ කැපවිය යුතුයි, ඈ! කැපවිය යුතුයි! 1635 01:33:47,190 --> 01:33:48,360 ඉදිරියට එන්න. අපි යමු. අපි යමු. 1636 01:34:01,720 --> 01:34:02,760 [ඩියුක්] එන්න, ඈ! 1637 01:34:05,420 --> 01:34:08,236 [නිවේදකයා 1] මම දෙන්නම් ඒ වටය ඇන්ඩර්සන්ට 1638 01:34:08,260 --> 01:34:10,410 හරි පොඩි දෝනී. මම විනාඩියකින් ඔබව හමුවෙමු. 1639 01:34:10,610 --> 01:34:12,160 කලබල වෙන්න එපා. මම ඉක්මනට එන්නම්. 1640 01:34:13,340 --> 01:34:15,410 එහි ගැවසීමට මාර්ගය. ඔහුව අඳින්න. 1641 01:34:15,610 --> 01:34:18,070 බලන්න කොල්ලා පොන්නයෙක්. ඔබ බිය නොවන බව ඔහු දකිනවා. 1642 01:34:18,270 --> 01:34:20,076 දැන් ඔහුට කාලයයි අපිරිසිදු සටන් ආරම්භ කිරීමට, 1643 01:34:20,100 --> 01:34:21,940 ඔබේ හිස තදින් තබා ගන්න. ඔහුට වැරදි කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 1644 01:34:22,010 --> 01:34:23,426 එයා හදන්නයි යන්නේ ඒවායින් ගොඩක්, හරිද? 1645 01:34:23,450 --> 01:34:25,560 ඒ ජනෙල් වලට පහර දෙන්න ඔවුන් විවෘත කරන විට. 1646 01:34:25,760 --> 01:34:27,480 [පුහුණුකරු] ඔබ විසි කරනවා බල පහරවල්, ශූර. 1647 01:34:27,630 --> 01:34:29,470 - ඔබම ගමන් කරන්න. - [ඩේම්] මම දන්නවා 1648 01:34:29,500 --> 01:34:30,600 මම ගැන දුක් වෙන්න එපා. 1649 01:34:30,800 --> 01:34:32,520 ඒ සල්ලි වලට එයාව බේරගන්න බෑ. ඒක විශ්වාස කරන්න. 1650 01:34:32,720 --> 01:34:34,760 [නිවේදකයා 2] ඔබ පුදුම විය යුතුයි ඇදහිල්ල පසුතැවෙන්නේ නම් 1651 01:34:34,850 --> 01:34:36,520 ඔහුගේ තීරණය නැවත වළල්ලට පැමිණීමට. 1652 01:34:36,720 --> 01:34:38,840 විශ්රාම ගැනීම නිසැකවම පෙනේ එය වඩාත් විනෝදජනක වනු ඇත. 1653 01:34:38,990 --> 01:34:40,830 [සීනුව නාද වේ] 1654 01:34:41,030 --> 01:34:44,400 [නිවේදකයා 1] වටය මෙහි සිදුවෙමින් පවතී 1655 01:34:44,600 --> 01:34:46,970 අපි බලමු ඇඩෝනිස්ට හොයාගන්න පුළුවන් වෙයිද කියලා ඔහුගේ ශූරතා ආකෘතිය 1656 01:34:47,170 --> 01:34:48,720 සහ මේකෙන් රණ්ඩු කරන්න. 1657 01:34:55,160 --> 01:34:56,470 දුවන්න නවත්තන්න දෝනී. 1658 01:35:00,990 --> 01:35:02,040 [ඩියුක්] ඔව්! 1659 01:35:05,480 --> 01:35:06,640 [තීරක] යෝ, ඔවුන්ව තබා ගන්න. 1660 01:35:06,840 --> 01:35:08,520 [ඩියුක්] මම ඔබට කියන්නේ කුමක්ද? මෙන්න මෙයා එනවා. 1661 01:35:13,660 --> 01:35:15,610 - එන්න, ref. - ඔවුන්ව තබා ගන්න. ඒවා දිගටම තියාගන්න. 1662 01:35:15,810 --> 01:35:18,170 ඒ ලාබ ජරාව ඔබට ඇති සියල්ල, මහලු මිනිසා? 1663 01:35:18,450 --> 01:35:19,450 [ඩේම් ගොරවන] 1664 01:35:33,850 --> 01:35:34,990 ඔයාට ඇති නේද කොල්ලා? 1665 01:35:39,470 --> 01:35:40,770 එයාව බැඳපන් බබා. ඔහුව බැඳ තබන්න. 1666 01:35:45,600 --> 01:35:47,160 ඔයා මේ මගුලක් හිතුවා පහසු වනු ඇත. 1667 01:35:54,740 --> 01:35:55,740 [සීනුව නාද වේ] 1668 01:35:58,010 --> 01:36:00,950 [නිවේදක 1] මොකක්ද දෙවන වටයට ආසන්න උද්වේගකර 1669 01:36:01,150 --> 01:36:03,490 දෙන්නම අපිට දෙනවා සමහර දැවැන්ත පහරවල්. 1670 01:36:04,490 --> 01:36:05,790 [ඩියුක්] එය වඩා හොඳ විය. 1671 01:36:05,990 --> 01:36:08,050 අවධානයෙන් සිටින්න. ඔයා එයාව ගන්න ඔබ යා යුතු තැන. 1672 01:36:08,250 --> 01:36:10,180 දිගටම පහර දෙන්න. එයාට අරින්න දෙන්න... 1673 01:36:10,380 --> 01:36:12,530 - [අවුල් කළ සංවාදය] - [දැඩි ලෙස හුස්ම ගනී] 1674 01:36:12,730 --> 01:36:15,060 [ඩියුක්] මේ චම්ප් එකට ඉඩ දෙන්න එපා ඔබව පාලනය කරන්න. 1675 01:36:15,260 --> 01:36:17,290 - [හඬ මැකී යයි] - [සංගීත වාදනය] 1676 01:36:36,830 --> 01:36:40,790 [සීනු නාදය, දෝංකාරය] 1677 01:36:48,580 --> 01:36:50,360 [අති සැබෑ සංගීත වාදනය] 1678 01:37:14,870 --> 01:37:16,780 [සංගීතය ගොඩනැගීම] 1679 01:37:28,580 --> 01:37:30,880 [අතීතය සංගීතය දිගටම] 1680 01:37:31,320 --> 01:37:32,320 [කෑගසයි] 1681 01:37:32,380 --> 01:37:33,380 [ගොරවන] 1682 01:37:36,110 --> 01:37:37,930 [සංගීතය තීව්‍ර වේ] 1683 01:37:56,340 --> 01:37:58,350 [තීව්‍ර අධි යථාර්ථවාදී සංගීතය දිගටම] 1684 01:38:05,310 --> 01:38:06,830 [සංගීත වේගය අඩු වේ] 1685 01:38:16,150 --> 01:38:18,450 [තීව්‍ර අධි යථාර්ථවාදී සංගීතය නැවත ආරම්භ] 1686 01:38:28,940 --> 01:38:30,070 [කෑගසයි] 1687 01:38:34,640 --> 01:38:35,810 [සීනුව නාද වේ] 1688 01:38:36,010 --> 01:38:37,286 [නිවේදකයා 1] අපි දැන් දුටුවේ කුමක්ද? 1689 01:38:37,310 --> 01:38:40,200 11 වටයට ඇදහිය නොහැකි අවසානයක්. 1690 01:38:40,400 --> 01:38:42,000 [නිවේදකයා 2] මේ සටන මැරිලා වගේ දැනෙනවා. 1691 01:38:42,190 --> 01:38:43,900 ඔබට ආතතිය දැනිය හැකිය. 1692 01:38:44,100 --> 01:38:46,510 මෙය ඉතිහාසය වැගිරීමකි වළල්ලට. 1693 01:38:46,710 --> 01:38:48,790 මොනතරම් චිත්තවේගීය සුන්වීමක්ද? ලොස් ඇන්ජලීස් වල යුද්ධය. 1694 01:38:51,440 --> 01:38:52,490 අහන්න... 1695 01:38:55,100 --> 01:38:56,740 ඔබ එහි බොක්සිං. 1696 01:38:56,940 --> 01:38:59,350 මට ඔබ සටන් ආරම්භ කිරීමට අවශ්යයි. 1697 01:38:59,550 --> 01:39:01,006 එතනට යන්න අපි කරන්න ආපු දේ කරන්න. 1698 01:39:01,030 --> 01:39:02,310 මේ ඔබේ කාලයයි, ශූරයා! 1699 01:39:02,510 --> 01:39:03,570 ඔබේ බැබළීමට කාලයයි! 1700 01:39:03,770 --> 01:39:06,710 බිය දුරු කරන්න. ඔයාට මාව ඇහෙනවද? 1701 01:39:06,910 --> 01:39:08,200 වරද අතහරින්න. 1702 01:39:09,070 --> 01:39:11,140 ඒක අතාරින්න ඩෝ. 1703 01:39:11,340 --> 01:39:15,540 තිබුන දේ අතහරින්න සහ ඇති දේ තුළට ගමන් කරන්න. 1704 01:39:15,740 --> 01:39:17,930 පිටතට ගොස් කුරිරු වන්න! ඔයාට මාව ඇහෙනවද? 1705 01:39:18,130 --> 01:39:19,200 කුරිරු වෙන්න! 1706 01:39:19,400 --> 01:39:21,370 එතනට යන්න සහ ඇඩෝනිස් ඇදහිල්ල වන්න! 1707 01:39:21,570 --> 01:39:23,560 [උද්දීපනය කරන සංගීත වාදනය] 1708 01:39:33,090 --> 01:39:35,820 - [සීනු නාද] - [නිවේදකයා 1] 1709 01:39:36,020 --> 01:39:38,660 තීරණය කිරීමට මිනිත්තු තුනක් හෙවිවේට් ශූරතාව 1710 01:39:43,840 --> 01:39:44,930 ම්ම්-හ්ම්. 1711 01:39:49,890 --> 01:39:51,410 ඔව් බබා. ඔහු සමඟ එම කලාපයේ රැඳී සිටින්න. 1712 01:39:58,250 --> 01:39:59,730 එන්න, රෙෆ්! 1713 01:40:04,730 --> 01:40:06,260 ඔන්න බබා. ඔන්න ඔහේ යනවා. 1714 01:40:20,790 --> 01:40:22,260 [නිවේදකයා 1] සහ ක්‍රිඩ් අඩුයි! 1715 01:40:22,460 --> 01:40:23,820 - මධ්යස්ථ කෙළවරේ. - නැඟිටින්න, ඩොනී! 1716 01:40:23,980 --> 01:40:25,396 - [නිවේදකයා 1] සිරුරේ දැවැන්ත වෙඩි තැබීමක්... 1717 01:40:25,420 --> 01:40:26,540 සහ ඔහු දණින් වැටී ඇත! 1718 01:40:29,890 --> 01:40:31,320 - [තීරක] පහක්! - නැගිටින්න, කොල්ලා! 1719 01:40:33,590 --> 01:40:34,890 හය! 1720 01:40:37,370 --> 01:40:38,680 - නැගිටින්න, කොල්ලා. - [තීරක] හත! 1721 01:40:44,080 --> 01:40:45,120 අට! 1722 01:40:49,040 --> 01:40:50,080 නැඟිටින්න, ඩී. 1723 01:40:53,000 --> 01:40:54,000 නවය! 1724 01:40:55,000 --> 01:40:56,040 [නිවේදකයා 1] සහ ඔහු නැඟිට ඇත! 1725 01:40:57,000 --> 01:40:58,730 - මා වෙත එන්න. ඔයා හොඳින්ද? - ඔව්. 1726 01:40:58,930 --> 01:41:00,010 - ඔයා හොඳින්ද? - මම හොඳින්. 1727 01:41:00,110 --> 01:41:01,166 - දිගටම කරගෙන යන්න ඕනද? - ඔව්. අපි යමු. 1728 01:41:01,190 --> 01:41:02,730 ඔන්න ඔහේ යන්න! ඔව්! 1729 01:41:02,930 --> 01:41:05,126 [නිවේදකයා 1] ක්‍රීඩ් ගණන් කිරීම පරදවයි, 1730 01:41:05,150 --> 01:41:06,400 ඔහුට ජීවත් විය හැකිද? 1731 01:41:10,150 --> 01:41:11,800 අපි යමු! එය ඔහුට දෙන්න! 1732 01:41:20,810 --> 01:41:21,810 [තීරක] කඩන්න, කඩන්න! 1733 01:41:23,330 --> 01:41:25,060 [නිවේදකයා 2] ක්‍රීඩ් ක්ලින්ච් බිඳ දමයි. 1734 01:41:25,260 --> 01:41:26,930 ඔහු සතුව ඇති සියල්ල ඔහු වෙඩි තබයි! 1735 01:41:27,130 --> 01:41:29,210 - ඒක තමයි, ඩී. - [නිවේදකයා 2] 1736 01:41:29,350 --> 01:41:30,790 මේ ඔබේ කාලයයි, ඈ! මේ ඔබේ කාලයයි! 1737 01:41:52,880 --> 01:41:55,350 [නිවේදකයා 1] ඇන්ඩර්සන් පහත වැටී ඇත! 1738 01:41:55,550 --> 01:41:57,850 ඔව්! ඒ වගේ! ඒ කොහොමද? 1739 01:41:59,460 --> 01:42:01,490 [නිවේදකයා 1] අහෝ! පහන් නිවී! මොන වෙඩිල්ලක්ද! 1740 01:42:01,690 --> 01:42:05,110 ඇඩෝනිස් ක්‍රීඩ් අලුත් එකයි හෙවිවේට් ශූරයා 1741 01:42:10,160 --> 01:42:13,330 නෝනාවරුනි මහත්වරුනි, මෙම තරඟය අවසන් වේ 1742 01:42:13,530 --> 01:42:18,030 මිනිත්තු දෙකයි තත්පර 12 කින් 12 වන සහ අවසන් වටයේ, 1743 01:42:18,230 --> 01:42:20,730 පිළිමළුන් පිටුදැකීමෙන් ඔබේ ජයග්‍රාහකයා සඳහා. 1744 01:42:20,930 --> 01:42:23,160 සටන් අභිමානය ලොස් ඇන්ජලීස්, 1745 01:42:23,360 --> 01:42:27,730 සහ නැවත වරක් හෙවිවේට් ශූරයා 1746 01:42:27,930 --> 01:42:31,840 ඇඩෝනිස් ඇදහිල්ල! 1747 01:42:33,930 --> 01:42:36,060 [මන්දගාමී ජයග්‍රාහී සංගීත වාදනය] 1748 01:42:46,630 --> 01:42:48,970 - [නිවේදකයා 1] ඇඩෝනිස් ක්‍රීඩ් එය කර ඇත. 1749 01:42:49,170 --> 01:42:50,756 - [නිවේදක 1] පිළිමළුන් පිටුදැකීමක්... - ඒක තමයි 1750 01:42:50,780 --> 01:42:53,060 12 වැනි වටයේදී. ඇදහිය නොහැකි දර්ශනයක්. 1751 01:42:53,260 --> 01:42:55,190 [ඇඩෝනිස්] ඔව්! 1752 01:42:55,390 --> 01:42:57,456 [නිවේදකයා 1] කවදා හෝ ප්රශ්නයක් තිබුනේ නම් 1753 01:42:57,480 --> 01:42:59,070 කිසිම සැකයක් නැත. 1754 01:42:59,270 --> 01:43:01,780 ඇදහිලි රාජවංශය රජකම් කරයි. 1755 01:43:02,740 --> 01:43:04,740 [ප්‍රීතිමත්] 1756 01:43:11,270 --> 01:43:13,870 [මුහුණු] හොඳයි. පසුපසට දැඩි පුහුණුවක්, 1757 01:43:14,070 --> 01:43:15,070 ඊළඟ අදියර සඳහා ආපසු. 1758 01:43:15,750 --> 01:43:17,230 අපි නැවතත් ව්‍යාපාරයට පිවිසෙමු. 1759 01:43:27,630 --> 01:43:28,680 [හුස්ම පිට කරයි] 1760 01:43:42,730 --> 01:43:44,210 [පුහුණුකරු] අපි ශාලාවේ සිටිමු, ශූරයා. 1761 01:44:08,240 --> 01:44:09,240 [ඇඩෝනිස් සුසුම්ලමින්] 1762 01:44:15,240 --> 01:44:17,810 ඔබ ඉගෙන ගත්තා යැයි අනුමාන කරන්න මම නොමැතිව චලනයන් කිහිපයක්. 1763 01:44:34,310 --> 01:44:35,390 ඩේම්, මට සමාවෙන්න. 1764 01:44:38,400 --> 01:44:39,750 ඒ අවුරුදු ඔක්කොම... 1765 01:44:42,790 --> 01:44:43,970 මම කවදාවත් ඔයාව පරීක්‍ෂා කළේ නැහැ. 1766 01:44:46,970 --> 01:44:47,970 එය මා මත ය. 1767 01:45:00,200 --> 01:45:01,250 අපි නිකන් හිටියා... 1768 01:45:04,290 --> 01:45:05,290 ළමයි, සහෝ. 1769 01:45:13,260 --> 01:45:14,560 එය ඔබ මත නොවේ. 1770 01:45:23,270 --> 01:45:24,270 එකක්වත් නෑ. 1771 01:45:29,410 --> 01:45:30,710 කවදාවත් තිබුණේ නැහැ. 1772 01:45:33,760 --> 01:45:34,800 හේයි, ඩී. 1773 01:45:38,460 --> 01:45:39,590 එය ඔබ මත ද නොවීය. 1774 01:45:47,990 --> 01:45:48,990 [ඩේමියන් ස්නෆිල්ස්] 1775 01:46:04,350 --> 01:46:06,620 [සිනාසෙයි] හරි එහෙනම් යන්න මචන්. 1776 01:46:09,310 --> 01:46:11,060 පවුල සහ හැමෝම ඔබ එනතුරු බලා සිටී. 1777 01:46:12,710 --> 01:46:13,840 ශූරයා. 1778 01:46:26,110 --> 01:46:27,940 ඔයා දන්නවනේ මාව හොයාගන්න තැනක් ඔබට මාව අවශ්‍ය නම්. 1779 01:46:42,430 --> 01:46:44,480 [ගොරවන] 1780 01:46:52,100 --> 01:46:54,260 ඔබ දන්නවා ඇය බලාගෙන ඉන්නවා කියලා මුළු රෑම මේකට නේද? 1781 01:46:54,460 --> 01:46:55,610 [දෙදෙනාම සිනාසෙති] 1782 01:46:55,810 --> 01:46:57,140 ඇය එහි හොඳින් පෙනේ. 1783 01:46:58,100 --> 01:46:59,930 - [සුසුම් හෙළයි] - ඔව්. 1784 01:47:03,670 --> 01:47:04,800 - හ්ම්? - ඔයා හොඳින්ද? 1785 01:47:06,460 --> 01:47:07,460 මට දැන් හොඳයි. 1786 01:47:17,470 --> 01:47:18,510 [ඇඩෝනිස් සිනාසෙයි] 1787 01:47:21,690 --> 01:47:23,420 [බියන්කා] හරි. 1788 01:47:23,620 --> 01:47:25,520 [ඇඩෝනිස්] හරි. හරි හරි හරි. 1789 01:47:28,700 --> 01:47:30,960 සූදානම්ද? 1790 01:47:33,960 --> 01:47:37,260 - අපොයි! ඔහ්. - [බියන්කා සිනහසෙමින්] 1791 01:47:37,460 --> 01:47:39,490 - ඔහුට තට්ටු කරන්න. [සිනාසෙයි] - ඔහ්! [සිනාසෙයි] 1792 01:47:43,970 --> 01:47:45,540 [ඇඩෝනිස්] ඔව්. 1793 01:47:47,930 --> 01:47:49,150 නැහැ! 1794 01:47:57,550 --> 01:47:58,550 [සිනාසෙමින්] 1795 01:48:00,340 --> 01:48:02,370 - [ඇඩෝනිස් කෑගසයි] - [බියන්කා සිනහසෙමින්] 1796 01:48:02,570 --> 01:48:04,730 [බියන්කා] දැන් අපට තිබේ නව ශූරයෙක්! 1797 01:48:06,430 --> 01:48:08,170 මම ශූරයා! 1798 01:48:09,260 --> 01:48:12,220 ඇය ශූරයා! ඇය ශූරයා! 1799 01:48:18,140 --> 01:48:19,300 ගෙදරද? 1800 01:48:19,500 --> 01:48:20,500 ම්ම්-හ්ම්. 1801 01:48:22,400 --> 01:48:23,490 ඔව්. 1802 01:48:36,200 --> 01:48:37,200 [බියන්කා සිනාසෙයි] 1803 01:48:51,780 --> 01:48:53,040 [සුසුම්] 1804 01:49:04,400 --> 01:49:06,230 [නාට්‍යමය සංගීත වාදනය] 1805 01:51:45,740 --> 01:51:47,780 [කුතුහලය දනවන සංගීත වාදනය] 1806 01:54:37,170 --> 01:54:39,000 [නාට්‍යමය සංගීත වාදනය]